Bosch AKE 30 LI 0.600.837.100 - Инструкция по эксплуатации - Страница 85

 Italiano | 

85

Bosch Power Tools

F 016 L70 758 | (22.11.10)

f

Non cercare di liberare una catena rima-
sta bloccata lasciando il motore in funzio-
ne. Per liberare una catena della sega ri-
masta bloccata, utilizzare dei cunei di 
legno.

Se vi sono due o più persone che tagliano i ra-
mi ed abbattono alberi contemporaneamente, 
la distanza tra gli operatori che tagliano i rami 
e quelli che tagliano il tronco dell’albero do-
vrebbe essere almeno il doppio dell’altezza 
dell’albero da abbattere. Prestare attenzione 
durante l’abbattimento degli alberi affinché 
altre persone non vengano esposte a qualun-
que tipo di pericolo, a non colpire nessuna li-
nea di alimentazione ed a non provocare nes-
sun tipo di danno materiale. Se un albero 
dovesse arrivare a toccare una linea di alimen-
tazione, informare immediatamente l’ente di 
approvvigionamento dell’energia.
In caso di lavori di taglio effettuati su pendii, 
l’operatore della sega a catena sul terreno do-
vrebbe prendere posizione al di sopra dell’al-
bero da abbattere in quanto l’albero dopo il 
taglio probabilmente rotolerà oppure scivole-
rà verso il basso.
Prima di iniziare l’operazione di abbattimento 
di un albero si dovrebbe predisporre una via 
di fuga (

o

) e se necessario se ne dovrà prepa-

rare una. La via di fuga dovrebbe condurre 
nella direzione diagonalmente opposta a quel-
la della linea di caduta prevista.
Per poter determinare la direzione della cadu-
ta dell’albero, prima dell’abbattimento è ne-
cessario prendere in considerazione la pen-
denza naturale dell’albero, la posizione dei 
rami più grossi e la direzione del vento.
Liberare l’albero da ogni tipo di sporcizia, pie-
tre, corteccia staccata dal tronco, chiodi, graf-
fe e fili di ferro.

Esecuzione di intaglio a tacche:

 Tagliare ad 

angolo retto rispetto alla direzione della cadu-
ta un intaglio (

X – W

) con una profondità pari 

ad 1/3 del diametro dell’albero. Effettuare in-
nanzitutto l’intaglio a tacche inferiore orizzon-
tale. Questa procedura consente di evitare 
che la catena della sega oppure il binario di 
guida possano rimanere incastrati all’esecu-
zione del secondo intaglio a tacche.

Esecuzione del taglio di abbattimento:

 Effet-

tuare il taglio di abbattimento (

Y

) almeno 

50 mm sopra l’intaglio a tacche orizzontale. 
Effettuare il taglio di abbattimento parallela-
mente rispetto all’intaglio a tacche orizzonta-
le. Eseguire il taglio di abbattimento con una 
profondità tale da far rimanere soltanto una 
striscia ritagliata (striscia di abbattimento) 
che possa fungere da cerniera. La striscia rita-
gliata impedisce che l’albero possa girarsi e 
cadere nella direzione sbagliata. Non tagliare 
completamente la striscia ritagliata.
Quando il taglio di abbattimento si avvicina al-
la striscia ritagliata, l’albero dovrebbe comin-
ciare a cadere. In caso dovesse essere chiaro 
che l’albero potrebbe non cadere nella dire-
zione desiderata oppure potrebbe piegarsi 
all’indietro e bloccare la catena della sega, in-
terrompere il taglio di abbattimento ed inseri-
re cunei di legno, di plastica oppure di allumi-
nio per l’apertura del taglio e per dare 
all’albero la linea di caduta richiesta.

Quando l’albero inizia a cadere, togliere la se-
ga a catena dal taglio, spegnerla, posarla ed 
abbandonare l’area di pericolo utilizzando la 
via di fuga programmata. Prestare attenzione 
a rami che potrebbero cadere ed evitare di in-
ciampare.
Conficcando un cuneo (

Z

) nel taglio orizzonta-

le, far cadere ora l’albero.
Quando l’albero inizia a cadere, abbandonare 
l’area di pericolo utilizzando la via di fuga pro-
grammata. Prestare attenzione a rami che po-
trebbero cadere ed evitare di inciampare.

Sramatura (vedi figura L)

Con il termine sramatura si intende il taglio 
dei rami dall’albero abbattuto. Durante la sra-
matura non tagliare mai prima i rami più gran-
di rivolti verso il basso sui quali appoggia l’al-
bero. Tagliare i rami più piccoli procedendo 
come riportato nella figura. In caso di rami 
che si trovano sotto tensione, è necessario ta-
gliare dal basso verso l’alto in modo da evitare 
che la catena della sega possa incastrarsi.

Taglio in pezzi del tronco dell’albero 
(vedi figure M – P)

Con questo termine si intende la suddivisione 
dell’albero abbattuto in pezzi. Assicurarsi 
sempre una posizione operativa sicura ed una 
distribuzione uniforme del peso del corpo su 
entrambi i piedi. Se possibile, il tronco do-
vrebbe essere appoggiare ed essere suppor-
tato da rami, travi oppure cunei. Seguire le 
istruzioni semplici previste per facili operazio-
ni di taglio.
Se l’intera lunghezza del tronco dell’albero 
appoggia in maniera uniforme, tagliare par-
tendo dalla parte superiore.
Se il tronco dell’albero appoggia su una estre-
mità, tagliare innanzitutto 1/3 del diametro 
del tronco partendo dal lato inferiore, quindi 
continuare a tagliare il resto partendo dalla 
parte superiore all’altezza del taglio inferiore.
Se il tronco dell’albero appoggia su entrambe 
le estremità, tagliare innanzitutto 1/3 del dia-
metro del tronco partendo dal lato superiore, 
quindi continuare a tagliare 2/3 partendo dal-
la parte inferiore all’altezza del taglio superio-
re.
In caso di lavori di taglio su pendio, posizio-
narsi sempre al di sopra del tronco dell’albe-
ro. Per poter mantenere l’intero controllo al 
momento del «taglio completo», quando ci si 
avvicina alla fine del taglio ridurre la pressione 
esercitata senza allentare minimamente la 
presa sulle impugnature della sega a catena. 
Prestare attenzione affinché la catena della 
sega non tocchi il terreno. Una volta terminato 
il taglio, prima di allontanare la sega a catena 
dal punto di taglio, attendere che la catena 
della sega si sia fermata completamente. Pri-
ma di passare da un albero all’altro, spegnere 
sempre il motore della sega a catena.

Indicatore dello stato di carica della batteria 
(vedi figura B)

La batteria ricaricabile 

17

 è dotata di un indi-

catore dello stato di ricarica 

20

 che visualizza 

lo stato di carica della batteria ricaricabile. 
L’indicatore dello stato di carica della batteria 

20

 è costituito da 3 LED verdi.

OBJ_BUCH-1275-002.book  Page 85  Monday, November 22, 2010  1:10 PM