Диктофоны Olympus VN-6500 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
140
SE
Mikrofonkänslighet [
h
]
Mi
kro
f
on
e
ns
k
ä
ns
lighe
t
ä
r
j
ust
e
r
b
ar
fö
r
att
m
ö
ta
s
ä
rsk
ild
a
i
ns
pel
n
i
n
g
s
beh
o
v.
Vid v
a
l
a
v
m
e
n
yi
nst
äll
n
i
n
g
ar
:[
g
], [
i
]
g
i
Hög
k
ä
ns
lighe
t
som
s
pel
ar
i
n
lj
u
d
ur
a
ll
a
vi
nk
l
ar
L
åg
k
ä
ns
lighe
t
som
p
assar
vid di
kt
e
r
i
n
g
elle
r
i
nt
e
r
vj
u
e
r
• G ö
r
e
n
t
e
s t
i
n s
p e l
n
i
n
g
a
v
m
i
k r o
f
o n k
ä
n s
l i g h e
t
e
n
i
n n a n
d
u
s
pel
ar
i
n
vi
kt
ig
a
ci
tat
.
• V i d v
a
l
a
v h ö g
k
ä
n s
l i g h e
t
[
g
] ,
r
e
komm
e
n
de
rar
vi
att
d
u
välje
r
[
HQ
]
som
i
ns
pel
n
i
n
g
s
i
nst
äll
n
i
n
g, fö
r
att
på
bä
sta
s
ä
tt
ta
t
ill v
ara
på lj
u
de
t
.
• Vid v
a
l
a
v hög
k
ä
ns
lighe
t
[
g
]
kan
b
ak
g
run
d
s
lj
u
de
t
bli hög
t
be
ro
e
n
de
på i
ns
pel
n
i
n
g
sm
iljö
n
.
1
I
n
di
kator
fö
r
m
i
kro
f
onk
ä
ns
lighe
t
(
Fig.
o
)
Användande av röststyrning [VCVA]
N
ä
r
m
i
k r o
f
o n
e
n
k
ä
n n
e
r
a t t
l j
u
d e
t
n
å
t t
e
n
f ö
r
i
n s t
ä l l d v
o
l y
m
,
k o m m
e
r
de
n
i
n
p
ro
g
ramm
e
ra
de
r
ö
stst
y
rn
i
n
ge
n
(
V C VA
)
b ö
r
j
a
s
p e l
a
i
n
a u t o m a t
i
s k t
.
I
ns
pel
n
i
n
ge
n
a
v
s
l
utas
n
ä
r
lj
u
de
t
t
y
stnar
.
De
n
automat
i
ska
r
ö
stst
y
rn
i
n
ge
n
ä
r
s
ä
rsk
il
t
an
vä
n
db
ar
vid lå
n
g
a
i
ns
pel
n
i
n
g
st
ide
r
, då
de
n
i
nt
e b
ara
st
ä
n
ge
r
a
v i
ns
pel
n
i
n
ge
n
vid lå
n
g
a
,
t
y
sta
p
aus
e
r
,
utan
äve
n
gö
r
de
t
e
nk
l
ar
e
att
s
pel
a
u
pp
o
ch ly
ssna
a
v file
rna
.
Vid v
a
l
a
v
m
e
n
yi
nst
äll
n
i
n
g: [
On
], [
OFF
]
• D
u
kan
j
ust
e
ra
r
ö
stst
y
rn
i
n
ge
n
vid
i
ns
pel
n
i
n
g, ge
nom
att
tr
yc
ka
på + elle
r
–. Rö
stst
y
rn
i
n
ge
n
fi
nns
i 1
5
n
ivåe
r
.
• I
n
di
katorn
fö
r
I
ns
pel
n
i
n
g/Upp
s
pel
n
i
n
g
l y
s
e
r
r
ö
t t
u n
d e
r
i
n s
p e l
n
i
n
g .
N
ä
r
fi c
km
i
nn
e
t
ä
r
i S
tan
dbyläge, bli
nkar
i
n
di
katorn
fö
r
I
ns
pel
n
i
n
g/Upp
s
pel
n
i
n
g
på di
s
pl
a
ye
n
.
1
I
n
di
kator
fö
r
r
ö
stst
y
rn
i
n
g
(
VCVA
)
(
Fig.
;
)
Systemljud [BEEP] (Fig.
a
)
Fic
k m
i
nn
e
t
pipe
r
fö
r
at t
vi
sa
på
n
ä
r
kna
pp
ar
tr
yc
ks
n
e
r
, elle
r
fö
r
att
v
arna
fö
r
fel. Sy
st
e
m
lj
u
de
t
kan
st
ä
n
g
as
a
v.
