Кондиционеры Daikin EWAQ-F-SL - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

D-EIMAC00804-14EU - 177/209
Protec
ţ
ie anti-înghe
ţ
a schimb
ă
toarelor de recuperare
ş
i a
vaporizatorului
Toate evaporatoarele sunt dotate cu o rezisten
ţă
electric
ă
anti-înghe
ţ
controlat
ă
termostatic, care asigur
ă
o protec
ţ
ie adecvat
ă
anti-înghe
ţ
la
temperaturi de pân
ă
la –25°C. Oricum, metode adi
ţ
ionale trebuie folosite
împotriva înghe
ţ
ului, mai pu
ţ
in atunci când schimb
ă
toarele de c
ă
ldur
ă
sunt golite complet
ş
i cur
ăţ
ate cu solu
ţ
ie anti-înghe
ţ
.
Dou
ă
sau mai multe din metodele de protec
ţ
ie descrise mai jos trebuie
avute în vedere atunci când se proiecteaz
ă
sistemul ca un întreg:
−
Circula
ţ
ia continu
ă
a fluxului de ap
ă
în conducte
ş
i schimb
ă
toare
−
Ad
ă
ugarea unui amestec adecvat de glicol în circuitul de ap
ă
−
Izola
ţ
ie adi
ţ
ional
ă
pentru c
ă
ldur
ă
ş
i pentru expunerea conductelor
la c
ă
ldur
ă
−
Golirea
ş
i cur
ăţ
area schimb
ă
torului de c
ă
ldur
ă
în timpul sezonului
de iarn
ă
Este responsabilitatea personalului autorizat s
ă
instaleze
ş
i/sau s
ă
efectueze opera
ţ
iuni locale de între
ţ
inere s
ă
asigure folosirea metodelor
anti-înghe
ţ
descrise mai sus. Asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
protec
ţ
ia adecvat
ă
anti-
înghe
ţ
este men
ţ
inut
ă
tot timpul. Nerespectarea instruc
ţ
iunilor descrise
mai sus poate cauza deterior
ă
ri ale unit
ăţ
ii. Deterior
ă
rile datorate
înghe
ţ
ului nu sunt acoperite de garan
ţ
ia oferit
ă
de produc
ă
tor.
Instalarea comutatorului de debit
Pentru asigurarea unui flux suficient de ap
ă
prin evaporator, este
esen
ţ
ial
ă
instalarea unui comutator de debit pe circuitul de ap
ă
.
Comutatorul de debit poate fi instalat atât pe conductele de ap
ă
de
intrare, cât
ş
i pe cele de ie
ş
ire. Rolul comutatorului de debit este de a opri
unitatea în cazul în care fluxul de ap
ă
se întrerupe, protejând astfel
evaporatorul împotriva înghe
ţ
ului.
Produc
ă
torul ofer
ă
, în mod op
ţ
ional, un comutator de debit care a fost
selectat în prealabil în acest scop.
Acest comutator de debit cu mâner de închidere este destinat folosirii în
exterior, în condi
ţ
ii atmosferice dificile (IP67)
ş
i pentru conducte cu
diametre între 1”
ş
i 6”.
Comutatorul de debit este dotat cu un contact care trebuie s
ă
fie conectat
electric la terminalele descrise în schema electric
ă
.
Comutatorul de debit trebuie astfel reglat, încât s
ă
intervin
ă
atunci când
fluxul de ap
ă
din evaporator este mai mic de 50% din rata nominal
ă
de
flux.
Recuperarea de c
ă
ldur
ă
La cerere, unit
ăţ
ile pot fi echipate cu un sistem de recuperare a c
ă
ldurii.
Acest sistem este alc
ă
tuit dintr-un schimb
ă
tor de c
ă
ldur
ă
pe baz
ă
de ap
ă
de r
ă
cire amplasat pe conducta de evacuare a compresorului
ş
i un
dispozitiv de gestiune al presiunii de condensare.
