Диктофоны Olympus VN-6500 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
128
RS
Oznake indeksa (slika
g
)
Oz
nak
e i
n
de
ksa
s
e
mo
g
u
p
osta
vi
t
i
tokom
sn
i
man
j
a
ili
r
ep
ro
d
uk
cije i p
r
ed
sta
vlj
a
j
u
jed
nosta
v
an
i b
r
z
na
či
n
z
a
o
belež
a
v
an
je
v
a
ž
n
ih
m
e
sta
na
sn
i
mku
.
1
Pritisnite dugme
FOLDER
/
INDE X
tokom snimanja ili reprodukcije da
biste postavili oznaku indeksa.
•
N a
e
k r a n u
s
e p
r
i
k a
z
u
j e b
r o
j
i
n
de
ksa
.
Brisanje oznake indeksa:
Pr iti s n i te d u g m e
E R A S E
(
s
) d o k j e b r o j
indeksa prikazan na ekranu.
• Sv
aka
d
atot
e
ka
mo
že d
a
p
r
i
m
i d
o
1
0
i
n
de
ksa
.
• Oz
nak
e i
n
de
ksa
d
o
bij
a
j
u
b
ro
jeve
automatsk
i.
Povratak na fabrička podešavanja
[CLEAR] (slika
h
)
O v
a
f
u n k
c i j
a
v
r a
ć
a
d
a t u m
i v
r
e
m
e,
kao
i
osta
l
a
p
o
de
ša
v
an
j
a
na
p
o
če
tn
e
v
r
e d
n o s t
i . K
o r
i
s n a
j e
a k o
i
m a t
e
p
ro
ble
ma
sa
ur
e
ra
je
m
ili
ako
želi
t
e d
a
izb
r
i
š
e
t
e cel
oku
p
nu
m
e
mor
ij
u
.
1
Držite pritisnuto dugme
STOP
(
4
)
i
držite pritisnuto dugme
ERASE
(
s
)
u trajanju od 3 sekunde ili duže.
2
Pritisnite dugme
9
ili
0
i
izaberite stavku [
YES
].
3
Pritisnite dugme
PLAY
(
`
).
• A
ko
n
e di
rat
e di
kta
f
on
d
u
že
o
d 8
s
e
kun
di
nakon
p
r
i
t
i
ska
na
d
u
g
m
e
PL AY
(
`
)
u
ko r ak u
3,
ko man
d
a
C
L
EAR
s
e
otka
z
u
je i
ur
e
ra
j p
r
el
a
zi
u
S
to
p
r
eži
m
.
Mere predotrožnosti
P
a
žljiv
o
p
ro
či
ta
j
t
e
u
p
utst
v
o
d
a
bi
st
e
n a u
č i l i d
a
k o r
i
s t
i
t
e
o
v
a
j
u r
e
r a
j
n a
i
s
p
r a
v
a n
i
s
i g
u r a n
n a
č i
n
. Č
u
v
a
j
t
e
u
p
utst
v
o
na
l
ako
d
ostu
p
nom
m
e
stu
.
• S i
m
b
o
l i
u
p
o
z
o r
e
n
j
a
o
z
n a
č
a
v
a
j
u
v
a
ž
n
e i
n
f
orma
cije
o
bezbed
nost
i.
D
a
b i
s t
e z
aš t
i
t
ili
s
e b e i d
r u
g e
o
d
p
ot
e
n
cij
a
l
n
ih p
o
v
r
ed
a
ili
ošt
eće
n
j
a
n a
i
m o
v i
n
i , v e
o m a
j e v
a
ž
n o
d
a
p
a
žljiv
o
p
ro
či
tat
e
s
v
a
u
p
o
z
or
e
n
j
a
.
Upozorenje o gubitku podataka:
• S
a
d
r
ž
a
j
ko
ji
sn
i
m
lje
n
u
m
e
mor
ij
u
mo
že d
a
b
u
de
ošt
eće
n
ili izb
r
i
san
us
led g
r
e
šk
e
u
ruko
v
an
j
u
,
k
v
ara
na
ur
e
ra
j
u
ili
tokom
ra
d
a
na
p
o
p
ra
vci.
