Диктофоны Olympus VN-6500 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
146
SI
VN-7500
VN-6500
VN-5500
HQ
p
r
ibliž
no
81 h
p
r
ibliž
no
4
0
h
3
0
m
i
n
p
r
ibliž
no
20
h
5
m
i
n
SP
p
r
ibliž
no
2
1
5
h
50
m
i
n
p
r
ibliž
no
1
0
7 h
55
m
i
n
p
r
ibliž
no
5
3 h
4
0
m
i
n
LP
p
r
ibliž
no
1
20
8 h
3
0
m
i
n
p
r
ibliž
no
6
0
4 h
1
5
m
i
n
p
r
ibliž
no
3
00
h
3
0
m
i
n
1
T
r
e
nutno
izb
ran
i
na
či
n
sn
e
man
j
a
(
Sli
ka
i
)
•
Na
vede
n
i č
as
i velj
a
j
o
z
a
sn
e
man
je e
n
e
kont
i
nu
i
ran
e d
atot
e
k
e. Če
sn
e
mat
e
več
k ra
j
š
ih d
atot
e
k
, je l
a
h
ko
ta
č
as
kra
j
š
i
(
P
r
i
ka
z
an
i č
as
,
k
i je
š
e
na
v
o
lj
o
z
a
sn
e
man
je, i
n
tra
j
an
je p
osn
e
tka
,
so
p
o
d
an
i
kot
or
ie
nta
cij
a)
.
Občutljivost mikrofona [
h
]
O b č
u t
l j i v
o s t
m
i
k r o
f
o n a
l
a
h
k o
p
r
il
a
g
o
di
t
e
s
v
o
ji
m
p
otr
eb
am
.
Nasta
vlj
an
je v
m
e
n
ij
u
...[
g
], [
i
]
g
i
Večj
a
o
bč
ut
ljiv
ost
m
i
kro
f
ona
z
a
sn
e
man
je zv
oka
iz
v
s
eh
sm
e
r
i
M
an
j
ša
o
bč
ut
ljiv
ost
m
i
kro
f
ona
,
p
r
i
m
e
rna
z
a
sn
e
man
je
nar
e
ko
v
• D
a
bi z
a
g
oto
vili
us
pe
šnost
sn
e
man
j
a
,
na
jp
r
ej
o
p
ra
vi
t
e
t
e
stno
sn
e
man
je i
n
na
osno
vi
t
eg
a
nasta
vi
t
e
ustr
ez
no
o
bč
ut
ljiv
ost
m
i
kro
f
ona
.
• Če izbe
r
e
t
e
mo
ž
nost
[
g
], p
r
ip
oro
č
amo
,
d
a
nas t a
v i
t
e
na
či
n
sn
e
man
j
a
[
H Q
] ,
p
r
i
k at
e
r
ih p
r
ide ve čj
a
o
b č
ut
ljiv
os t
m
i
kro
f
ona
b
o
lj d
o
iz
ra
z
a
.
• Če
izbe
r
e
t
e
mo
ž
nost
[
g
], b
o
mor
d
a
šum
z
ara
di zv
oko
v v
o
z
a
dj
u
b
o
lj
mot
eč,
o
dvi
sno
o
d p
o
g
o
jev
sn
e
man
j
a
.
1
P
r
i
ka
z
o
bč
ut
ljiv
ost
i
m
i
kro
f
ona
(
Sli
ka
o
)
Uporaba funkcije [VCVA] za samodejen
ob nastavljeni glasnosti zvoka
K
o
m
i
kro
f
on
z
a
z
na
z v
ok
p
r
edh
o
d
no
nasta
vlje
n
e gl
asnost
i, z
a
č
n
e di
kta
f
on
s
p
o m o
čj
o
vg
r a
j e
n
e f
u n k
cij e VC VA
samo
dej
no
sn
e
mat
i,
ko
p
a
gl
asnost
p
a
de
p
o
d
nasta
vlje
no
sto
p
n
j
o
,
samo
dej
no
p
r
ehe
na
sn
e
mat
i. T
o
je zel
o
kor
i
stno
p
r
i
d
o
lg
otra
j
n
e
m
sn
e
man
j
u
,
sa
j f
unk
cij
a
VCVA
n
e le p
r
ih
ran
i p
rostor
v p
omn
il
n
i
ku
,
k
e
r
s
e
n
e p
osnam
ej
o
o
bd
o
bj
a
t
i
š
i
n
e,
am
p
ak
je
tu
di p
r
ev
a
j
an
je veli
ko
b
o
lj
u
či
nko
vi
to
i
n
p
r
i
ro
č
no
.
Nasta
vlj
an
je v
m
e
n
ij
u
...[
On
], [
OFF
]
• Med
sn
e
man
je
m
s
p
omo
čj
o
t
ip
k
+
i
n
–
nasta
vi
t
e žele
no
sto
p
n
j
o
gl
asnost
i
(
iz
m
ed 1
5)
.
• Med
sn
e
man
je
m
je
s
ig
na
l
na
l
u
č
ka
z
a
sn
e
man
je/p
r
edv
a
j
an
je
os
ve
t
lje
na
.
K
o
je di
k ta
f
on
v
stan
j
u
m
i
ro
v
an
j
a
,
s
i g
n a
l
n a
l
u
č
k a
z
a
s n
e
m a n
j e /
p
r
edv
a
j
an
je
utr
ip
a
,
na
p
r
i
ka
z
o
v
a
l
n
i
ku
p
a
utr
ip
a
na
pi
s
[
VCVA
].
