Daikin EWAQ-F-SL - Инструкция по эксплуатации - Страница 37

D-EIMAC00804-14EU – 37209 

Protection  antigel  des  échangeurs  de  récupération  et  de 
l'évaporateur  
Tous les évaporateurs sont dotés d'une résistance électrique contrôlée 
par  un  dispositif  thermostatique  qui  fournit  une  protection  antigel 
appropriée  à  des  températures  minimum  de  -25°C.  Toutefois,  si  les 
échangeurs  de  chaleur  ne  sont  pas  complètement  vides  et  nettoyés 
avec une solution antigel, ils peuvent également être utilisés avec des 
méthodes supplémentaires de protection contre le gel. 
Lors  de  la  conception  du  système  dans  son  ensemble,  les  deux 
méthodes de protection décrites ci-dessous sont considérées: 

−

Circulation continue du flux de l'eau à l'intérieur des tuyaux et des 
échangeurs 

−

Ajout d'un quantité appropriée de glycol dans le circuit de l'eau. 

−

Isolement  thermique  et  chauffage  supplémentaire  des  tuyaux 
exposés 

−

Vidage et nettoyage de l'échangeur de chaleur lors de la saison 
hivernale 

L'installateur et/ou le personnel d'entretien local sont responsables de 
l'utilisation  de  ces  méthodes  antigel.  S'assurer  de  l'exécution  des 
opérations  d'entretien  appropriées  de  la  protection  antigel.  Le  non 
respect  des  instructions  susmentionnées  peut  causer  des  dommage 
de l'unité. Les dommages causés par le gel ne sont pas couverts par 
la garantie. 

Installation du fluxostat 
Pour  garantir  un  flux  d'eau  suffisant  à  travers  l'évaporateur,  il  est 
fondamental d'installer un fluxostat dans le circuit de l'eau. Le fluxostat 
peut être monté sur le tube d'entrée ou de sortie de l'eau. Le fluxostat a 
pour  fonction  d'arrêter  l'unité  en  cas  d'interruption  du  flux  de  l'eau, 
protégeant ainsi l'évaporateur du gel. 
Le  fabricant  propose,  en  option,  un  fluxostat  spécifiquement 
sélectionné. 
Ce fluxostat à palette est adapté pour les applications impliquant une 
utilisation  continue  en  extérieur  (IP67)  avec  des  tuyaux  de  diamètres 
compris entre 1" et 6". 
Le  fluxostat  est  muni  d'un  contact  libre  qui  doit  être  branché 
électriquement aux bornes indiquées sur les schéma électrique. 
Le  fluxostat  doit  être  calibré  de  manière  à  intervenir  quand  le  flux  de 
l'eau de l'évaporateur descend sous 50% du débit nominal. 

Récupération de chaleur 
Sur  demande,  les  unités  peuvent  également  être  munies  d'un 
système de récupération de chaleur. 
Ce système est constitué d'un échangeur de chaleur refroidi par eau, 
situé  sur  le  tuyau  de  vidange  du  compresseur  et  un  dispositif 
spécifique de gestion de la pression de condensation. 
Pour  garantir  le  fonctionnement  du  compresseur  à  l'intérieur  de  son 
enveloppe,  les  unités  de  récupération  de  chaleur  ne  peuvent 
fonctionner à une température de l'eau inférieure à 28°C. 
Le  concepteur  de  l'installation  et  l'installateur  du  chiller  sont 
responsables  du  respect  de ces  valeurs  (en  utilisant  par  exemple  un 
vanne de recirculation de by-pass). 

Installation électrique 

Spécifications générales 

Tous les branchements électriques sur l'unité doivent être 
effectués conformément aux lois et aux normes en vigueur. 
Toutes les activité d'installation, de gestion et d'entretien doivent 
être effectuées par un personnel qualifié. 
Consulter le schéma électrique spécifique correspondant à 
l'unité acquise. Si le schéma électrique ne se trouve pas sur 
l'unité ou s'il a été égaré, contacter le représentant du fabricant 
qui vous en fera parvenir une copie. 
En cas d'incohérence entre le schéma électrique et le 
tableau/les câbles électriques, contacter le représentant du 
fabricant. 

 
Utiliser uniquement des conducteurs en cuivre, car tout autre type de 
conducteur  pourrait  provoquer  une  surchauffe  ou  la  corrosion  aux 
points de connexion, avec le risque d'endommager l'unité. 
Pour  éviter  les  interférences,  tous  les  câbles  de  commande  doivent 
être connectés séparément  des câbles  électriques. Pour cela,  utiliser 
des conduites différentes pour le passage des câbles électriques. 
Avant  d'effectuer  la  maintenance  de  l'unité,  ouvrir  l'interrupteur  de 
déconnexion général situé sur l'alimentation principale de l'unité. 
Quand l'unité est éteinte mais que l'interrupteur général est en position 
fermée, les circuits non utilisés sont tout de même activés. 

