Диктофоны Olympus VN-6500 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
159
TR
• C i h
a
z ı
n
ı z ı
k u m
v e
k
i
r
d e
n
ko r u
y
unu
z . B
u
ma
d d e l e
r
cih
a
zı
n
ı
onar
ıl
ama
zd
uruma
ge
t
i
r
ebili
r
.
• Güçlü
sars
ı
nt
ıl
ar
d
an
ve d
ar
bele
r
de
n
koru
y
unu
z.
• Cih
a
zı
a
ç
ma
yı
n
ız ve
tam
i
r
e
tm
eye
ç
a
lış
ma
yı
n
ız.
• C i h
a
z ı h
a r
e
k
e
t
l i h
a
l d e i
k
e
n
ku
ll
anma
yı
n
ız
(
bi
s
i
k
le
t
,
motos
i
k
le
t
,
vey
a
g
o-kart)
.
• Ç
o
c
uk
l
ar
ı
n
u
l
a
ş
ama
y
a
c
a
ğı ye
r
le
r
de
sak
l
a
yı
n
ız.
Piller
V
Dikkat:
• Pille
r
at
eşe
at
ıl
mama
lı, ı
s
ı
t
ıl
mama
lı,
k
ı
s a
d e v
r
e y
a
p ı l
m a m a
l ı y
a
d
a
p
ar
ç
a
l
anmama
lıdı
r
.
• Al
ka
li
n
li
t
y
um
iy
on
y
a
d
a
diğe
r
ş
ar
j
edile
m
eye
n
pille
r
ş
ar
j e
tm
eyi
n
iz.
• Dış yüzeyi h
asar
gö
rm
üş pille
r
as
l
a
ku
ll
anma
yı
n
ız.
• P i l l e
r
i ç
o
c
u k
l
a r
ı
n
u
l
a
ş
a
b i l e c e ğ i
ye
r
le
r
de
n
u
z
ak
tutunu
z.
• E ğ e
r
b
u
ü
r
ü
n
ü
k u
l l
a n
ı
r k
e
n
norma
lde
n
f
ark
lı
s
e
s
le
r
,ı
s
ı, d
uman
ve y
an
ı
kkokusu
ile
kar
şıl
a
şı
rsan
ız:
1
k
e
n
di
n
ize z
arar
ve
rm
ede
n
pille
r
i
cih
a
zd
an
çı
kar
ı
n
ız, ve;
2
Y e
t k
i l i O l y
m
p
u s
s a t
ı c ı
n
ı z
a
b
a
şv
urunu
z.
Sorun Giderme
S1:
He
r
h
an
gi bi
r
tu
ş
a
b
as
ıldığı
n
d
a
hiçbi
r
şey
o
l
mu
y
or
.
C1:
HOLD
tu
ş
u
a
çıl
m
ış
o
l
a
bili
ru
.
Pille
r
b
tm
iş
o
l
a
bili
r
.
Pille
r
h
ata
lı ye
r
leş
t
i
r
il
m
iş
o
l
a
bili
r
.
S2:
Oy
natma
e
snas
ı
n
d
a
s
pe
ak
e
r
d
an
s
e
s
gel
m
iy
or
vey
a
ç
ok
a
z geliy
or
.
C2:
K
a
y ı
t
cih
a
z ı
na
k u
l
ak
lı
k
t ak
ıl
m
ış
o
l
a
bili
r
.
Se
s
e
n
düşü
k
düzeyde
o
l
a
bili
r
.
S3:
K
a
yı
t
y
a
pıl
am
ıy
or
.
C3:
STOP
(
4
)
tu
ş
una
bi
rka
ç
k
ez b
asarak
d
u r
d
u r u n u
z v e c i h
a
z ı
k o n t r o
l
edi
n
iz:
•
S e çi l i
k
l
as
ö
r
d e
k a
y ı
t
s
ü
r
e
s
i
n
i
n
[
00:00
]
o
l
ma
dığı
na
di
kkat
edi
n
iz.
•
D
o s
y
a
s a
y ı
s
ı
n
ı
n
1
0 0
o
l
u
p
o
l
ma
dığı
na
di
kkat
ed
n
iz.
R EC
(
s
)
b
utonuna
b
as
ıldığı
n
d
a
[
FULL
]
m
e
sa
jı cih
a
zı
n
d
o
l
u
o
ld
u
ğ
unu
gö
st
e
r
i
r
.
S4:
Oy
natma
hızı ç
ok
hızlı
(
y
a
v
a)
.
C4:
C i h
a
z h ı z l ı
(
y
a
v
a
ş
)
o
y
n a t m a
y
a
a
y
ar
l
anm
ış
o
l
a
bili
r
.
Özellikler
Kayıt Medyası:
D
a
hili fl
as
h belle
k
Genel frekans karşılığı:
HQ
mo
d
u
:
200
ile 7.9
00
Hz
SP
mo
d
u
: 3
00
ile 4.7
00
Hz
L
P
mo
d
u
: 3
00
ile
2
.9
00
Hz
Kayıt Süresi:
VN-7500: 2 GB
HQ
mo
d
u
: Y
ak
l
a
şı
k
81
saat
.
SP
mo
d
u
: Y
ak
l
a
şı
k
2
1
5
saat
50
d
ak
.
L
P
mo
d
u
: Y
ak
l
a
şı
k
1
20
8
saat
3
0
d
ak
.
VN-6500: 1 GB
HQ
mo
d
u
: Y
ak
l
a
şı
k
4
0
saat
3
0
d
ak
.
SP
mo
d
u
: Y
ak
l
a
şı
k
1
0
7
saat
55
d
ak
.
