Диктофоны Olympus VN-6500 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
137
SE
• I
n n
e h å l l e
t
i d e
t t a
d
o k u m
e
n t
k a n
ä
n
d
r a s
i f
r a m t
i d e
n
u t a n
fö
r
egåe
n
de
m
eddel
an
de. K
ontakta
v å
r t
k u n
d
s u
p p
o r t
c e
n t
e
r
f ö
r
d e
n
s
e
nas t
e i
n
f
ormat
i
on
e
n
v
a
d gälle
r
p
ro
d
uktnamn
o
ch
mo
dell
namn
.
• S
t
ö
r s t a
f ö
r s
i
k t
i g h e
t
h
ar
v i d
t a
g i
t s
fö
r
at t
s
ä
k
e
rst
äll
a
i
nt
eg
r
i
t
e
t
e
n
fö
r
i
nn
ehålle
t
i de
t ta
d
okum
e
nt
. O
m
,
m o t
a
l l f ö
r m o
d
a n
, e
n
d i
s k u t a
b e l
p
unkt
, e
tt
fel elle
r
e
tt
ut
elä
mnan
de
u
pp
t
äc
ks
,
om
bed
s
d
u
kontakta
vå
rt
kun
d
su
pp
ort
ce
nt
e
r
.
• All
t
ans
v
ar
un
d
antas
fö
r
p
ass
iv
a
ska
d
or
elle
r
ska
d
or
som
u
pp
st
å
tt
på g
run
d
a
v
d
ata
fö
r
l
ust
som
orsakats
a
v e
tt
fel på
p
ro
d
uk t
e
n
,
r
ep
arat
i
on
som
ut
fö
r ts
a
v
e
n
annan
tr
edje p
art
ä
n
Oly
m
p
us
elle
r
e
n
auktor
i
s
e
ra
d Oly
m
p
us-s
e
r
vicei
nr
ä
ttn
i
n
g,
elle
r
e
n
annan
orsak
.
Kom igång
Fickminnets delar
1
Mikrofon
2
Mikrofoningång
3
Låsknapp
4
STOP
(
4
) knapp
5
PLAY
(
`
) knapp
6
0
(returspolnings) knapp
7
Batterilucka
8
FOLDER
/
INDEX
knapp
9
Hörlursutgång
0
LCD display
!
In/Avspelningslampa
@
REC
(
s
) knapp
#
+
knapp
$
9
(framspolnings) knapp
%
–
knapp
^
DISP
/
MENU
knapp
&
ERASE
(
s
) knapp
Batterier (Fig.
1
)
1
Tryck försiktigt ner luckan vid pilen,
och skjut upp batteriluckan.
2
S ät t i t v å A A A a l k a l i ne - b at te r i e r.
Notera at t polernakommer åt rät t
håll.
3
Stäng batteriluckan ordentligt.
• Tid/D
atum
vi
sas
på di
s
pl
a
ye
n
.
• Fö
r
at t
s t
äll
a
i
n
t
i d
o
ch d
atum
,
(s
e »
I n s t ä l l n i n g av t i d /d a t u m
[TIME]
»
)
.
1
Hög
ta
l
ar
e
Ett uppladdningsbart Ni-MH batteri
f r å n O l y m p u s k a n a n v ä n d a s t i l l
fickminnet. Köps separat.
Byta ut batterier:
N
ä
r
[
N
] vi
sas
på di
s
pl
a
ye
n
,
m
å
st
e
b
att
e
r
ie
rna
by
tas
s
å
snart
som
m
öjlig
t
.
AAA
a
l
ka
li
n
eb
att
e
r
ie
r
r
e
komm
e
n
de
ras
.
N
ä
r
b
att
e
r
ie
rna
ä
r
hel
t
ur
l
a
dd
a
de, vi
sas
[
O
] på di
s
p l
a
ye
n
,
o
ch f ic
k m
i
nn
e
t
st
ä
n
g
s
a
v. Vi
r
e
komm
e
n
de
rar
at t
d
u
s
ä
t t
e
r
L
å
skna
ppe
n
på [
HOLD
] i
nnan
d
u
by
t
e
r
ut
b
at t
e
r
ie
rna
, fö
r
at t
di
na
i
nst
äll
n
i
n
g
ar
i
nt
e
ska
fö
rs
vi
nna
(
Tid/
D
a t u m
o s
v
)
. Fö
r
d i
n
b e
k
v ä
m
l i g h e
t
s
p
arar
f ic
k m
i
nn
e
t
a
ll
a
i
ns t
äll
n
i
n
g
ar
m
ed jä
mna
i
nt
e
r
v
a
lle
r
.
Strömförsörjning (Fig.
2
)
L
å
s k n a
p p e
n
f
u n
g e
r a r
s o m
e
t t
str
ö
m
b
r
y
tar
e.
N
ä
r
d
u
i
nt
e
an
vä
n
de
r
di
tt
f i c
k m
i
n n
e ,
s
ä
t t
L
å
s k n a
p p e
n
p å
[
HOLD
]. De
tta
komm
e
r
att
m
i
n
i
m
e
ra
str
ö
m
fö
rs
ö
r
j
n
i
n
ge
n
,
o
ch di
na
b
att
e
r
ie
r
hålle
r
lä
n
g
r
e.
Power on:
Återställ Låsknappen.
Power of f:
Sätt Låsknappen på [
HOLD
].