Ne jamais ouvrir la barrette de raccordement des compresseurs avant 
d'ouvrir l'interrupteur général de l'unité.  
 
La  simultanéité  des  charges  monophasées  et  triphasées  et  le 
déséquilibre entre les phases peuvent causer des pertes vers la terre 
allant jusqu'à 150mA durant le fonctionnement des unités de la série. 
Si  l'unité  comprend  des  dispositifs  générant  des  harmoniques 
supérieures  (tels  que  VFD  et  coupure  de  phase),  les  pertes  vers  la 
terre  peuvent  augmenter  jusqu'à  des  valeurs  beaucoup  plus  élevées 
(environ 2 Ampères). 
Les  protections  du  système  d'alimentation  électrique  doivent  être 
conçues en fonction des valeurs susmentionnées. 

Fonctionnement 

Responsabilité de l'opérateur 
Il est essentiel que l'opérateur reçoive une formation professionnelle et 
qu'il  devienne  familier  du  système  avant  d'utiliser  l'unité.  Outre  la 
lecture  du  présent  manuel,  l'opérateur  doit  étudier  la  manuel 
d'utilisation  du  microprocesseur  et  le  schéma  électrique  pour 
comprendre  la  séquence  de  démarrage,  le  fonctionnement,  la 
séquence  d'arrêt  et  le  fonctionnement  de  tous  les  dispositifs  de 
sécurité. 
Lors  de  la  phase  de  mise  en  marche  initiale  de  l'unité,  un  technicien 
autorisé par le fabricant est disponible pour répondre à toute demande 
et  pour  donner  des  instructions  liées  aux  procédures  de 
fonctionnement correctes. 
L'opérateur  doit  conserver  un  enregistrement  des  données  de 
fonctionnement  pour  chaque  unité  installée.  Un  autre  enregistrement 
doit  également  être  conservé  pour  toutes  les  activités  périodiques 
d'entretien et de maintenance. 
Si  l'opérateur  constate  des  conditions  de  fonctionnement  anormales 
ou  insolites,  il  doit  consulter  le  service  technique  autorisé  par  le 
fabricant. 
 

Si l'unité est éteinte, il n'est pas possible d'utiliser les 

réchauffeurs du compresseur. Une fois que l'unité est branchée au 
réseau électrique, laisser en charge les réchauffeurs du compresseur 
et du séparateur d'huile pendant au moins 12 heures avant de 
remettre en marche l'unité.  
Le non respect de cette norme peut causer des dommages aux 
compresseurs, dus à l'accumulation excessive de liquide à l'intérieur. 

Entretien de routine 
Les activités d'entretien minimales sont énumérées sur le Tableau. 

Assistance et garantie limitée 

Toutes les unités sont testées en usine et garantie pendant 12 mois à 
partir de la première mise en marche ou 18 mois à partir de la date de 
livraison. 
Ces  unités  ont  été  développées  et  fabriquées  conformément  aux 
standards  de  qualités  les  plus  élevés  et  garantissent  des  années  de 
fonctionnement  sans  pannes.  Il  est  toutefois  important  d'assurer  un 
entretien  approprié  et  périodique  conformément  à  toutes  les 
procédures indiquées dans le présent manuel et aux bonne pratiques 
d'entretien des machines.  
Il  est  vivement  conseillé  de  passer  un  contrat  d'entretien  avec  un 
service  autorisé  par  le  fabricant  pour  garantir  un  service  efficace  et 
sans  problèmes,  grâce  à  l'expérience  et  à  la  compétence  de  notre 
personnel. 
Il  convient  de  noter  que  l'unité  nécessite  également  un  entretien 
pendant la période de garantie.

L'utilisation impropre de l'unité, par exemple au-delà de ses limites de 
fonctionnement ou en absence d'un entretien approprié tel qu'il est 
décrit dans ce manuel, annule la garantie. 
Pour  respecter  les  limites  de  la  garantie,  respecter  notamment  les 
points suivants : 
1. 

L'unité ne peut fonctionner hors des limites spécifiées  

2. 

L'alimentation électrique doit correspondre aux limites de tension 
indiquées  et  être  privée  d'harmoniques  ou  de  changements 
brusques de tension. 

3. 

L'alimentation  triphasée  ne  doit  pas  présenter  un  déséquilibre 
entre  les  phases  supérieur  à  3%.  L'unité  doit  rester  éteinte  tant 
que le problème électrique n'a pas été résolu. 

4. 

Ne désactiver ou annuler aucun dispositif de sécurité 
mécanique, électrique ou électronique. 

5. 

L'eau utilisée pour remplir le circuit hydraulique doit être propre et 
traitée  de  manière  appropriée.  Un  filtre  mécanique  doit  être 
installé à l'endroit le proche de l'entrée de l'évaporateur.