Bosch AKE 30 LI 0.600.837.100 - Инструкция по эксплуатации - Страница 29

 English | 

29

Bosch Power Tools

F 016 L70 758 | (22.11.10)

When bucking on a slope, always stand on the 
uphill side of the log. When “cutting through”, 
release the cutting pressure near the end of 
the cut without relaxing your grip on the chain 
saw handles in order to maintain complete 
control. Don’t let the chain contact the 
ground. After completing the cut, wait for the 
saw chain to stop before you move the chain 
saw. Always stop the chain saw motor before 
moving from tree to tree.

Battery Charge-control Indication 
(see figure B)

The battery 

17

 is equipped with a charge-con-

trol indicator 

20

 which indicates its charge 

condition. The charge-control indicator 

20

consists of 3 green LEDs.
Press the button 

19

 to actuate the charge-

control indicator 

20

. After approx. 5 seconds, 

the charge-control indicator goes out auto-
matically.
The charge condition can also be checked 
when the battery is removed.
When no LED lights up after actuating the but-
ton 

19

, the battery is defective and must be 

replaced.
For safety reasons, the charge condition of 
the battery can only be checked when the 
power tool is at a standstill.

During the charging procedure, the three 
green LEDs light up one after the other and 
briefly go out. The battery is fully charged 
when the three green LEDs light up continu-
ously. The three LEDs go out again approx. 
5 minutes after the battery has been fully 
charged.

Temperature Control Indicator

The red LED of the temperature control indi-
cator 

21

 signals that the battery or the elec-

tronics of the power tool (when the battery is 
inserted) are not within the optimum temper-
ature range. In this case, the power tool will 
not operate at full capacity.

Temperature Control of the Battery

The red LED 

21

 flashes when pushing button 

19

 or pressing the On/Off switch 

3

 (when the 

battery is inserted): The battery is not wihin 
the temperature range for operation of 

– 10 ° C  to  + 60 ° C.

The battery switches off at a temperature 
above 70 ° C until the optimum temperature 
range is reached again.

Temperature control of the power tool elec-
tronics

The red LED 

21

 lights up continuously when 

pressing the On/Off switch 

3

: The tempera-

ture of the machine’s electronics is below 
5 ° C  or  above  75 ° C.
At a temperature above 90 ° C , the electron-
ics of the power tool switch off until the tem-
perature is within the allowable temperature 
range again.

Troubleshooting

The following chart lists problem symptoms, possible causes and corrective action, if your pow-
er tool does not operate properly. If these do not identify and correct the problem, contact your 
service agent.

f

Warning: Switch off and remove the battery prior to any troubleshooting.

LED Indicators

Battery Capacity

Continuous lighting of 3 
green LEDs

≥

2/3

Continuous lighting of 2 
green LEDs

≥

1/3

Continuous lighting of 1 
green LED

≤

1/3

Flashing of 1 green LED Reserve

Problem

Possible Cause

Corrective Action

Chain saw fails 
to operate

Kickback brake is activated (a warn-
ing sound (“beep”) can be heard)

Pull activation lever for kickback 
brake (hand guard) 

6

 back in posi-

tion 

n

Battery discharged

Recharge battery; also see “Battery 
Charging”

Battery not fully connected

Ensure both locking levels are en-
gaged

Motor protector has activated

Allow motor to cool

Battery too hot/cold

Allow to cool/warm

Saw chain will 
not move

Battery discharged

Recharge battery; also see “Battery 
Charging”

Power tool defective

Contact Service Agent

Chain saw oper-
ates intermit-
tently

External or internal wiring defect

Contact your Bosch Service Centre

On/Off switch 

3

 defective

Contact your Bosch Service Centre

Saw chain dry

No oil in reservoir

Refill oil

Vent in oil filler cap 

4

 clogged

Clean oil filler cap 

4

Oil passage clogged

Clean oil passage

Brake does not 
stop saw chain

Kickback brake defective

Contact your Bosch Service Centre

OBJ_BUCH-1275-002.book  Page 29  Monday, November 22, 2010  1:10 PM