Bosch AKE 30 LI 0.600.837.100 - Инструкция по эксплуатации - Страница 148

F 016 L70 758 | (22.11.10)

Bosch Power Tools

148

 | Suomi 

Älä sahattaessa paina voimakkaasti teräket-
jua, vaan anna teräketjun tehdä työ muodosta-
malla kevyen vipupaineen piikkilistan 

8

 avulla.

Älä koskaan käytä ketjusahaa suorin käsivar-
sin. Älä koeta sahata vaikeasti ulottuvia koh-
teita tai tikkailla seisten. Älä koskaan sahaa yli 
olkakorkeuden.
Paras sahaustulos saavutetaan, kun ketjun no-
peus ei alene ylikuorman takia.
Ole varovainen sahausuran lopussa. Kun ket-
jusaha vapautuu sahauksesta, painovoima 
muuttuu odottamatta. Sääret tai jalat ovat 
vaarassa loukkaantua.
Poista aina ketjusaha sahausurasta sen käy-
dessä.

Runkojen sahaus (katso kuvat G ja J)

Ota runkoja sahattaessa huomioon seuraavat 
turvallisuusmääräykset:
Aseta runko kuvan osoittamalla tavalla ja tue 
sitä niin, että sahausura ei sulkeudu, jolloin te-
räketju jää puristukseen.
Oikaise lyhyitä puunkappaleita ennen sahaus-
ta ja pidä ne puristuksessa.
Sahaa vain puuta olevia kappaleita. Vältä kos-
ketusta kiviin ja nauloihin, koska ne saattavat 
sinkoutua ilmaan, vahingoittaa teräketjua tai 
aiheuttaa vakavia loukkaantumisia käyttäjälle 
tai ympäristössä oleville ihmisille.
Älä kosketa lanka-aitaa tai maata käynnissä 
olevalla ketjusahalla.
Ketjusaha ei sovellu ohuen oksiston sahaami-
seen.
Ole erityisen huolellinen pitkittäissahauksis-
sa, koska et silloin voi käyttää piikkilistaa 

8

. Pi-

dä ketjusahaa pienessä kulmassa, takaiskun 
välttämiseksi.
Rinteessä sahattaessa tulee runkoja tai maas-
sa olevaa sahattavaa tavaraa aina sahata seis-
ten sen yläpuolella tai sivussa.
Varo kompastumasta rungon palasiin, oksiin, 
juuriin jne.

Jännityksessä olevan puun sahaus 
(katso kuva J)

f

Jännityksessä olevaa puuta, oksia tai run-
koja tulisi sahata vain koulutettu ammat-
tihenkilö. Tällöin on oltava äärimmäisen 
varovainen. 

On olemassa suuri loukkaan-

tumisvaara.

Jos puu on tuettu kummastakin päästä, tulee 
ensin sahata kolmannes rungosta päältäpäin 
(

Y

) ja sitten suorittaa katkosahaus samasta 

kohdasta, altapäin (

Z

) puun repeytymisen ja 

ketjusahan puristukseen joutumisen välttämi-
seksi. Varo tällöin koskettamasta maata terä-
ketjulla.
Jos puu on tuettu vain toisesta päästä, tulee 
ensin sahata kolmannes rungosta altapäin (

Y

) 

ja sitten suorittaa katkosahaus samasta koh-
dasta, päältäpäin (

Z

) puun repeytymisen ja 

ketjusahan puristukseen joutumisen välttämi-
seksi.

Puunkaato (katso kuva K)

f

Käytä aina kypärää suojaamaan putoavil-
ta oksilta.

f

Ketjusahan avulla saadaan kaataa vain 
puita, joiden rungon läpimitta on sahan 
laippaa lyhyempi.

f

Varmista työalue. Varmista että puun kaato-
alueella (

n

) ei oleskele ihmisiä tai eläimiä.

f

Älä yritä irrottaa puristukseen jäänyttä 
teräketjua moottorin ollessa käynnissä. 
Käytä puukiiloja puristukseen jääneen te-
räketjun vapauttamiseksi.