Vid v
a
l
a
v
m
e
n
yi
nst
äll
n
i
n
g:[
On
], [
OFF
]
• O
m
a
l
arm
f
unkt
i
on
e
n
vid
u
pp
s
pel
n
i
n
g
h
ar
akt
ive
rats
,
komm
e
r
a
l
arm
e
t
att
lå
ta
på fö
r
i
nst
älld
t
idp
unkt
, äve
n
om
s
y
st
e
m
lj
u
de
t
h
ar
st
ä
n
g
ts
a
v.
Alarmfunktion för uppspelning [
k
]
D
u
kan
an
vä
n
d
a
a
l
arm
f
unkt
i
on
e
n
fö
r
u
pp
s
pel
n
i
n
g, ge
nom
att
lå
ta
a
l
arm
e
t
lj
u
d
a
på
utsat t
t
id
un
de
r
5
m
i
nut
e
r
.
U
n
de
r
de
ssa
5
m
i
nut
e
r
ak t
ive
rar
d
u
u
pp
s
pel
n
i
n
g
a
v e
n
fil ge
nom
att
tr
yc
ka
på vil
k
e
n
kna
pp
som
hel
st
, fö
rutom
L
å
skna
ppe
n
.
Vid v
a
l
a
v
m
e
n
yi
nst
äll
n
i
n
g: [
SET
], [
On
],
[
OFF
]
Ef
t
e
r
att
h
a
v
a
l
t
[
SET
],
tr
yc
k
på
kna
ppe
n
PLAY
(
`
)
fö
r
att
st
äll
a
i
n
t
ide
n
.
• Med
a
l
arm
f
unkt
i
on
e
n
fö
r
u
pp
s
pel
n
i
n
g
kan
e
n
d
ast
e
n
fi l
s
pel
as
u
pp. Välj fi l
i
nnan
d
u
st
älle
r
i
n
t
ide
n
fö
r
a
l
arm
e
t
.
1
Al
arm
i
n
di
kator
(
Fig.
s
)
Att återställa alarm för uppspelning:
Välj [
k
] i menyinställningarna, välj [
OFF
]
och tr yck sedan på
PLAY
(
`
).
• O
a
v
s
e
tt
vil
k
e
n
ma
pp
som
h
ar
v
a
l
ts
,
k o m m
e
r
a
l
a r m
e
t
a t t
s t a r t a
p å
utsatt
t
idp
unk t
v
ar
je d
a
g,
om
i
nt
e
i
nst
äll
n
i
n
ge
n
st
ä
n
g
s
a
v.
• Fö
r
att
s
e
aktu
ell i
nst
äll
n
i
n
g, välj [
On
]
o
ch
tr
yc
k
s
ed
an
på
kna
ppe
n
PLAY
(
`
)
.
• Al
arm
e
t
s
l
utar
automat
i
skt
ef
t
e
r
5
m
i
nut
e
r
om
i
n
ge
n
kna
pp h
ar
tr
yc
ks
i
n
. I de
tta
f
a
ll
komm
e
r
i
n
ge
n
fi l
att
s
pel
as
u
pp.
• O
m
i
n
ge
n
fi l fi
nns
l
a
g
ra
d i v
a
ld
ma
pp,
gå
r
de
t
i
nt
e
att
an
vä
n
d
a
s
ig
a
v
a
l
arm
fö
r
u
pp
s
pel
n
i
n
g.
• A l
a r m
e
t
k o m m
e
r
a t t
s t a r t a
p å
utsatt
t
idp
unk t
v
ar
je d
a
g,
om
i
nt
e
i
nst
äll
n
i
n
ge
n
st
ä
n
g
s
a
v.
Timerinspelning [TIMER]
D
u
k a n
s t
ä l l
a
i
n
f i c
k m
i
n n
e
t
f ö
r
a t t
automat
i
skt
bö
r
j
a
s
pel
a
i
n
,
samt
a
v
s
l
uta
i
ns
pel
n
i
n
ge
n
, ge
nom
at t
s
pecif ice
ra
d
atum
o
ch
t
id fö
r
i
ns
pel
n
i
n
ge
n
.
N
ä
r
t
i
m
e
r
i
ns
pel
n
i
n
ge
n
ä
r
a
v
s
l
uta
d, å
t
e
r
gå
r
i
nst
äll
n
i
n
ge
n
t
ill
stan
d
ar
d.
Vid v
a
l
a
v i
nst
äll
n
i
n
g
sm
e
n
y: [
SET
], [
On
],
[
OFF
]
Ef
t
e
r
att
h
a
v
a
l
t
[
SET
],
tr
yc
k
på
kna
ppe
n
PLAY
(
`
)
fö
r
att
st
äll
a
i
n
t
ide
n
.