Standbyläge och Avstängning av display:
O
m
fic
km
i
nn
e
t
p
ausas
elle
r
stannas
i
m
e
r
ä
n
6
0
m
i
nut
e
r
un
de
r
i
ns
pel
n
i
n
g
e l l e
r
u
p p
s
p e l
n
i
n
g , g å
r
d e
n
t
i l l
S
tan
dbyläge,
o
ch di
s
pl
a
ye
n
st
ä
n
g
s
a
v.
Klic
ka
på v
a
lf
r
i
kna
pp fö
r
att
s
ä
tta
på
fic
km
i
nn
e
t
ige
n
.
Hold (Lås)
S
t
ä l l
L
å
s k n a
p p e
n
p å [
H O L D
] . A l l
a
k n a
p p f
u n k t
i
o n
e
r
ä
r
n u
a
v
s t
ä
n
g d
a
.
De
nna
i
nst
äll
n
i
n
g ä
r
p
rakt
i
sk
n
ä
r
man
ska
bä
ra
m
ed
s
ig fic
km
i
nn
e
t
i e
n
vä
ska
e l l e
r
f i c
k a
. K
o m
i h å g
a t t
å
t
e
r s t
ä l l
a
L
å
skna
ppe
n
i
nnan
d
u
bö
r
j
ar
an
vä
n
d
a
fic
km
i
nn
e
t
ige
n
.
Observera!:
• A l
a r m
e
t
k o m m
e
r
a t t
g å p å v i d
an
g i ve
n
t
i d äve
n
o m
L
å
sk na
p p e
n
ä
r
i
ns t
älld på [
H O LD
]. Fic
k m
i
nn
e
t
komm
e
r
då
att
bö
r
j
a
s
pel
a
de
n
fi l
som
ko
ppl
ats
ih
o
p
m
ed
a
l
arm
e
t
s
å
snart
d
u
tr
yc
k
e
r
på v
a
lf
r
i
kna
pp.
• Fi c
k m
i
n n
e
t s
f
u n k t
i
o n
e
r
f
u n
g e
r a r
som
följ
an
de,
n
ä
r
L
å
skna
ppe
n
ä
r
satt
på [
HOLD
].
– O
m
f i c
k m
i
n n
e
t
s
p e l
a r
u
p p
e
n
f i l , b l i
r
d i
s
p l
a
y e
n
s
v
a r t
n
ä
r
u
p p
s
p e l
n
i
n
g e
n
a
v f i l e
n
ä
r
s
l
ut
fö
r
d.
– O
m
fic
km
i
nn
e
t
s
pel
ar
i
n
e
n
fil, bli
r
di
s
pl
a
ye
n
s
v
art
n
ä
r
i
ns
pel
n
i
n
ge
n
a
v file
n
s
l
ut
fö
rs
på g
run
d
a
v f
u
ll
t
m
i
nn
e.
Att använda handremmen (Fig.
3
)
1
Håll
ar
e fö
r
h
an
d
r
e
m
H
an
d
r
e
m
fi
nns
som
ex
tra
t
illbehö
r
.
Mappar (Fig.
4
)
Fic
k m
i
nn
e
t
i
nn
ehålle
r
f y
ra
ma
pp
ar
,
[
F
], [
G
], [
H
]
o
ch [
I
]. Fö
r
at t
by
ta
m a
p p,
t r
yc
k
p å
k n a
p p e
n
FO LD E R
/
INDEX
n
ä
r
i
ns
pel
n
i
n
ge
n
ä
r
a
v
s
l
uta
d.
V
ar
je i
ns
pel
a
d fil
kan
s
p
aras
i e
n
ma
pp.
Ge
nom
at t
sor t
e
ra
f ile
rna
i e
n
ma
pp
bli
r
de e
nk
l
ar
e
att
hi
tta
vid e
tt
s
e
nar
e
t
illfälle. Upp
t
ill 1
0 0
f ile
r
kan
s
p
aras
i e
n
ma
pp.
1
A
ktu
ell
ma
pp
Ställa in Datum och Tid [TIME] (Fig.
5
)
O
m
d
u
h
a r
s t
ä l l
t
i
n
d
atu m
o
ch
t
i d ,
komm
e
r
di
na
s
p
ara
de file
r
automat
i
skt
l
a
g
r as
m
e d i
n
f
o r m at
i
o n
o m
n
ä
r
d e
s
pel
a
de
s
i
n
.
N är du f ö r f ö r s t a g ång e n s ät te r i
batterier, eller när du byter batterier,
kommer tidsindikatorn att blinka.
Då bör du ställa in datum och tid
enligt anvisningarna nedan.
1
Tr yc k oc h håll ner knappen
DISP
/
MENU
för mer än en sekund.
2
Tryck på knappen + eller – till [
TIME
]
börjar blinka på displayen.
3
Tryck på knappen
PLAY
(
`
).
• I
n
di
katorn
fö
r
t
i
mmar
bli
nkar
.
4
Tr yck på knappen + eller – för at t
ställa in rätt timme.
5
Tr yc k på knappen
PL AY
(
`
) eller
9
för att ställa in minuter.
• I
n
di
katorn
fö
r
m
i
nut
e
r
bli
nkar
.
• G e
n o m
a t t t r
y c
k a
p å
k n a
p p e
n
0
gå
r
d
u
t
illb
aka
t
ill
att
st
äll
a
i
n
t
i
mmar
ige
n
.
6
Tr yck på knappen + eller – för at t
ställain rätt minuttal.
• Upp
r
ep
a
st
eg
5
o
ch
6
fö
r
att
st
äll
a
i
n
å
r
,
m
å
na
d
o
ch d
atum
.
Inledning
SE