Jos kaksi tai useampi henkilö samanaikaisesti 
sahaa ja kaataa, tulee etäisyys kaatavien ja 
leikkaavien henkilöiden välissä olla vähintään 
kaksi kertaa kaadettavan puun korkeuden ver-
ran. Puunkaadossa on otettava huomioon, et-
tei aiheuta vaaraa muille henkilöille, ettei osu-
ta syöttöjohtoihin eikä aiheuteta aineellista 
vahinkoa. Jos puu joutuu kosketukseen säh-
kölinjan kanssa, on välittömästi ilmoitettava 
siitä paikalliselle sähkölaitokselle.
Sahattaessa rinteessä tulee ketjusahan käyt-
täjän sijaita maastossa kaadettavan puun ylä-
puolella, koska puu kaadettuaan todennäköi-
sesti pyörii tai liukuu rinnettä alaspäin.
Ennen kaatamista on suunniteltava pakoväylä 
(

o

) ja tarvittaessa raivata sellainen. Pako-

väylän tulisi kulkea vinosti taaksepäin odote-
tusta kaatosuunnasta.
Ennen kaatamista on otettava huomioon run-
gon luonnollinen kaltevuus, suurempien oksi-
en asento ja tuulen suunta, jotta puun kaato-
suunta voidaan määrittää.
Lika, kivet, irtonainen kuori, naulat, sinkilät ja 
langat on poistettava puusta.

Kaatoloven teko:

 Sahaa suorassa kulmassa 

kaatosuuntaan nähden lovi (

X – W

), jonka sy-

vyys on 1/3 puun läpimitasta. Tee ensin alem-
pi vaakasuora sahaus. Täten vältytään teräket-
jun tai laipan puristukseen joutumiselta 
sahattaessa loven toinen reuna.

Kaatosahaus:

 Kaatosahaus (

Y

) tehdään vähin-

tään 50 mm vaakasuoran sahausloven yläpuolel-
le. Kaatosahaus tehdään samansuuntaisena 
kaatoloven vaakasuoran pinnan kanssa. Kaato-
sahaus tehdään vain niin syvälle, että puuhun 
vielä jää uuma (kaatoreuna), joka toimii sarana-
na. Uuma estää puun kiertymisen ja kaatumisen 
väärään suuntaan. Älä sahaa uumaa pois.
Kun kaatosahaus lähenee kaatolovea tulisi puun 
ruveta kaatumaan. Jos näyttää siltä, että puu 
mahdollisesti ei kaadu haluttuun suuntaan tai 
kallistuu taaksepäin ja saattaa teräketjun puris-
tukseen, tulee kaatosahaus keskeyttää ja käyt-
tää puu-, muovi- tai alumiinikiilaa sahausuran 
avaamiseksi ja puun kaatosuunnan kääntämi-
seksi haluttuun suuntaan.
Kun puu alkaa kaatua, ketjusaha poistetaan 
kaatosahauksesta, pysäytetään, asetetaan 
pois ja siirrytään pois vaaravyöhykkeeltä suun-
niteltua pakoväylää pitkin. Varo putoavia ok-
sia, äläkä kompastu.
Saata puu kaatumaan lyömällä kiila (

Z

) vaa-

kasuoraan sahausuraan.
Kun puu alkaa kaatua, poistut vaaravyöhyk-
keeltä suunniteltua pakoväylää pitkin. Varo 
putoavia oksia, äläkä kompastu.

Oksitus (katso kuva L)

Oksituksella tarkoitetaan oksien katkaisu kaa-
detusta puusta. Oksittaessa suurempia alas-
päin suunnattuja oksia, jotka tukevat runkoa, 
jätetään ne toistaiseksi paikoilleen. Katkaise 
pienemmät oksat yhdellä sahauksella, kuvan 
osoittamalla tavalla. Oksat, jotka ovat jänni-
tyksessä, tulee sahata alhaalta ylöspäin, sa-
han puristukseen jäämisen estämiseksi.

OBJ_BUCH-1275-002.book  Page 148  Monday, November 22, 2010  1:10 PM