1
Ti
m
e
r
i
n
di
kator
(
Fig.
d
)
Att återställa Timerinspelning:
Välj Timer i Menyinställningarna, välj [
OFF
],
och tr yck sedan på knappen
PLAY
(
`
).
• Fö
r
att
s
e
aktu
ell i
nst
äll
n
i
n
g, välj [
On
]
o
ch
tr
yc
k
s
ed
an
på
kna
ppe
n
PLAY
(
`
)
.
• M e d d e
n n a
f
u n k t
i
o n
k a n
d
u
e
n
d
as t
b e
s t
ä
m m a
s t a r t o
c h
s t o
p p
t
i d f ö
r
i
ns
pel
n
i
n
ge
n
. K
ontro
lle
ra
aktu
elli
nst
äll
n
i
n
g
fö
r
i
ns
pel
n
i
n
g
sk
v
a
li
t
e
t
,
m
i
kro
f
onk
ä
ns
lighe
t
,
r
ö
stst
y
rn
i
n
g
samt
ma
pp, i
nnan
d
u
startar
t
i
m
e
r
i
ns
pel
n
i
n
ge
n
.
• D e
t
ä
r
i
nt
e
m
öjlig
t
at t
s t
äll
a
i
n
e
n
i
ns
pel
n
i
n
g
st
id
som
ä
r
lä
n
g
r
e ä
n
de
n
tota
l
a
å
t
e
rst
åe
n
de i
ns
pel
n
i
n
g
s
b
arat
ide
n
på fi c
km
i
nn
e
t
.
• I
ns
pel
n
i
n
g
kan
sk
e vid
a
ll
a
t
idp
unkt
e
r
,
äve
n
o m
d e
t
i
nt
e
s k
e
r
i
n o m
d e
n
s
p e cif ice
ra
de
t
id
sram
e
n
. O
m
de
n
tota
l
a
å
t
e
rst
åe
n
de
t
ide
n
fö
r
i
ns
pel
n
i
n
g
i
nt
e
r
äc
k
e
r
t
ill,
komm
e
r
i
ns
pel
n
i
n
ge
n
i
nt
e
att
s
l
ut
fö
ras
.
• O
m
fic
km
i
nn
e
t
an
vä
n
d
s
akt
iv
t
, bli
r
i
nst
äll
n
i
n
g
arna
fö
r
t
i
m
e
r
i
ns
pel
n
i
n
ge
n
öve
rskr
iv
na
,
o
ch f
unkt
i
on
e
n
f
un
ge
rar
ej.
Övriga funktioner
Flytta filer mellan mappar
D
u
kan
fly
tta
file
r
som
ä
r
s
p
ara
de i e
n
ma
pp,
t
ill e
n
annan
ma
pp. De
n
fly
tta
de
file
n
s
p
aras
s
i
st
i de
n
n
y
a
ma
ppe
n
.
1
Välj den fil du vill flytta, och tryck på
knappen
PLAY
(
`
) för att spela upp
den.
2
Tr yc k oc h håll ner knappen
DISP
/
MENU
för mer än 1 sekund, samtidigt
som filen spelas upp.
3
Tryck på knappen
9
eller
0
för att välja den mapp du vill spara
filen i.
4
Tryck på knappen
PLAY
(
`
).
•
Namn
e
t
på
ma
ppe
n
o
ch
numr
e
t
på
de
n
fly
tta
de file
n
vi
sas
på di
s
pl
a
ye
n
.
Fly
tt
e
n
ä
r
s
l
ut
fö
r
d.
• O
m
d e
n
n
y
a
m a
p p e
n
ä
r
f
u
l l
(
i
nn
ehålle
r
1
00
file
r)
, vi
sas
[
FULL
]
på di
s
pl
a
ye
n
. De
t
gå
r
i
nt
e
att
fly
tta
fle
r
file
r
t
ill de
nna
ma
pp.
1
N
y
ma
pp
2
N
y
tt
fil
numm
e
r
(
Fig.
f
)
Indexmarkeringar (Fig.
g
)
I
n
dex
mark
e
r
i
n
g
ar
kan
pl
a
ce
ras
m
i
tt
i e
n
fil,
un
de
r
i
ns
pel
n
i
n
g elle
r
u
pp
s
pel
n
i
n
g,
fö
r
att
gö
ra
de
t
sna
bb
t
o
ch e
nk
el
t
att
s
e
nar
e hi
tta
vi
kt
ig
a
a
v
sn
i
tt
.
1
Tryck på knappen
FOLDER
/
INDEX
under inspelning (pausa inspelning)
eller vid uppspelning, för att placera
en indexmarkering.
• E
t t
i
n
d e x
n u m m
e
r
v i
s a s
p å
di
s
pl
a
ye
n
.
Ta bort en indexmarkering:
Tryck på knappen
ERASE
(
s
) när indexnum-
ret visas på displayen.
