Диктофоны Olympus VN-6500 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
101
NO
6
Trykk på knappen
+
eller
–
for å stille
minuttene.
• Gje
nta
tr
i
nn
5
o
g
6
f
or
å f
orts
e
tt
e
m
ed å
st
ille i
nn
å
r
,
m
å
n
ed
o
g d
ato
på de
n
t
il
s
v
ar
e
n
de
m
å
t
e
n
.
7
Trykk på
PLAY
(
`
) eller
9
etter
at datoen er stilt.
• D e
t t
e f
u
l l f ø
r
e
r
p
r o s
e d y
r
e
n
f
o r
o
pp
s
e
tt
a
v
t
id/d
ato
.
Merknader:
• D
u
kan
ve
ks
le
t
id
san
givel
s
e
n
m
ell
om
1
2- t
i
m
e
r s
s
y
s t
e
m
e
t
o
g
2
4
- t
i
m
e
r s
s
y
st
e
m
e
t
ved å
tr
y
kk
e på
kna
ppe
n
DISP
/
MENU
m
e
ns
d
u
st
ille
r
t
i
m
e
n
elle
r
m
i
nutt
e
n
e.
• D
u
k a n
e
n
d
r
e
r
e
k k
e f ø l g e
n
p å
d
a t o
i
n
d i
k a s
j
o n
e
n
v e d å
t r
y
k k
e
på
DISP
/
MENU
m
e
ns
d
u
an
gi
r
å
r
,
m
å
n
ed elle
r
d
a
g.
Eksempel:
14. j
un
i
20
1
0
Opptak (Fig.
6
)
1
Trykk på
FOLDER
/
INDEX
-knappen
for å velge ønsket mappe.
2
Trykk på
REC
(
s
) for å starte opptak.
• I
n
di
kator
ly
s
e
t
f
or
Rec
or
d/Pl
a
y bli
r
r
ød,
o
g
o
pp
tak
e
t
start
e
r
.
3
Tr ykk på
STOP
(
4
)-knappen for å
stanse opptak.
•
N
ye
o
pp
tak
l
a
g
r
e
s
i
som
de
n
s
i
st
e
file
n
i
ma
ppe
n
.
1
Vi
sn
i
n
g
a
v
m
i
kro
f
on
føl
som
he
t
2
N
åvæ
r
e
n
de
ma
ppe
3
N
åvæ
r
e
n
de
o
pp
taksmo
d
us
4
N
åvæ
r
e
n
de fil
numm
e
r
5
Opp
taksn
ivå
m
åle
r
6
Opp
takst
id
7
Gje
n
væ
r
e
n
de
o
pp
takst
id
Pause opptak (Fig.
7
)
Pause:
Trykk på
REC
(
s
)-knappen mens opptakeren
er i opptaksmodus.
• [
PA U S E
] v i
s
e
s
p å
s k
j e
r m
e
n
o
g
i
n
di
kator
e
n
Rec
or
d/Pl
a
y ly
s
e
t
bli
nk
e
r
.
Gjenoppta opptak:
Tr ykk på
REC
(
s
)-knappen en gang til.
• Opp
tak
e
t
vil gje
no
pp
tas
de
r
de
t
ble
a
vb
rutt
.
Merknader om opptak
• Hvi
s
[
FULL
] vi
s
e
s
på
sk
je
rm
e
n
,
kan
d
u
i
kk
e gjø
r
e
o
pp
tak
i de
n
v
a
lg
t
e
ma
ppe
n
. I
s
li
k
e
t
ilfelle
r
,
m
å d
u
s
le
tt
e
un
ødve
n
dige fi le
r
.
• Hvi
s
o
pp
tak
e
r
e
n
e
r
pl
ass
e
rt
di
r
e
kt
e
på e
t
b
or
d
un
de
r
o
pp
tak
a
v e
t
m
ø
t
e,
h
a r
d e
n
e
n
t
e
n
d e
n s
t
i l å
t a
o
p p
b
or
dvib
ras
j
on
e
r
.
