Кондиционеры Daikin EWAQ-F-SL - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

D-EIMAC00804-14EU – 147/209
Ochrana proti zamrznutí rekupera
č
ních vým
ě
ník
ů
a
výparníku
Všechny
výparníky
jsou
vybavené
elektrickým
odporem
kontrolovaným termostaticky, který zabezpe
č
uje vhodnou ochranu
proti zamrznutí p
ř
i minimální teplot
ě
prost
ř
edí –25°C. Nicmén
ě
,
krom
ě
p
ř
ípadu, kdy jsou vým
ě
níky tepla kompletn
ě
prázdné a
č
isté
a obsahují protimrznoucí sm
ě
s, se m
ů
žou použít dodatkové metody
proti zamrznutí.
P
ř
i projektování systému se vždy komplexn
ě
berou v úvahu dv
ě
nebo více metod ochrany, popsaných níže:
−
Stálý ob
ě
h toku vody uvnit
ř
trubek a vým
ě
ník
ů
−
P
ř
idání adekvátního množství glykolu do vodního obvodu.
−
Tepelná izolace a dodatkové zah
ř
ívání vn
ě
jších trubek
−
Vyprázdn
ě
ní a vy
č
išt
ě
ní tepelného vým
ě
níku b
ě
hem zimního
období
Je odpov
ě
dností instalatéra a/nebo údržbá
ř
e zajistit použití metod
proti zamrznutí. Ujist
ě
te se, aby se vždy provedli údržbá
ř
ské úkony
pot
ř
ebné pro ochranu proti zamrznutí. Chyb
ě
jící dodržování výše
uvedených pokyn
ů
m
ů
že zp
ů
sobit poškození za
ř
ízení. Škody
zap
ř
í
č
in
ě
né mrazem nespadají do záruky.
Instalace pr
ů
tokom
ě
ru
Pro zajišt
ě
ní dostate
č
ného proud
ě
ní vody p
ř
es výparník je nezbytné
instalovat pr
ů
tokom
ě
r do vodního okruhu. Pr
ů
tokom
ě
r m
ů
že být
nainstalován na vstupní nebo výstupní vodní trubce. Úkolem
pr
ů
tokom
ě
ru je zastavit za
ř
ízení v p
ř
ípad
ě
p
ř
erušení toku vody a
chránit tak výparník p
ř
ed zamrznutím.
Výrobce nabízí jako volitelný prvek pat
ř
i
č
n
ě
zvolený pr
ů
tokom
ě
r.
Tento pr
ů
tokom
ě
r lopatkového typu je vhodný pro externí nep
ř
etržité
aplikace (IP67) s pr
ů
m
ě
rem trubek od 1” do 6”.
Pr
ů
tokom
ě
r je vybaven
č
istým kontaktem, který musí být elektricky
p
ř
ipojený ke koncovkám, jak je znázorn
ě
no na elektrickém
schématu.
Pr
ů
tokom
ě
r musí být nastaven tak, aby mohl zasáhnout, když tok
vody výparníku klesne pod 50% nominálního pr
ů
toku.
Rekuperace tepla
Podle p
ř
ání m
ů
že být za
ř
ízení vybaveno i systémem rekuperace
tepla.
Tento systém se skládá z tepelného vým
ě
níku chlazeného vodou,
který se umís
ť
uje na odvád
ě
cí hadici kompresoru a z p
ř
íslušného
za
ř
ízení, které
ř
ídí tlak kondenzace.
Pro zabezpe
č
ení fungování kompresoru uvnit
ř
své schránky
jednotky pro rekuperaci tepla nem
ů
žou fungovat s vodou o teplot
ě
nižší než 28°C.
Projektant za
ř
ízení a instalatér chilleru nesou odpov
ě
dnost za
dodržování této hodnoty (nap
ř
. použitím ventilu bypass pro
recirkulaci)
Elektrické za
ř
ízení
Obecné vlastnosti
Všechna elektrická p
ř
ipojení k za
ř
ízení musí být v souladu s
platnými p
ř
edpisy a normami.
Všechny úkony instalace, se
ř
ízení a údržby musí provád
ě
t
kvalifikovaný personál.
Konzultujte specifické elektrické schéma odpovídající
zakoupenému za
ř
ízení. Pokud se elektrické schéma na
za
ř
ízení nenachází anebo jste jej ztratili, kontaktujte vašeho
koncesioná
ř
e výrobce, který vám zašle kopii.
V p
ř
ípad
ě
nesrovnalostí mezi elektrickým schématem a
panelem/elektrickými kabely kontaktujte koncesioná
ř
e
výrobce.
Používejte pouze m
ě
d
ě
né vodi
č
e, v opa
č
ném p
ř
ípad
ě
by mohlo
dojít k p
ř
eh
ř
átí aneboí korozi ve sty
č
ných bodech s rizikem
následného poškození za
ř
ízení.
Aby nedocházelo k p
ř
erušení, kabely
ř
ízení se musejí zapájet
odd
ě
lene od elektrických kabel
ů
. Za tímto ú
č
elem používejte
rozdílné trubice pro vedení kabel
ů
.
P
ř
ed jakýmkoliv zásahem na za
ř
ízení otev
ř
ete hlavní odpojovací
vypína
č
na hlavním napájení za
ř
ízení.
Když je za
ř
ízení vypnuto, ale vypína
č
se nachází v zav
ř
ené pozici,
nepoužívané okruhy z
ů
stanou nicmén
ě
aktivní.
Nikdy neotvírejte svorkovnici kompresor
ů
d
ř
ív, než otev
řě
te hlavní
odpojovací vypína
č
za
ř
ízení.
