Электропилы Bosch AKE 30 LI 0.600.837.100 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Português |
61
Bosch Power Tools
F 016 L70 758 | (22.11.10)
pt
Indicações de segurança
Descrição dos pictogramas
Leia atentamente estas instru-
ções de serviço.
Não utilizar o aparelho na chu-
va nem expô-lo à chuva.
Remover o acumulador antes
de limpar o aparelho, de ajus-
tá-lo ou se este permancer
sem vigilância por curto tem-
po.
Usar óculos de protecção.
Usar protecção auricular.
Puxar imediatamente a ficha
de de rede antes dos traba-
lhos de ajuste e de manuten-
ção ou ser o cabo eléctrico es-
tiver danificado ou cortado.
O travão de contragolpe e o
travão de inércia param a elec-
tro-serra dentro de instantes.
Indicações gerais de advertência para
ferramentas eléctricas
Devem ser lidas todas as indi-
cações de advertência e to-
das as instruções.
O desrespeito das adver-
tências e instruções apresentadas abaixo
pode causar choque eléctrico, incêndio e/ou
graves lesões.
Guarde bem todas as advertências e instru-
ções para futura referência.
O termo “Ferramenta eléctrica” utilizado a se-
guir nas indicações de advertência, refere-se
a ferramentas eléctricas operadas com cor-
rente de rede (com cabo de rede) e a ferra-
mentas eléctricas operadas com acumulador
(sem cabo de rede).
1) Segurança da área de trabalho
a) Mantenha a sua área de trabalho sem-
pre limpa e bem iluminada.
Desordem
ou áreas de trabalho insuficientemente
iluminadas podem levar a acidentes.
b) Não trabalhar com a ferramenta eléc-
trica em áreas com risco de explosão,
nas quais se encontrem líquidos, ga-
ses ou pós inflamáveis.
Ferramentas
eléctricas produzem faíscas, que po-
dem inflamar pós ou vapores.
c) Manter crianças e outras pessoas afas-
tadas da ferramenta eléctrica durante
a utilização.
No caso de distracção é
possível que perca o controlo sobre o
aparelho.
2) Segurança eléctrica
a) A ficha de conexão da ferramenta eléc-
trica deve caber na tomada. A ficha não
deve ser modificada de maneira alguma.
Não utilizar uma ficha de adaptação jun-
to com ferramentas eléctricas protegi-
das por ligação à terra.
Fichas não modi-
ficadas e tomadas apropriadas reduzem
o risco de um choque eléctrico.
b) Evitar que o corpo possa entrar em
contacto com superfícies ligadas à ter-
ra, como tubos, aquecimentos, fogões
e frigoríficos.
Há um risco elevado devi-
do a choque eléctrico, se o corpo esti-
ver ligado à terra.
c) Manter o aparelho afastado de chuva
ou humidade.
A infiltração de água nu-
ma ferramenta eléctrica aumenta o ris-
co de choque eléctrico.
d) Não deverá utilizar o cabo para outras
finalidades. Jamais utilizar o cabo pa-
ra transportar a ferramenta eléctrica,
para pendurá-la, nem para puxar a fi-
cha da tomada. Manter o cabo afasta-
do de calor, óleo, cantos afiados ou
partes do aparelho em movimento.
Ca-
bos danificados ou emaranhados au-
mentam o risco de um choque eléctri-
co.
e) Se trabalhar com uma ferramenta eléc-
trica ao ar livre, só deverá utilizar ca-
bos de extensão apropriados para áre-
as exteriores.
A utilização de um cabo
de extensão apropriado para áreas ex-
teriores reduz o risco de um choque
eléctrico.
f) Se não for possível evitar o funciona-
mento da ferramenta eléctrica em áre-
as húmidas, deverá ser utilizado um
disjuntor de corrente de avaria.
A utili-
zação de um disjuntor de corrente de
avaria reduz o risco de um choque eléc-
trico.
3) Segurança de pessoas
a) Esteja atento, observe o que está a fazer
e tenha prudência ao trabalhar com a
ferramenta eléctrica. Não utilizar uma
ferramenta eléctrica quando estiver fa-
tigado ou sob a influência de drogas, ál-
cool ou medicamentos.
Um momento de
descuido ao utilizar a ferramenta eléctri-
ca, pode levar a lesões graves.
b) Utilizar equipamento de protecção
pessoal e sempre óculos de protecção.
A utilização de equipamento de protec-
ção pessoal, como máscara de protec-
ção contra pó, sapatos de segurança
antiderrapantes, capacete de seguran-
ça ou protecção auricular, de acordo
com o tipo e aplicação da ferramenta
eléctrica, reduz o risco de lesões.
c) Evitar uma colocação em funciona-
mento involuntária. Assegure-se de
que a ferramenta eléctrica esteja des-
ligada, antes de conectá-la à alimenta-
ção de rede e/ou ao acumulador, antes
de levantá-la ou de transportá-la.
Se ti-
ver o dedo no interruptor ao transpor-
tar a ferramenta eléctrica ou se o apare-
lho for conectado à alimentação de
rede enquanto estiver ligado, poderão
ocorrer acidentes.
ATENÇÃO
OBJ_BUCH-1275-002.book Page 61 Monday, November 22, 2010 1:10 PM
Содержание
- 237 г) При неправильном использовании из
- 238 Не вскрывайте аккумулятор.
- 239 Описание функции; Применение по назначению
- 240 Технические данные; Аккумуляторная цепная пила
- 241 Заявление о соответствии; Сборка; Для Вашей безопасности; Учитывайте напряжение сети!
- 243 Работа с инструментом; Эксплуатация; Установка аккумулятора
- 244 выключения; Работа с цепной пилой; Перед пилением
- 246 Выполнении повалочного запила:
- 247 Индикатор контроля температуры; Поиск неисправностей; Проблема
- 248 Техобслуживание и сервис; Техобслуживание и очистка
- 249 Принадлежности
- 250 Транспортировка