L
P
mo
d
u
: Y
ak
l
a
şı
k
6
0
4
saat
1
5
d
ak
.
VN-5500: 512 MB
HQ
mo
d
u
: Y
ak
l
a
şı
k
20
saat
5
d
ak
.
SP
mo
d
u
: Y
ak
l
a
şı
k
5
3
saat
4
0
d
ak
.
L
P
mo
d
u
: Y
ak
l
a
şı
k
3
00
saat
3
0
d
ak
.
Mikrofon:
E l e c
t r
e
t
C
o n
d e
n s
e
r
M i
k r o
f
o n
(monaura
l
)
Hoparlör:
D
a
hili ø
2
8
mm
di
nam
i
k
h
o
p
ar
lö
r
Maksimum güç:
1
20
m
W
Kulaklık jakı (monaural):
ø 3,
5
mm
ç
a
p, e
m
ped
ans
8 Ω
Mikrofon jakı (monaural):
ø 3,
5
mm
ç
a
p, e
m
ped
ans
2
k
Ω
Güç kaynağı:
ī
k
i
a
de
t
AAA
(L
R
0
3
)
pil vey
a
ī
k
i
N
i
-
MH
ş
ar
j edilebili
r
pil
Devamlı pil süresi:
Al
ka
li
n
pille
r
: Y
ak
l
a
şı
k
39
saat
N
i
-
MH ş
ar
j edilebili
r
pille
r
: Y
ak
l
a
şı
k
22
saat
Dimensions:
1
02
(L)
x 36
(
W
)
x
20
,
5
(
T
)
mm
Ağırlık:
63 g
(
pil d
a
hil
)
• Pil
s
ü
r
e
s
i Oly
m
p
us
tara
fı
n
d
an
ölçül
m
üş
t
ü
r
.
B
u
s
ü
r
e
ku
ll
an
ıl
an
pil
t
ipi
n
e ve
k a
y ı
t
ş
art
l
ar
ı
na
gö
r
e değişi
k
li
k
gö
st
e
r
ebili
r
.
• Y
a
p
t
ı ğ ı
n
ı z
k a
y ı
t
l
a r
ı
n
i ç e
r
i ğ i
t a m a m
e
n
k
i ş i
s
e l d i
r
. Te l i f h
a k
l
a r
ı i l e
korununmat
e
r
y
a
ll
ar
ı
n
izi
ns
iz
ka
ydı y
asa
l
ar
tara
fıd
an
y
asak
l
anm
ış
t
ı
r
.
• Ü
r
ü
n
ü
n
öz e l l i
k
l e
r
ve d i z
a
y
n
ı h
a
b e
r
ve
rm
ede
n
değiş
t
i
r
ilebili
r
.
Aksesuarlar (Opsiyonel)
Ni-MH şarj Edilebilir Pil şarj Cihazı:
BU
-
4
00
(
Y
a
l
n
ızc
a
Av
ru
p
)
Ni-MH şarj edilebilir pil:
BR4
0
1
Bağlantı (Kulaklık jakı)
↔
Mikrofon jakı):
K A333
Gürültü engelleyici mikrofon:
ME
52
Electret condenser mikrofon:
ME1
5
Telefon kulaklığı:
TP7
« CE » iş
ar
e
t
i b
u
ü
r
ü
n
ü
n
Av
ru
p
a
ç
a
pı
n
d
a
geçe
r
li
o
l
a n
g ü v e
n
l i
k
,
s a
ğ l ı
k
,
çev
r
e ve
m
üş
t
e
r
i
koruma
y
a s a
l
a r
ı
n a
u
y g
u n
o
ld
u
ğ
unu
bildi
r
i
r
.
B
u
s
e
m
b
o
l [ c
r o s s
e d
-
out
w h e e l e d b i
n
WEEE
A
nn
ex IV ] AB ül
k
ele
r
i
n
de
e l e
k t r
i
k
v e e l e
k t r o n
i
k
e
k
i p
m a n
ı
n
a
y
r
ı
o
l
a r a k
ç ö p
t
e
n
a
y
r
ı l
a
c
a
ğ ı
n
ı
beli
r
le
r
.
L
ü
t
f e
n
b
u
c i h
a
z ı
n o r m a
l ç ö p e
a t m a
y ı
n
ı z .
L
ü
t
f e
n
ü l
k
e
n
i z d e
k
i g e
r
i
dö
n
üşü
m
m
e
rk
ezle
r
i
n
i
ku
ll
an
ı
n
ız.
Uy
um
l
u
ü
r
ü
n
le
r
: V
N-
7
500
, V
N-
6
500
,
V
N-5500
B
u
s
e
m
b
o
l [ip
ta
l edil
m
iş
b
a
l y
a
l ı
a t
ı
k
Y ö
n
e
r
g e
2 0 0
6 / 6 6 / E C
(
A v
r u
p
a
K
om
i
s
y
onu)
E
k
II], Av
ru
p
a
B i
r
l i ğ i ü l
k
e l e
r
i
n
d e
k
i
pille
r
i
n
a
y
r
ı
to
pl
an
ıldığı
n
ı
beli
rt
i
r
.
L
ü
t
fe
n
pille
r
i ev
s
e l
at
ı
k
l
ar
l
a
bi
r
li
k t
e
a t m a
y ı
n
ı z .
L
ü
t
f e
n
a t
ı
k
p i l l e
r
i
n
y
o k
edil
m
e
s
i içi
n
ül
k
e
n
izde
k
i ge
r
idö
n
üşü
m
ve
to
pl
ama
s
i
st
e
m
le
r
i
n
i
ku
ll
an
ı
n
ız.
EEE Yö
n
e
tm
eliği
n
e Uyg
un
d
ur
.
