Bosch AKE 30 LI 0.600.837.100 - Инструкция по эксплуатации - Страница 53

 Español | 

53

Bosch Power Tools

F 016 L70 758 | (22.11.10)

Gracias al inteligente procedimiento de carga 
utilizado, el estado de carga del acumulador 
es detectado automáticamente, y es recarga-
do con la corriente de carga óptima de acuer-
do a su temperatura y tensión.
Con ello se protege al acumulador, el cual se 
mantiene siempre completamente cargado, al 
conservarlo en el cargador.

Significado de los indicadores

El estado durante el proceso de carga es se-
ñalizado por los indicadores LED 

24

 ó 

25

:

Proceso de carga rápida

El proceso de carga rápida es señalizado me-
diante el 

parpadeo

 del 

indicador LED 

verde 25

.

Indicador del acumulador: Durante el proceso 
de carga se encienden uno tras otro los 
tres LED verdes y se apagan brevemente. El 
acumulador se encuentra completamente car-
gado al encenderse permanentemente los 
tres LED verdes. Aprox. 5 minutos después de 
haber sido completamente cargado el acumu-
lador, los tres LED verdes se vuelven a apagar.

Observación: 

El proceso de carga rápida sola-

mente puede llevarse a cabo si la temperatura 
del acumulador se encuentra dentro del cam-
po admisible, ver apartado “Datos técnicos”.

Acumulador cargado

La 

luz permanente

 del 

indicador LED verde 

25

 señaliza que el acumulador está plenamen-

te cargado.
Adicionalmente se emite una señal acústica 
durante aprox. 2 segundos para notificar 
acústicamente que el acumulador está plena-
mente cargado.
Seguidamente puede retirarse el acumulador 
e utilizarse inmediatamente.
Si no está montado ningún acumulador, la 

luz 

permanente

 del 

indicador LED verde 25

 se-

ñaliza que el enchufe está conectado a la red 
y que el cargador se encuentra en disposición 
de funcionamiento.

Temperatura del acumulador por debajo de 
0 ° C o superior a 45 ° C

La 

luz permanente

 del 

indicador LED rojo 24

informa que la temperatura del acumulador se 
encuentra fuera del margen para la carga rápi-
da de 0 ° C – 45 ° C. En el momento de alcan-
zarse una temperatura situada dentro del 
margen admisible, el cargador cambia auto-
máticamente a la carga rápida.
Si la temperatura del acumulador se encuen-
tra fuera del margen admisible para la carga, 
al insertarlo en el cargador se enciende el LED 
rojo del acumulador.

No es posible realizar el proceso de carga

Si el fallo en el proceso de carga obedeciese 
a otro motivo, ello es señalizado mediante el 

parpadeo

 del 

indicador LED rojo 24

.

No se puede cargar el acumulador por no ser 
posible iniciar el proceso de carga (ver “Loca-
lización de fallos”).

Indicaciones para la carga

En caso de efectuar recargas continuas o muy 
seguidas puede que llegue a calentarse el car-
gador. Ello no supone ningún inconveniente, 
ni tampoco es síntoma de un defecto técnico 
del cargador.
Si después de una recarga, el tiempo de fun-
cionamiento del acumulador fuese muy redu-
cido, ello es señal de que éste está agotado y 
deberá sustituirse.
Observe las indicaciones referentes a la elimi-
nación.

Refrigeración del acumulador 
(Active Air Cooling)

El mando del ventilador integrado en el carga-
dor, se encarga de controlar la temperatura 
del acumulador. Si la temperatura del acumu-
lador fuese superior a 30 ° C, éste es refrige-
rado por el ventilador hasta conseguir que la 
temperatura de carga sea óptima. El sonido 
que produce el aire de ventilación permite 
percibir si está funcionando el ventilador.
Si el ventilador no funciona, ello es señal de 
que, o bien, la temperatura del acumulador se 
encuentra dentro del margen óptimo para la 
carga, o que el ventilador está dañado. En es-
te último caso se alarga el tiempo precisado 
para cargar el acumulador.

Montaje y tensado de la cadena de 

sierra (ver figuras C1

–

C3)

f

No monte el acumulador antes de haber 
ensamblado completamente la sierra de 
cadena.

f

Al manipular en la cadena de sierra utilice 
siempre unos guantes de protección.

Montaje de la espada y de la cadena de sie-
rra

– Desembale con cuidado todas las piezas.
– Deposite la sierra de cadena sobre una su-

perficie plana.

AL 3640 CV
Professional

AL 3620 CV
Professional

AL 3640 CV
Professional

AL 3620 CV
Professional

AL 3640 CV
Professional

AL 3620 CV
Professional

AL 3640 CV
Professional

AL 3620 CV
Professional

OBJ_BUCH-1275-002.book  Page 53  Monday, November 22, 2010  1:10 PM