L
egg e
n
not
i
s
bl
okk
elle
r
e
n
e
nn
e
n
e
n
he
t
m
ell
om
b
or
de
t
o
g
o
pp
tak
e
r
e
n
s
li
k
at
vib
ras
j
on
e
n
i
k k
e l e
t t
o
v e
r
f ø
r
e
s
o
g e
t
k
l
a r
e
r
e
o
pp
tak
vil
o
pp
n
å
s
.
• S e l v
o m
d
u
t r
y
k k
e
r
p å
D I S P
/
MENU
-kna
ppe
n
, vil i
kk
e
sk
je
rm
e
n
e
n
d
r
e
s
t
il
n
åv æ
r
e
n
d e
o
p p
t ak s t
i d
hvi
s
gje
n
væ
r
e
n
de
o
pp
tak st
id e
r
5
m
i
nutt
e
r
elle
r
m
i
n
d
r
e.
• I
n
di
kator
ly
s
e
t
r
ec
or
d/pl
a
y begy
nn
e
r
å b l i
n k
e
r
ø d
t
å
r
g j e
n
v æ
r
e
n
d e
o
pp
tak st
id e
r
un
de
r
6
0
s
e
kun
de
r
.
L
y
s
e
t
b l i
n k
e
r
r a s k
e
r
e
n
å
r
gje
n
væ
r
e
n
de
o
pp
takst
id
r
ed
us
e
r
e
s
t
il 3
0
elle
r
1
0
s
e
kun
de
r
.
• Opp
tak
e
r
e
n
vil gå
t
il
sto
pp
mo
d
us
hvi
s
de
n
h
ar
væ
rt
p
aust
i e
n
pe
r
i
o
de
på 6
0
m
i
nutt
e
r
elle
r
le
n
ge
r
.
• I
t
ilfelle
r
m
ed v
ansk
elige
aukust
i
sk
e
f
or
h
o
ld elle
r
pe
rson
e
n
som
p
rat
e
r
h
ar
l
a
v
st
e
mm
e,
an
bef
a
le
s
o
pp
tak
i [
HQ
]. B
ruk
a
v e
n
e
kst
e
rn
m
i
kro
f
on
(s
elge
s
s
ep
arat)
kan
o
g
s
å f
or
bed
r
e
o
pp
taksk
v
a
li
t
e
t
e
n
.
Opptak fra ekstern mikrofon eller
andre enheter
De
n
e
k st
e
rn
e
m
i
k ro
f
on
e
n
o
g
an
d
r
e
e
n
he
t
e
r
kan
ko
ble
s
t
il
o
g lyde
n
kan
tas
o
pp.
•
N
å
r
e
n
e
k s t
e
r n
m
i
k r o
f
o n
b
r u k
e
s
, b ø
r
d
u
v e l g e e
n
e g
n
e
t
m
i
k r o
f
o n
,
s o m
f
o r
e
k s
e
m
p e l e
n
s t
ø y
r
e d
u s
e
r
e
n
d e
m
i
k r o
f
o n
e l l e
r
e
n
Elec
tr
ec
kon
de
nsatorm
i
k ro
f
on
(t
illegg
sutst
y
r)
.
• B
r u k
t
i l
k o
b l i
n
g
s
l e d
n
i
n
g K A 3 3 3
(t
i l e g g
s u t s t
y
r)
,
o
g
s t
e
r
e
o
/
m o n o -
p l
u
g g
a
d
a
p
t
e
r
e
n
s o m
f ø l g e
r
m
e d
K A333, f
or
å
ko
ble
o
pp
tak
e
r
e
n
t
il e
n
e
kst
e
rn
e
n
he
t
.
• I
n n
g
a n
g
s n
i v å e
t
p å d e
n n
e
o
pp
tak
e
r
e
n
kan
i
kk
e j
ust
e
r
e
s
.
N
å
r
d
u
ko
ble
r
o
pp
tak
e
r
e
n
t
il e
n
e
kst
e
rn
e
n
he
t
, bø
r
d
u
ut
fø
r
e e
t
t
e
sto
pp
tak
o
g j
ust
e
r
e
ut
g
an
g
s
eff e
kt
e
n
f
or
de
n
e
kst
e
rn
e e
n
he
t
e
n
.
