Bosch GCM 10 J - Инструкция по эксплуатации - Страница 47

 Español | 

47

Bosch Power Tools

1 609 92A 0XH | (12.12.14)

Montaje del estribo de prolongación 
(ver figura G)

En las piezas de trabajo largas deberá apoyarse correspon-
dientemente su extremo libre (en voladizo).

Para ensanchar adicionalmente la mesa de corte puede mon-
tar un estribo de prolongación tanto a la izquierda como a la 
derecha de la herramienta eléctrica.

– Introduzca hasta el tope el estribo de prolongación 

38

 a 

ambos lados de la herramienta eléctrica, en los taladros 

16

previstos para ello.

– Apriete los tornillos para asegurar el estribo de prolonga-

ción.

Sujeción de la pieza de trabajo (ver figura H)

Para obtener una seguridad máxima en el trabajo deberá suje-
tarse siempre firmemente la pieza.
No sierre piezas tan pequeñas que no puedan sujetarse con-
venientemente.

– Asiente firmemente la pieza contra la regleta tope 

5

.

– Introduzca el tornillo de apriete suministrado 

17

 en uno de 

los taladros 

14

 previstos para tal fin. 

– Afloje el tornillo de mariposa 

39

 y adapte el tornillo de 

apriete al tamaño de la pieza. Apriete nuevamente el torni-
llo de mariposa.

– Sujete firmemente la pieza girando la barra roscada 

40

.

Desmontaje de la pieza de trabajo

– Para aflojar el tornillo de apriete gire en sentido contrario a 

las agujas del reloj la barra roscada 

40

.

Ajuste del ángulo de inglete



Antes de cualquier manipulación en la herramienta eléc-
trica, sacar el enchufe de red de la toma de corriente.

Si ha estado sometida a un uso intenso deberá verificarse y 
reajustarse, dado el caso, la herramienta eléctrica (ver “Com-
probación y reajuste de la máquina”, página 49) para garanti-
zar un corte exacto.



Siempre apriete firmemente el mango de bloqueo 8 an-
tes de serrar. 

De lo contrario podría llegar a ladearse la ho-

ja de sierra en la pieza de trabajo.

Ajuste del ángulo de inglete horizontal (ver figura I)

El ángulo de inglete horizontal puede ajustarse dentro de un 
margen de 47 ° (hacia la izquierda) a 47 ° (hacia la derecha).

– Afloje el mango de bloqueo 

8

 si éste estuviese apretado.

– Tire de la palanca 

9

 y gire la mesa de corte 

6

 de manera que 

el indicador de ángulos 

10

 muestre el ángulo de inglete de-

seado.

– Apriete el mango de bloqueo 

8

.

Para ajustar de forma rápida y precisa los ángulos inglete 
utilizados con más frecuencia

 existen unas muescas 

11

 en 

la mesa de corte:

– Afloje el mango de bloqueo 

8

 si éste estuviese apretado.

– Tire de la palanca 

9

 y gire hacia la izquierda, o derecha, la 

mesa de corte 

6

 hasta el ángulo de inglete deseado. 

– Suelte la palanca. Ésta deberá enclavar en la muesca de 

forma perceptible.

– Apriete el mango de bloqueo 

8

.

Ajuste del ángulo de inglete vertical (ver figura J)

El ángulo de inglete vertical puede ajustarse entre –2 ° y 47 °.

– Afloje la palanca de enclavamiento 

19

.

– Sujete la sierra por la empuñadura 

2

 y gire la sierra hasta 

obtener el ángulo de inglete deseado en el indicador de án-
gulos 

41

.

– Mantenga el brazo de la herramienta en esa posición y 

apriete de nuevo la palanca de enclavamiento 

19

.

Para ajustar de forma rápida y precisa los ángulos de in-
glete más frecuentes de 0 ° y 45 °

 existen unos tornillos tope 

(

27

 y 

18

), ajustados de fábrica.

– Afloje la palanca de enclavamiento 

19

.

– Sujete la sierra por la empuñadura 

2

 y gírela hasta el tope 

hacia la derecha (0 °) o hacia la izquierda (45 °).

– Vuelva a apretar la palanca de enclavamiento 

19

.

Puesta en marcha



¡Observe la tensión de red! La tensión de alimentación 
deberá coincidir con las indicaciones en la placa de ca-
racterísticas de la herramienta eléctrica. Las herra-
mientas eléctricas marcadas con 230 V pueden funcio-
nar también a 220 V.

Conexión (ver figura K)

– Para  la 

puesta en marcha

 del aparato, accione el interrup-

tor de conexión/desconexión 

3

, y manténgalo presionado.

Observación: 

Por motivos de seguridad, no es posible encla-

var el interruptor de conexión/desconexión 

3

, por lo que de-

berá mantenerse accionado durante todo el tiempo de funcio-
namiento.

El brazo de la herramienta únicamente deja descenderse si se 
acciona la palanca 

1

.

– Por ello, para 

serrar

 es necesario que además de accionar 

el interruptor de conexión/desconexión 

3

 presione tam-

bién la palanca 

1

.

Para ahorrar energía, solamente conecte la herramienta eléc-
trica cuando vaya a utilizarla.

Desconexión

– Para  la 

desconexión

 suelte el interruptor de co-

nexión/desconexión 

3

.

izquierda

derecha

0 °

15 °; 22,5 °; 30 °; 45 °

15 °; 22,5 °; 30 °; 45 °

OBJ_BUCH-1156-002.book  Page 47  Friday, December 12, 2014  10:16 AM