Pentru a garanta func
ţ
ionarea compresorului în interiorul carcasei sale,
unit
ăţ
ile dotate cu recuperator de c
ă
ldur
ă
nu pot func
ţ
iona cu
temperatura apei din recuperatorul de c
ă
ldur
ă
sub 28°C.
Proiectantul instala
ţ
iei
ş
i instalatorul chiller-ului au responsabilitatea de a
garanta respectarea acestei valori (ex. folosind o valv
ă
bypass de
recirculare).
Instala
ţ
ia electric
ă
Specifica
ţ
ii generale
Toate conexiunile electrice trebuie realizate în conformitate cu
legisla
ţ
ia
ş
i normele în materie în vigoare.
Toate opera
ţ
iunile de instalare, management
ş
i între
ţ
inere trebuie
efectuate de c
ă
tre personal calificat.
Consulta
ţ
i schema electric
ă
specific
ă
unit
ăţ
ii achizi
ţ
ionate de
dumneavoastr
ă
. V
ă
rug
ă
m s
ă
contacta
ţ
i reprezentantul
produc
ă
torului în cazul în care nu exist
ă
schema electric
ă
anexat
ă
unit
ăţ
ii sau în cazul în care dvs. a
ţ
i pierdut-o, urmând astfel s
ă
vi
se înmâneze o copie a acesteia.
În cazul în care exist
ă
discrepan
ţ
e între schema electric
ă
ş
i
panoul/cablurile electrice, contacta
ţ
i imediat produc
ă
torul.
Folosi
ţ
i numai conductori din cupru. În cazul nerespect
ă
rii acestei cerin
ţ
e,
aceasta poate duce la supraînc
ă
lzirea sau corodarea punctelor de
conexiune, deteriorând astfel unitatea.
Pentru a evita interferen
ţ
a, toate cablurile electrice de control trebuie
conectate separat de cablurile electrice. În acest scop, folosi
ţ
i pasaje
electrice diferite.
Înainte de a folosi unitatea în orice mod, întrerupe
ţ
i alimentarea cu
energie electric
ă
de la întrerup
ă
torul principal situat pe tabloul de
comand
ă
al unit
ăţ
ii.
Când unitatea este oprit
ă
, dar întrerup
ă
torul de deconectare este în
pozi
ţ
ie închis, circuitele nefolosite vor fi, de asemenea, active.
Nu deschide
ţ
i niciodat
ă
compresoarele înainte de a deschide
întrerup
ă
torul de deconectare general
ă
a unit
ăţ
ii.
Simultaneitatea sarcinilor mono
ş
i trifazice
ş
i dezechilibrele între faze pot
duce la scurgeri c
ă
tre p
ă
mânt pân
ă
la 150mA, în timpul func
ţ
ion
ă
rii
normale a unit
ăţ
ilor din serie.
Dac
ă
unitatea cuprinde dispozitive care genereaz
ă
armonice superioare
(precum VFD
ş
i t
ă
ieri de faz
ă
), scurgerile pot fi mult mai mari (circa 2
Amperi).
Dispozitivele de protec
ţ
ie ale sistemului de alimentare cu energie
electric
ă
trebuie s
ă
fie proiectate în conformitate cu valorile men
ţ
ionate
mai sus.
Func
ţ
ionarea
Responsabilit
ăţ
ile operatorului
Este esen
ţ
ial ca operatorul s
ă
fie instruit adecvat
ş
i s
ă
cunoasc
ă
bine
sistemul înainte de a folosi unitatea. În plus fa
ţă
de lecturarea prezentului
manual, operatorul trebuie s
ă
studieze manualul operativ al
microprocesorului
ş
i schema electric
ă
, pentru a în
ţ
elege secven
ţ
ele de
pornire, func
ţ
ionarea
ş
i secven
ţ
ele de oprire, precum
ş
i func
ţ
ionarea
tuturor dispozitivelor de siguran
ţă
.
În timpul fazei ini
ţ
iale de pornire a unit
ăţ
ii, un tehnician autorizat de c
ă
tre
produc
ă
tor este la dispozi
ţ
ia cump
ă
r
ă
torului pentru a r
ă
spunde oric
ă
ror
întreb
ă
ri
ş
i pentru a v
ă
oferi instruc
ţ
iuni privind corecta efectuare a
opera
ţ
iunilor.