1
E
n
lydi
nn
g
an
g
st
e
rm
i
na
l f
or
an
d
r
e
e
n
he
t
e
r
(
Fig.
8
)
2
K
on
ve
r t
e
r
i
n
g
s
pl
u
gg
a
d
a
p
t
e
r
f
or
K A333
(
Fig.
8
)
Informasjon om LCD-skjerm
D
u
k a n
v e l g e e
t
s k
j e
r m a
l
t
e
r n a t
i v
p å
o
p p
t a k
e
r
e
n
. D e
t t
e
k a n
v æ
r
e
n
y
tt
ig ved vi
sn
i
n
g
o
g be
kr
ef
t
el
s
e
a
v
f
orsk
jellige
o
pp
t ak s
i
nns t
illi
n
ge
r
o
g
fili
n
f
ormas
j
on
.
Betjening
Skjerm
T
r
y
kk
o
g h
o
ld i
nn
e
STOP
(
4
)-kna
ppe
n
n
å
r
o
pp
tak
e
r
e
n
e
r
i
sto
pp
mo
d
us
De
t
tota
le
anta
lle
t
o
pp
taks
file
r
i
ma
ppe
n
o
g gje
n
væ
r
e
n
de
o
pp
takst
id vi
s
e
s
på
sk
je
rm
e
n
T
r
y
kk
på
DISP
/
MENU
-kna
ppe
n
m
e
ns
o
pp
tak
e
r
e
n
e
r
i
o
pp
taksmo
d
us
S
k
je
rm
e
n
ve
ks
le
r
m
ell
om
n
åvæ
r
e
n
de
o
pp
takst
id
o
g
gje
n
væ
r
e
n
de
o
pp
takst
id
T
r
y
kk
på
DISP
/
MENU
-kna
ppe
n
m
e
ns
o
pp
tak
e
r
e
n
e
r
i
sto
pp
-
elle
r
o
pp
taksmo
d
us
Av
s
pilli
n
g
st
id
➔
Re
st
e
r
e
n
de
a
v
s
pilli
n
g
st
id
➔
File
ns
o
pp
taks
d
ato
➔
File
ns
o
pp
takst
id
➔
Av
s
pilli
n
g
st
id …
Merk:
• I
L
P
mo
de
n
å
r
t
ide
n
gje
nst
åe
n
de e
r
o
ve
r
1
000
t
i
m
e
r
, vil
t
ide
n
vi
s
e
s
som
999
t
.
5
9
m
.
5
9
s
.
Avspilling (Fig.
9
)
1
Trykk på
FOLDER
/
INDEX
-knappen
for å velge ønsket mappe.
2
Trykk på knappen
9
eller
0
for å velge filen som skal spilles av.
3
Tr ykk på
PL AY
(
`
)-knappen for å
starte avspillingen.
• I
n
d i
k a t o r
l y
s
e
t
f
o r
R e c
o r
d / P l
a
y
b l i
r
g
r
ø
n t
,
o
g d e
n
m
e d g å
t t
e
a
v
s
pilli
n
g
st
ide
n
vi
s
e
s
på
sk
je
rm
e
n
.
4
Tr y k k p å k nap pe n
+
e l l e r
–
for å
velge passende lydnivå.
• S
k
je
rm
e
n
vi
s
e
r
lyd
n
ivåe
t
. D
u
kan
velge
m
ell
om
[
00
]
t
il [
30
].
1
N
åvæ
r
e
n
de
ma
ppe
2
N
åvæ
r
e
n
de fil
numm
e
r
3
Av
s
pilli
n
g
st
id
Avbrutt avspilling (Fig.
p
)
Stoppe:
Tr ykk på
STOP
(
4
)-knappen.
• Opp
tak
e
r
e
n
stans
e
r
m
id
t
i fi le
n
som
s
pille
s
a
v.
