Bosch AKE 30 LI 0.600.837.100 - Инструкция по эксплуатации - Страница 22

F 016 L70 758 | (22.11.10)

Bosch Power Tools

22

 | English 

upon the safety devices built into your saw. As 
a chain saw user, you should take several 
steps to keep your cutting jobs free from acci-
dent or injury.
Kickback is the result of tool misuse and/or in-
correct operating procedures or conditions 
and can be avoided by taking proper precau-
tions as given below:

f

Maintain a firm grip, with thumbs and fin-
gers encircling the chain saw handles, 
with both hands on the saw and position 
your body and arm to allow you to resist 
kickback forces. 

Kickback forces can be 

controlled by the operator, if proper pre-
cautions are taken. Do not let go of the 
chain saw.

f

Do not overreach and do not cut above 
shoulder height. 

This helps prevent unin-

tended tip contact and enables better con-
trol of the chain saw in unexpected situa-
tions.

f

Only use replacement bars and chains 
specified by the manufacturer. 

Incorrect 

replacement bars and chains may cause 
chain breakage and/or kickback.

f

Follow the manufacturer’s sharpening 
and maintenance instructions for the saw 
chain. 

Decreasing the depth gauge height 

can lead to increased kickback.

Additional safety warnings

f

It is recommended that the first time user 
should have practical instruction in the use 
of the chainsaw and the protective equip-
ment from an experienced operator. The 
initial practice should be cutting logs on a 
saw horse or cradle.

f

This tool is not intended for use by persons 
(including children) with reduced physical, 
sensory or mental capabilities, or lack of 
experience and knowledge, unless they 
have been given supervision or instruction 
concerning use of the appliance by a per-
son responsible for their safety.
Children should be supervised to ensure 
that they do not play with the appliance.

f

Children and juveniles, with the excep-
tion of apprentices older than 16 years 
and under supervision, may not operate 
the chain saw. The same applies for per-
sons who do not or do not sufficiently 
know how to handle the chain saw. 

The 

operating instructions should always be 
ready to hand. Persons unfit or tired must 
not operate the chain saw.

f

When working with the machine, always 
hold it firmly with both hands and pro-
vide for a secure stance. 

The power tool is 

guided more secure with both hands.

f

Always ensure all handles and guards are 
fitted when using the machine. 

Never at-

tempt to use an incomplete machine or one 
fitted with an unauthorized modification.

f

Wait until the machine has come to a 
standstill before placing it down. 

f

Do not open the battery. 

Danger of short-

circuiting.

Protect the battery against heat, 
e. g., against continuous intense 
sunlight, fire, water, and moisture. 

Danger of explosion.

f

In case of damage and improper use of 
the battery, vapours may be emitted. Pro-
vide for fresh air and seek medical help in 
case of complaints. 

The vapours can irri-

tate the respiratory system.

f

When the battery is defective, liquid can 
escape and come into contact with adja-
cent components. Check any parts con-
cerned. 

Clean such parts or replace them, 

if required.

f

Use the battery only in conjunction with 
your Bosch power tool. 

This measure 

alone protects the battery against danger-
ous overload.

f

Use only original Bosch batteries with the 
voltage listed on the nameplate of your 
power tool. 

When using other batteries, 

e. g. imitations, reconditioned batteries or 
other brands, there is danger of injury as 
well as property damage through explod-
ing batteries.

Safety Warnings for battery chargers

Keep the battery charger away 
from rain or moisture. 

Penetration 

of water in the battery charger in-
creases the risk of an electric shock.

f

Do not charge other batteries. 

The battery 

charger is suitable only for charging Bosch 
lithium ion batteries within the listed volt-
age range. Otherwise there is danger of 
fire and explosion.

f

Keep the battery charger clean. 

Contami-

nation can lead to danger of an electric 
shock.

f

Before each use, check the battery charg-
er, cable and plug. If damage is detected, 
do not use the battery charger. Never 
open the battery charger yourself. Have 
repairs performed only by a qualified 
technician and only using original spare 
parts. 

Damaged battery chargers, cables 

and plugs increase the risk of an electric 
shock.

f

Do not operate the battery charger on 
easily inflammable surfaces (e. g., paper, 
textiles, etc.) or surroundings. 

The heat-

ing of the battery charger during the charg-
ing process can pose a fire hazard.

f

Children should be supervised to ensure 
that they do not play with the battery 
charger.

f

Children or persons with mental or phys-
ical limitations may only use the charger 
under supervision or after having been in-
structed. 

A thorough introduction reduces 

operating errors and injuries.

Products sold in 

GB only

: Your product is fit-

ted with an BS 1363/A approved electric plug 
with internal fuse (ASTA approved to 
BS 1362).
If the plug is not suitable for your socket out-
lets, it should be cut off and an appropriate 
plug fitted in its place by an authorised cus-
tomer service agent. The replacement plug 
should have the same fuse rating as the origi-
nal plug.
The severed plug must be disposed of to 
avoid a possible shock hazard and should nev-
er be inserted into a mains socket elsewhere.

OBJ_BUCH-1275-002.book  Page 22  Monday, November 22, 2010  1:10 PM