Operatorul trebuie s
ă
ţ
in
ă
eviden
ţ
a parametrilor de func
ţ
ionare pentru
fiecare unitate instalat
ă
. O alt
ă
eviden
ţă
trebuie p
ă
strat
ă
ş
i pentru
activit
ăţ
ile periodice de între
ţ
inere
ş
i asisten
ţă
.
Dac
ă
operatorul identific
ă
condi
ţ
ii anormale sau neobi
ş
nuite de
func
ţ
ionare, se recomand
ă
consultarea serviciului tehnic autorizat de
c
ă
tre produc
ă
tor.
În cazul în care întreaga alimentare cu curent electric a unit
ăţ
ii
este deconectat
ă
, înc
ă
lzitoarele devin inactive. O dat
ă
cu conectarea la
sursa de alimentare a unit
ăţ
ii, înc
ă
lzitoarele compresorului
ş
i ale
separatorului de ulei trebuie alimentate cu minimum 12 ore înainte de
pornirea unit
ăţ
ii.
Nerespectarea acestei cerin
ţ
e poate deteriora compresoarele datorit
ă
acumul
ă
rii excesive de lichid în compresor.
Între
ţ
inerea de rutin
ă
Opera
ţ
iunile minime de între
ţ
inere sunt redate în Tabel .
Asisten
ţă
ş
i garan
ţ
ie limitat
ă
Toate unit
ăţ
ile sunt testate în fabric
ă
ş
i garantate 12 luni de la prima
punere în func
ţ
iune sau 18 luni de la furnizare.
Aceste unit
ăţ
i au fost concepute
ş
i construite cu respectarea celor mai
înalte standarde calitative, garantându-se, astfel, ani de func
ţ
ionare f
ă
r
ă
defec
ţ
iuni. Totu
ş
i, este important s
ă
asigura
ţ
i o între
ţ
inere periodic
ă
adecvat
ă
în conformitate cu procedurile descrise în acest manual
ş
i
bunelor practici de între
ţ
inere a aparatului.
Este indicat s
ă
semna
ţ
i un contract de între
ţ
inere cu un prestator de
astfel de servicii autorizat de c
ă
tre produc
ă
tor în scopul garant
ă
rii unei
func
ţ
ion
ă
ri eficiente, f
ă
r
ă
probleme, datorit
ă
experien
ţ
ei
ş
i competen
ţ
ei
personalului nostru.
Trebuie, de asemenea, avut în vedere faptul c
ă
unitatea necesit
ă
opera
ţ
iuni de între
ţ
inere
ş
i în timpul perioadei de garan
ţ
ie.
Trebuie
ţ
inut cont de faptul c
ă
folosirea neadecvat
ă
a unit
ăţ
ii, de exemplu
peste limitele sale operative, sau nerespectarea efectu
ă
rii opera
ţ
iunilor
de între
ţ
inere adecvate, conform indica
ţ
iilor din prezentul manual, duce la
anularea garan
ţ
iei.
Respecta
ţ
i urm
ă
toarele indica
ţ
ii, în special pentru a respecta limitele
garan
ţ
iei:
1.
Unitatea nu poate func
ţ
iona peste limitele specificate
2.
Alimentarea cu energie electric
ă
trebuie s
ă
se înscrie între limitele
de tensiune, s
ă
fie lipsit
ă
de armonice sau c
ă
deri bru
ş
te de
tensiune.
3.
Alimentarea trifazic
ă
nu trebuie s
ă
prezinte dezechilibre mai mari
de 3% între faze. Unitatea trebuie s
ă
fie oprit
ă
pân
ă
când
problemele electrice au fost identificate
ş
i rezolvate.
4.
Nu dezactiva
ţ
i
ş
i nu anula
ţ
i nici un dispozitiv de siguran
ţă
, fie el
mecanic, electric sau electronic.