• P
r
e p
o r u
č
u
j e
m o
d
a
v
a
ž
n
e
sn
i
m k
e
sa
č
u
v
at
e i
na
d
ru
g
om
m
e
stu
.
• Bil
o
kak
v
a
o
dg
o
v
ornost
z
a
p
as
iv
na
ošt
e će
n
j
a
ili bil
o
k ak
v
a
ošt
e će
n
j
a
k o
j
a
s u
n a s t a
l
a
u s
l e d g
u
b i
t k a
p
o
d
at a k a
d
o
ko
j i h j e d
oš
l
o
z b
o
g
k
v
ara
na
p
ro
izv
o
d
u
, p
o
p
ra
v
k
e
ko
j
u
n
ij e iz v
r š
i
o
O l y
m
p
us
ili
o
v l
aš
će
n
i
O ly
m
p
uso
v
s
e
r
vi
s
, ili iz bil
o
ko
jih
d
r u
g i h
r a
z l
o
g
a
,
n
e p
r
e d
s t a
v l j
a
Oly
m
p
uso
v
u
o
dg
o
v
ornost
.
Saveti za sigurnu i
ispravnu upotrebu
•
N
e
os t a
v lj
a
j
t
e di
k t a
f
o n
na
v
r
e li
m
i vl
a
ž
n
i
m
m
e
st
i
ma
,
kao
na
p
r
i
m
e
r
n a
d i
r
e
k t n o m
s u n
č e v
o m
s
v e
t
l
u
u
z
at
v
o r
e
n o m
a u to m o
b i l
u
, i l i
n a
pl
a
ži.
•
N
e
osta
vlj
a
j
t
e di
kta
f
on
na
m
e
st
i
ma
gde
mo
že d
a
b
u
de izl
o
že
n
p
raš
i
n
i ili
vl
a
zi.
•
N
e
mo
j
t
e či
st
i
t
i di
kta
f
on
or
g
ansk
i
m
rast
v
ara
či
ma
,
kao
što
je
a
l
ko
h
o
l ili
ra
z
r
e
r
iv
a
č.
•
N
e
osta
vlj
a
j
t
e di
kta
f
on
na
ele
ktr
ič
n
i
m
ur
e
ra
ji
ma
,
kao
na
p
r
i
m
e
r
, T V
a
p
aratu
ili f
r
ižide
ru
.
• I z b e g
a
v
a
j
t
e p e
s a k
i p
r
l j
a
v
š t
i
n u
.
M
o
že d
a
d
o r
e d
o
n
e p
o
p
r a
v lj i v
o
g
ošt
eće
n
j
a
.
• I z b e g
a
v
a
j
t
e
s n a
ž
n
e v i b
r a
c i j e i
u
d
ar
ce.
•
N
e
rasta
vlj
a
j
t
e
ur
e
ra
j i
n
e p
okuša
v
a
j
t
e
sam
i d
a
g
a
p
o
p
ra
vi
t
e.
•
N
e
kor
i
st
i
t
e
ur
e
ra
j d
ok
u
p
ra
vlj
at
e
v
o
zil
om
.
• D
r
ži
t
e v
an
d
omaša
j
a
dece.
Baterije
V
Upozorenje:
•
N
e izl
a
ži
t
e b
at
e
r
ije pl
am
e
nu
, v
r
eli
n
i,
n
e z
a
g
r
ev
a
j
t
e ih i
n
e p
okuša
v
a
j
t
e d
a
ih p
r
e
most
i
t
e ili
rasta
vi
t
e.
•
N
e p
okuša
v
a
j
t
e d
a
na
p
un
i
t
e
a
l
ka
l
n
e,
li
t
ij
umsk
e ili bil
o
ko
je d
ru
ge b
at
e
r
ije
ko
je
n
i
su
p
r
edvi
r
e
n
e z
a
p
un
je
n
je.
•
N
e
m o
j
t
e
k o r
i
s t
i
t
i b
a t
e
r
i j e
s a
o
g
u
lje
n
i
m
ili
na
p
uk
li
m
s
p
o
lj
ašn
ji
m
omota
če
m
.
• D
r
ži
t
e b
at
e
r
ije v
an
d
omaša
j
a
dece.
