Электропилы Bosch GCM 10 J - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Slovensky |
173
Bosch Power Tools
1 609 92A 0XH | (12.12.14)
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY
Leinfelden, 27.11.2014
Montáž
Vyhýbajte sa neúmyselnému spusteniu elektrického ná-
radia. Počas montáže a pri všetkých prácach na elektric-
kom náradí nesmie byť zástrčka sieťovej šnúry pripoje-
ná na zdroj napätia (musí byť vytiahnutá zo zásuvky).
Obsah dodávky (základná výbava)
Pred prvým uvedením elektrického náradia do prevádzky pre-
kontrolujte, či boli dodané všetky dole uvedené súčiastky:
– Kapovacia a pokosová píla s namontovaným pílovým listom
– Oblúk ochrany proti prevráteniu
26
s upevňovacou skrut-
kou
31
– Aretačná rukoväť
8
– Vrecko na prach
21
– Zvierka
17
– Kľúč na skrutky s vnútorným šesťhranom/krížový skrutko-
vač
28
Upozornenie:
Skontrolujte elektrické náradie, či nie je prí-
padne poškodené.
Pred ďalším používaním náradia starostlivo skontrolujte, či
bezchybne a podľa určenia fungujú ochranné prvky náradia a
súčiastky, ktoré sa môžu ľahko poškodiť. Skontrolujte, či bez-
chybne fungujú pohyblivé súčiastky, či neblokujú, alebo či nie
sú niektoré súčiastky poškodené. Všetky súčiastky musia byť
správne namontované a musia byť splnené všetky podmien-
ky, aby sa zabezpečil bezchybný chod náradia.
Poškodené ochranné prípravky a súčiastky treba dať odborne
opraviť alebo vymeniť v autorizovanej servisnej opravovni.
Montáž jednotlivých súčiastok
Pozorne a starostlivo vyberte z obalov všetky dodané súčiastky.
Odstráňte z elektrického náradia a z dodaného príslušenstva
všetok obalový materiál.
Montáž oblúka ochrany proti prevráteniu
(pozri obrázok A)
Pred prvým uvedením ručného elektrického náradia do čin-
nosti je potrebné namontovať oblúk ochrany proti prevráteniu
26
.
– Zasuňte oblúk ochrany proti prevráteniu
26
do určených
otvorov
30
v základnej doske náradia.
– Zaaretujte oblúk ochrany proti prevráteniu pomocou upev-
ňovacej skrutky
31
.
Oblúk ochrany proti prevráteniu náradia nikdy z nára-
dia neodstraňujte.
Bez ochrany proti prevráteniu nebude
stáť náradie pevne a môže sa predovšetkým pri rezaní ma-
ximálnych uhlov zošikmenia prevrátiť.
Montáž aretačnej rukoväte (pozri obrázok B)
Pred prvým použitím kapovacej/pokosovej píly musíte na-
montovať aretačnú rukoväť
8
(aretovanie ľubovoľného hori-
zontálneho uhla zošikmenia – uhla rezu).
– Demontujte skrutku, ktorá bola zaskrutkovaná do otvoru pre
aretačnú (guľovú) rukoväť len kvôli transportu výrobku.
– Naskrutkujte aretačnú rukoväť
8
do príslušného otvoru
nad pákou
9
.
Aretačnú rukoväť 8 pred každým rezaním vždy dobre
utiahnite.
Pílový kotúč by sa inak mohol v obrobku vzpriečiť.
Stacionárna alebo flexibilná montáž
Na zaistenie bezpečnej manipulácie s náradím treba to-
to ručné elektrické náradie pred použitím namontovať
na rovnú a stabilnú pracovnú plochu (napr. na pracov-
ný stôl).
Montáž na pracovnej ploche (pozri obrázky D1 – D2)
– Pomocou vhodného skrutkového spojenia upevnite ruč-
né elektrické náradie na pracovnej ploche. Na to slúžia
otvory
13
.
alebo
– Upnite ručné elektrické náradie pomocou bežných zvierok
na pracovnú plochu upevnením pätiek náradia.
Montáž na pracovný stôl Bosch
Pracovné stoly GTA firmy Bosch poskytujú pre ručné elektric-
ké náradie spoľahlivé upevnenie na každom podklade – vďa-
ka prestaviteľným pätkám. Podpierky pre obrobok pracov-
ných stolov slúžia na podopieranie dlhých obrobkov.
Prečítajte si všetky varovné upozornenia a pokyny pri-
ložené k pracovnému stolu.
Chyby pri dodržiavaní nasle-
dujúcich pokynov a upozornení môžu mať za následok zá-
sah elektrickým prúdom, požiar a/alebo spôsobiť vážne
zranenia osôb.
Predtým ako budete montovať ručné elektrické nára-
die, zostavte správne pracovný stôl.
Bezchybné zmon-
tovanie je dôležité kvôli tomu, aby sa zabránilo nebezpe-
čenstvu zrútenia.
– Namontujte ručné elektrické náradie do prepravnej polohy
na pracovný stôl.
Odsávanie prachu a triesok
Prach z niektorých materiálov, napr. z náterov obsahujú-
cich olovo, z niektorých druhov tvrdého dreva, minerálov a
kovov môže byť zdraviu škodlivý. Kontakt s takýmto pra-
chom alebo jeho vdychovanie môže vyvolávať alergické re-
akcie a/alebo spôsobiť ochorenie dýchacích ciest pracov-
níka, prípadne osôb, ktoré sa nachádzajú v blízkosti praco-
viska.
Určité druhy prachu, napr. prach z dubového alebo z buko-
vého dreva, sa považujú za rakovinotvorné, a to predovšet-
kým spolu s ďalšími materiálmi, ktoré sa používajú pri spra-
covávaní dreva (chromitan, chemické prostriedky na
ochranu dreva). Materiál, ktorý obsahuje azbest, smú
opracovávať len špeciálne vyškolení pracovníci.
– Používajte pri každej práci zariadenie na odsávanie
prachu.
Henk Becker
Executive
Vice President
Engineering
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
OBJ_BUCH-1156-002.book Page 173 Friday, December 12, 2014 10:18 AM
Содержание
- 192 Безопасность людей
- 193 Не становитесь на электроинструмент.; Символы; Символ
- 194 Описание продукта и услуг; Применение по назначению
- 195 Технические данные; Применяйте средства защиты органов слуха!; Заявление о соответствии; Торцовочно-усовочная пила; Размеры пильных дисков
- 196 Сборка; Комплект поставки; Монтаж на верстаке производства Bosch; Отсос пыли и стружки
- 197 Внешняя система пылеотсоса; Работа с инструментом
- 198 Снятие крепления детали; Настройка угла распила; включения
- 199 Указания по применению; Общие указания для пиления; Пиление; Торцование
- 200 Плинтусы
- 201 Основные настройки – контроль и коррекция; Настройка упорной планки
- 202 Транспортировка; Техобслуживание и сервис; Техобслуживание и очистка; Очистка; Принадлежности; Россия
- 203 Казахстан; Утилизация












