Bosch AKE 30 LI 0.600.837.100 - Инструкция по эксплуатации - Страница 86

F 016 L70 758 | (22.11.10)

Bosch Power Tools

86

 | Italiano 

Azionare il tasto per l’indicatore dello stato di 
carica 

19

 per attivare l’indicatore dello stato 

di carica 

20

. Dopo ca. 5 secondi l’indicatore 

dello stato di carica si spegne automatica-
mente.
Lo stato di ricarica può essere controllato an-
che a batteria ricaricabile estratta.
Se dopo aver premuto il tasto 

19

 non vi è al-

cun LED illuminato, la batteria ricaricabile è 
difettosa e deve essere sostituita.
Per motivi di sicurezza il controllo dello stato 
di ricarica può avvenire solo ad elettroutensile 
fermo.

Durante il processo di carica i tre LED verdi 
sono illuminati uno dopo l’altro e si spengono 
brevemente. La batteria ricaricabile è comple-
tamente carica quando i tre LED verdi sono il-
luminati permanentemente. Circa 5 minuti 
dopo che la batteria ricaricabile è stata carica-
ta completamente, i tre LED verdi si spengono 
di nuovo.

Indicatore per il controllo della temperatura

Il LED rosso dell’indicatore per il controllo 
della temperatura 

21

 segnala che la batteria 

ricaricabile oppure l’elettronica dell’elettrou-
tensile (in caso di batteria ricaricabile inseri-
ta) non sono nel campo di temperatura otti-
male. In questo caso l’elettroutensile non 
funziona oppure non funziona alla potenza 
massima.

Controllo della temperatura della batteria ri-
caricabile

Il LED rosso 

21

 lampeggia premendo il tasto 

19

 oppure l’interruttore di avvio/arresto 

3

(con batteria ricaricabile inserita): La batteria 
ricaricabile è al di fuori del campo di tempera-
tura d’esercizio da – 10 ° C fino a + 60 ° C.
In caso di una temperatura superiore a 70 ° C 
la batteria ricaricabile si disinserisce fino a 
quando la stessa è di nuovo in un campo di 
temperatura d’esercizio ammissibile.

Controllo della temperatura dell’elettronica 
dell’elettroutensile

Il LED rosso 

21

 rimane illuminato permanen-

temente premendo l’interruttore di avvio/ar-
resto 

3

: La temperatura dell’elettronica 

dell’elettroutensile è inferiore a 5 ° C oppure 
superiore a 75 ° C.
In caso di una temperatura superiore a 90 ° C 
l’elettronica dell’elettroutensile si disinseri-
sce fino a quando la stessa è di nuovo in un 
campo di temperatura d’esercizio ammissibi-
le.

Individuazione dei guasti e rimedi

Qualora l’elettroutensile non dovesse funzionare correttamente, la tabella che segue illustra 
problemi che si evidenziano in caso di guasto le possibili cause e le misure da adottare a rimedio 
del problema. Se non fosse possibile, in base alla stessa, identificare ed eliminare il problema, 
rivolgersi all’officina Service di fiducia. 

f

Attenzione: Prima di iniziare la ricerca della causa del guasto spegnere l’elettroutensile 
ed estrarre la batteria ricaricabile.

Indicatore LED

Autonomia batte-
ria ricaricabile

Luce continua 3 LED 
verde

≥

2/3

Luce continua 2 LED 
verde

≥

1/3

Luce continua 1 LED 
verde

≤

1/3

Luce intermittente 1 
LED verde

Riserva

Problema

Possibili cause

Rimedi

La sega a cate-
na non funziona

È scattato il frenacatena (è udibile un 
segnale di avvertenza («beep»))

Tirare indietro la protezione mano 
anteriore 

6

 in posizione 

n

Batteria scaricata

Caricare la batteria, vedere anche le 
«Istruzioni per la ricarica»

Batteria ricaricabile non inserita cor-
rettamente

Assicurarsi che entrambi gli inserti di 
bloccaggio siano scattati in posizione

La protezione del motore è scattata

Lasciare raffreddare il motore

Batteria troppo fredda/troppo calda Riscaldare/raffreddare la batteria

La catena della 
sega non si 
muove

Batteria scaricata

Caricare la batteria, vedere anche le 
«Istruzioni per la ricarica»

Elettroutensile  difettoso

Contattare il centro assistenza clienti

La sega a cate-
na lavora ad in-
termittenza

Contatto esterno oppure interno

Rivolgersi ad un Servizio Assistenza 
Clienti Bosch autorizzato

Interruttore di avvio/arresto 

3

difettoso

Rivolgersi ad un Servizio Assistenza 
Clienti Bosch autorizzato

Catena della se-
ga asciutta

Manca olio nel serbatoio dell’olio

Riempire d’olio

Sfiato nel tappo del serbatoio 
dell’olio 

4

 otturato

Pulire il tappo del serbatoio dell’olio 

4

Canale della fuoriuscita dell’olio ot-
turato

Pulire il canale della fuoriuscita 
dell’olio

Catena della se-
ga non viene 
frenata

Frenacatena difettoso

Rivolgersi ad un Servizio Assistenza 
Clienti Bosch autorizzato

OBJ_BUCH-1275-002.book  Page 86  Monday, November 22, 2010  1:10 PM