Sou
č
asnost zatížení monofáze a t
ř
ífáze a nerovnováha mezi fázemi
m
ů
žou zp
ů
sobit ztráty sm
ě
rem k zemi až do 150mA b
ě
hem
normálního fungování sériových za
ř
ízení.
Pokud systém zahrnuje za
ř
ízení, které zp
ů
sobujou vyšší
harmonické (jako VFD a
ř
ez fáze), m
ů
žou ztráty sm
ě
rem k zemi
dosáhnout i hodnoty mnohem vyšší (zhruba 2 Ampér
ů
).
Ochrany pro systém elektrického napájení musí být projektovány na
základ
ě
výše uvedených hodnot.
Fungování
Odpov
ě
dnost pracovníka
Je d
ů
ležité, aby byl pracovník pat
ř
i
č
n
ě
vyškolen a obeznámil se se
systémem p
ř
ed použitím za
ř
ízení. Krom
ě
p
ř
e
č
tení této p
ř
íru
č
ky si
musí též prostudovat opera
č
ní p
ř
íru
č
ku mikroprocesoru a elektrické
schéma, aby pochopil sekvence uvedení do chodu, fungování,
sekvence zastavení a fungování všech bezpe
č
nostních za
ř
ízení.
B
ě
hem fáze prvního spušt
ě
ní za
ř
ízení technik, pov
ěř
ený výrobcem,
je k dispozici odpov
ě
d
ě
t na jakoukoliv otázku a poskytnout instrukce
pro vykonání správnych procedur.
Pracovník si musí zaznamenávat provozní údaje pro každé
nainstalované za
ř
ízení. Další zápis se musí vést pro všechny
pravidelné servisní a údržbá
ř
ské úkony.
Pokud pracovník zjistí anomální anebo neobvyklé provozní
podmínky, musí konzultovat technickou službu, pov
ěř
enou
výrobcem.
Pokud je p
ř
ístroj vypnutý, není možné použít oh
ř
íva
č
e
kompresoru. Po op
ě
tovném p
ř
ipojení za
ř
ízení k elektrické síti nechte
pod nap
ě
tím oh
ř
íva
č
e kompresoru a odlu
č
ova
č
e oleje po dobu
nejmén
ě
12 hodin p
ř
ed restartováním jednotky.
Nedodržení t
ě
chto p
ř
edpis
ů
m
ů
že vést k poškození kompresor
ů
v
d
ů
sledku nadm
ě
rného hromad
ě
ní kapaliny v jejich vnit
ř
ním okruhu.
B
ě
žná údržba
Úkony minimální b
ě
žné údržby jsou vyjmenovány v Tabulka .
Asistence a záruka
Všechna za
ř
ízení jsou testována ve výrob
ě
a podléhají záruce po
dobu 12 mesíc
ů
od prvního uvedení do provozu, anebo 18 m
ě
síc
ů
odo dne dodání.
Tyto za
ř
ízení byla projektována a konstruována s ohledem na
nejvyšší kvalitativní standard a zabezpe
č
ují léta bezporuchového
fungování. Nicmén
ě
je d
ů
ležité postarat se o pat
ř
i
č
nou a pravidelnou
údržbu v souladu se všemi procedurami, uvedenými v této p
ř
íru
č
ce,
jakož i v souladu s dobrými praktikami vztahujícími se na údržbu
stroj
ů
.
Doporu
č
uje se uzav
ř
ít smlouvu o údržb
ě
se servisním st
ř
ediskem,
oprávn
ě
ným výrobcem, aby jste si zabezpe
č
ili ú
č
inný a
bezproblémový servis díky zkušenosti a kompetenci našeho
personálu.
Je t
ř
eba brát v úvahu i fakt, že za
ř
ízení si vyžaduje údržbu i když je
ješt
ě
v záruce.
M
ě
jte na v
ě
domí, že nesprávné použití za
ř
ízení, nap
ř
íklad mimo
svých provozních limit
ů
anebo chyb
ě
jící údržba podle pokynú
uvedených v této p
ř
íru
č
ce, mají za následek zrušení záruky.
Dodržujte obzvlášt
ě
následující body pro respektování podmínek
záruky:
1.
Za
ř
ízení nem
ů
že fungovat mimo provozních limit
ů
.
2.
Elektrické napájení musí odpovídat limit
ů
m nap
ě
tí a musí být
bez výskytu harmonických anebo náhlých zm
ě
n nap
ě
tí.
3.
T
ř
ífázové napájení nesmí vykazovat nerovnováhu mezi fázemi
vyšší než 3%. Za
ř
ízení musí z
ů
stat vypnuto, dokud elektrický
problém nebude vy
ř
ešen.
4.
Nedeaktivujte anebo nezrušte žádné bezpe
č
nostní za
ř
ízení,
jak mechanické, tak elektrické anebo elektronické.
5.
Voda, používána pro pln
ě
ní hydraulického obvodu, musí být
č
istá a vhodn
ě
upravená. Na nejbližším bod
ě
ke vstupu
výparníku musí být nainstalován mechanický filtr.
6.
Pokud p
ř
i objednávce nebylo dohodnuto jinak, pr
ů
tok vody
výparníku nesmí být nikdy více jak 120% a mén
ě
jak 80%
nominální kapacity.
Pravidelné povinné kontroly a uvedení za
ř
ízení pod
tlak
Za
ř
ízení pat
ř
í do kategorie III klasifikace stanovené Europskou
Sm
ě
rnicí PED 97/23/ES.