• A
ko
tokom
u
p
otr
ebe
o
v
o
g p
ro
izv
o
d
a
p
r
i
m
e
t
i
t
e
n
e
što
n
e
o
bič
no
,
kao
što
je
n
e
u o
b i č
a
j e
n
z v
u k
, d i
m
, i l i
m
i
r
i
s
p
a
ljevi
n
e:
1
v
o
d
ma
h izv
a
di
t
e b
at
e
r
ije, p
a
zeći
d
a
s
e
n
e p
o
v
r
edi
t
e i;
2
o
p
o
z
o
v i
t
e
s
v
o
g p
r o
d
a
v c
a
i l i l
o k a
l
n o
g p
r
e d
s t a
v
n
i
k a
Oly
m
p
usa
.
Uobičajeni problemi
P1:
N
i
šta
s
e
n
e de
ša
v
a
ka
d
a
p
r
i
t
i
sn
e
m
d
u
g
m
e.
O1:
P
r
e
k
i d
a
č
H O L D
j e
u
p
o
l
o
ž
a
j
u
[
HOLD
].
B
at
e
r
ije
su
i
stroš
e
n
e.
B
at
e
r
ije
su
n
ep
ra
vil
no
p
osta
vlje
n
e.
P2:
T
o ko m
r
e p
r o
d
u k
cij e
s
e
n
e č
u
j e
zv
uk
ili je zv
uk
su
vi
š
e
t
ih.
O2:
U
k
l j
u
č e
n
j e p
r
i
k
l j
u
č
a k
z
a
s
l
uša
lice.
P
o
d e
š
e
n a
j e
n a
j
m a n
j
a
j
a
č i
n a
zv
uka
.
P3:
S
n
i
man
je
n
ije
mo
g
u
će.
O3:
P
r
i
t
i
sn
i
t
e vi
š
e p
uta
d
u
g
m
e
STOP
(
4
)
d
o k
je di
k t a
f
o n
z
aus t a
v lj e
n
i p
r o
v e
r
i
t
e d
a
e
k r a n
p
r
i
k a
z
u
j e
s
ledeće i
n
f
orma
cije:
•
P
r
e
osta
l
o
ras
p
o
l
o
živ
o
v
r
e
m
e z
a
sn
i
man
je
u
iz
a
b
ranom
f
o
lde
ru
je [
00:00
].
•
B
ro
j d
atot
e
ka
je 1
00
.
P
r
i
t
i
sn
i
t
e d
u
g
m
e
REC
(
s
)
i p
ro
ve
r
i
t
e
d
a
li
s
e
na
e
kranu
p
o
j
a
vlj
u
je p
oruka
[
FULL
].
P4:
R e p
r o
d
u k
c i j
a
j e p
r
e v i
š
e b
r
z
a
(s
p
ora)
.
O4:
M
o
g
u
će je d
a
je iz
a
b
rana
o
pcij
a
u
b
r
z
an
e/
us
p
or
e
n
e
r
ep
ro
d
uk
cije.
Specifkacije
Medij za snimanje:
Ug
ra
đe
na
fle
š
m
e
mor
ij
a
Opšti frekventni odziv:
HQ:
200
d
o
7.9
00
Hz
SP: 3
00
d
o
4.7
00
Hz
L
P: 3
00
d
o
2
.9
00
Hz
Dužina snimanja:
VN-7500: 2 GB
HQ: P
r
ibliž
no
81 č.
SP: P
r
ibliž
no
2
1
5
č.
50
m
i
n
.
L
P: P
r
ibliž
no
1
20
8 č. 3
0
m
i
n
.
VN-6500: 1 GB
HQ: P
r
ibliž
no
4
0
č. 3
0
m
i
n
.
SP: P
r
ibliž
no
1
0
7 č.
55
m
i
n
.
L
P: P
r
ibliž
no
6
0
4 č. 1
5
m
i
n
.
VN-5500: 512 MB
HQ: P
r
ibliž
no
20
č.
5
m
i
n
.
SP: P
r
ibliž
no
5
3 č. 4
0
m
i
n
.
L
P: P
r
ibliž
no
3
00
č. 3
0
m
i
n
.
