Bosch AKE 30 LI 0.600.837.100 - Инструкция по эксплуатации - Страница 13

 Deutsch | 

13

Bosch Power Tools

F 016 L70 758 | (22.11.10)

– Legen Sie die Sägekette 

11

 in die umlau-

fende Nut des Schwertes 

10

 ein. Achten 

Sie dabei auf die richtige Laufrichtung; ver-
gleichen Sie dazu die Sägekette mit dem 
Laufrichtungssymbol 

27

 auf dem Schwert 

10

.

– Legen Sie die Kettenglieder um das Ket-

tenrad 

28

 und setzen Sie das Schwert 

10

so auf, dass der Befestigungsbolzen 

29

und die beiden Schwert-Führungsstege 

32

in das Langloch des Schwertes 

10

 sowie 

die Kettenspannbolzen 

30

 in die entspre-

chenden Bohrungen am Schwert 

10

 grei-

fen.
Falls erforderlich, drehen Sie den Ketten-
spanngriff 

15

, um die Kettenspannbolzen 

30

 mit den Bohrungen des Schwertes 

10

auszurichten.

– Prüfen Sie, ob alle Teile gut platziert sind 

und halten Sie das Schwert mit der Säge-
kette in dieser Position.

– Drehen Sie den Kettenspanngriff 

15

 so-

weit, bis die Sägekette 

11

 ohne Spiel an-

liegt.

– Setzen Sie die Abdeckung 

13

 genau auf 

und stellen Sie sicher, dass der Ketten-
fangbolzen 

33

 in dem dafür vorgesehenen 

Führungsschlitz der Abdeckung 

13

 zum 

Liegen kommt.

– Ziehen Sie die Abdeckung 

13

 mit dem 

Spanngriff 

12

 etwas fest.

– Die Sägekette ist noch nicht gespannt. Das 

Spannen der Sägekette erfolgt wie im Ab-
schnitt „Spannen der Sägekette“ beschrie-
ben.

Spannen der Sägekette (siehe Bild D)

Überprüfen Sie die Kettenspannung vor dem 
Arbeitsbeginn, nach den ersten Schnitten und 
während des Sägens regelmäßig alle 10 Minu-
ten. Insbesondere bei neuen Sägeketten ist 
anfangs mit erhöhter Ausweitung zu rechnen.
Die Lebensdauer der Sägekette hängt maß-
geblich von ausreichender Schmierung und 
richtiger Spannung ab.
Spannen Sie die Sägekette nicht, wenn sie 
stark erhitzt ist, da sie sich nach dem Abküh-
len zusammenzieht und dann zu straff am 
Schwert anliegt.
– Legen Sie die Kettensäge auf einer gera-

den Fläche ab.

– Lösen Sie den Spanngriff 

12

 nur soweit, 

dass das Schwert 

10

 noch in Position ge-

halten wird (Spanngriff nicht entfernen!).

– Prüfen Sie, ob die Kettenglieder richtig im 

Führungsschlitz des Schwertes 

10

 und auf 

dem Kettenrad 

28

 liegen.

– Drehen Sie den Kettenspanngriff 

15

 im 

Uhrzeigersinn, bis die richtige Kettenspan-
nung erreicht ist. Die Drehbewegung 
schiebt die Kettenspannbolzen 

30

 und da-

mit das Schwert 

10

 nach vorne.

– Die Sägekette 

11

 ist richtig gespannt, 

wenn sie in der Mitte um ca. 5 – 10 mm an-
gehoben werden kann. Dies sollte mit ei-
ner Hand durch Hochziehen der Sägekette 
gegen das Eigengewicht der Kettensäge er-
folgen.

– Falls die Sägekette 

11

 zu stark gespannt 

ist, drehen Sie den Kettenspanngriff 

15

 et-

was gegen den Uhrzeigersinn. Prüfen Sie 
anschließend nochmals die Kettenspan-
nung. Falls erforderlich, justieren Sie die 
Kettenspannung wie beschrieben nach.

– Ziehen Sie die Abdeckung 

13

 mit dem 

Spanngriff 

12

 fest.

Sägekettenschmierung 

(siehe Bilder C1 und E)

Hinweis: 

Die Kettensäge wird nicht mit Säge-

kettenhaftöl befüllt geliefert. Es ist wichtig, 
sie vor dem Gebrauch mit Öl zu füllen. Die Be-
nutzung der Kettensäge ohne Sägekettenhaft-
öl oder bei einem Ölstand unterhalb der Mini-
mum-Markierung führt zur Beschädigung der 
Kettensäge.
Die Lebensdauer und Schnittleistung der Sä-
gekette hängt von der optimalen Schmierung 
ab. Deshalb wird die Sägekette während des 
Betriebes über die Öldüse 

31

 automatisch mit 

Sägekettenhaftöl geschmiert.
Zum Füllen des Öltanks gehen Sie wie folgt 
vor:
– Stellen Sie die Kettensäge mit dem Öltank-

verschluss 

4

 nach oben auf einer geeigne-

ten Unterlage ab.

– Säubern Sie mit einem Lappen den Be-

reich um den Öltankverschluss 

4

 und 

schrauben Sie den Verschluss ab.

– Befüllen Sie den Öltank mit biologisch ab-

baubarem Bosch-Sägekettenhaftöl, bis der 
Ölstand die Markierung „max“ der Öl-
standsanzeige 

7

 erreicht hat.

– Achten Sie darauf, dass kein Schmutz in 

den Öltank gelangt. Schrauben Sie den Öl-
tankverschluss 

4

 wieder auf.

– Lassen Sie die Kettensäge 30 Sekunden 

laufen, um das Öl vorzupumpen.

Hinweis: 

Zur Belüftung des Öltanks befinden 

sich kleine Luftkanäle im Öltankverschluss. 
Um ein Auslaufen zu vermeiden, stellen Sie 
die Kettensäge bei Nichtgebrauch immer waa-
gerecht mit dem Öltankverschluss 

4

 nach 

oben ab.

Hinweis: 

Verwenden Sie ausschließlich emp-

fohlenes, biologisch abbaubares Sägeketten-
haftöl, um eine Beschädigung der Kettensäge 
zu vermeiden. Verwenden Sie niemals recycel-
tes Öl oder Altöl. Bei der Verwendung von 
nicht zugelassenem Öl erlischt die Garantie.

Hinweis: 

Das Öl wird bei niedrigen Tempera-

turen zähflüssig, wodurch der Öldurchsatz 
verringert wird.

Betrieb

Inbetriebnahme

Akku einsetzen

Schieben Sie den geladenen Akku 

17

 von hin-

ten in den Fuß des Elektrowerkzeugs hinein. 
Drücken Sie den Akku vollständig in den Fuß, 
bis der rote Streifen nicht mehr zu sehen und 
der Akku sicher verriegelt ist.

Hinweis: 

Das Elektrowerkzeug funktioniert 

nur, wenn beide Verriegelungsstufen einge-
rastet sind.

OBJ_BUCH-1275-002.book  Page 13  Monday, November 22, 2010  1:10 PM