1
I
n
di
kator
VCVA
(
Sli
ka
;
)
Sistemski zvoki [BEEP] (Slika
a
)
D i
k t a
f
o n
v
a s
s
p i
s k a n
j e
m
o
p
o
z
a r
j
a
n a
a k t
i v i
r a n
j e
t
i p
k
a
l i
n a
n a
p
a k
e .
Si
s t
e
msk
e z v
ok
e l
a
h
ko
p
o
želji
tu
di
iz
k
l
o
pi
t
e.
Nasta
vlj
an
je v
m
e
n
ij
u
...[
On
], [
OFF
]
• Če
je
nasta
vlje
na
f
unk
cij
a
a
l
armn
eg
a
p
r
e d v
a
j
a n
j
a
,
s
e
o
b d
o
l
o
č e
n
i
u r
i
o
gl
as
i
a
l
arm
tu
di v p
r
i
m
e
ru
, d
a
so
s
i
st
e
msk
i zv
ok
i
on
e
mo
g
o
če
n
i.
Funkcija alarmnega predvajanja [
k
]
F
u n k
c i j
a
a
l
a r m
e
n
g
a
p
r
e d v
a
j
a n
j
a
omo
g
o
č
a
akt
ivi
ran
je zv
o
č
n
eg
a
a
l
arma
o
b d
o
l
o
če
n
e
m
č
asu
;
a
l
arm
s
e
o
gl
aša
5
m
i
nut
. V
t
e
m
č
asu
l
a
h
ko
s
p
r
i
t
i
skom
na
kat
e
ro
o
d
t
ip
k
(ra
ze
n
st
i
ka
l
o
HOLD
)
v
k
l
o
p i
t
e p
r
e d v
a
j
a n
j e p
r
e d h
o
d
n o
d
o
l
o
če
n
e d
atot
e
k
e.
Nasta
vlj
an
je v
m
e
n
ij
u
...[
SET
], [
On
], [
OFF
]
Izbe
r
e
t
e
mo
ž
nost
[
SET
],
nato
p
a
p
r
i
t
i
sn
i
t
e
na
t
ip
ko
PLAY
(
`
)
d
a
nasta
vi
t
e č
as
.
• F
u n k
c i j
a
a
l
a r m n
e g
a
p
r
e d v
a
j
a n
j
a
o m o
g
o
č
a
p
r
e d v
a
j
a n
j e
s a m o
e
n
e
d
atot
e
k
e. D
atot
e
ko
z
a
p
r
e d v
a
j
a n
j e
izbe
r
e
t
e p
r
ed
nasta
vlj
an
je
m
č
asa
.
1
I
n
di
kator
a
l
arma
(
Sli
ka
s
)
Preklic alarmnega predvajanja:
Za [
k
] v menijskem načinu izberite [
OFF
]
in pritisnite tipko
PLAY
(
`
).
•
N
e g l e d e
n a
i z b
r a n o
m a
p
o
s
e
nas t a
v lj e
no
a
l
armno
p
r
e d v
a
j
an
j e
akt
ivi
ra
v
sak
d
an
, d
ok
le
r
nasta
vi
t
ve
n
e p
r
e
k
liče
t
e.
• T
r
e
nutno
nasta
vi
t
ev p
r
eve
r
i
t
e
tako
, d
a
izbe
r
e
t
e [
On
],
nato
p
a
p
r
i
t
i
sn
e
t
e
t
ip
ko
PLAY
(
`
)
.
• Al
arm
s
e p
o
5
m
i
nuta
h
samo
dej
no
i z
k
l
o
p i , č e
m
e d
t
e
m
č
a s o m
n
e
p
r
i
t
i
sn
e
t
e
na
no
be
no
t
ip
ko
. V
t
e
m
p
r
i
m
e
r u
d i
k t a
f
o n
n
e p
r
e d v
a
j
a
d
atot
e
k
e.
• Če v izb
ran
i
ma
pi
n
i p
osn
e
t
ih d
atot
e
k
,
f
unk
cij
a
z
a
a
l
armno
p
r
edv
a
j
an
je
n
i
na
v
o
lj
o
.
• Al
armno
p
r
e dv
a
j
an
je
s
e p
ona
vlj
a
v
s a k
d
a n
, d
o k
l e
r
t
e f
u n k
c i j e
n
e
iz
k
l
o
pi
t
e [
OFF
].
Snemanje ob določenem času [TIMER]
Di
kta
f
on
l
a
h
ko
nasta
vi
t
e z
a
samo
dej
no
sn
e
man
je – d
o
l
o
či
t
e č
as
z
a
z
a
če
t
e
k
i
n
kon
ec
sn
e
man
j
a
. K
o
s
e
sn
e
man
je
o
b
d
o
l
o
če
n
e
m
č
asu
z
ak
lj
u
či,
s
e
nasta
vi
t
ev
izb
r
i
š
e.
Nasta
vlj
an
je v
m
e
n
ij
u
...[
SET
], [
On
], [
OFF
]
Izbe
r
e
t
e
mo
ž
nost
[
SET
],
nato
p
a
p
r
i
t
i
sn
i
t
e
na
t
ip
ko
PLAY
(
`
)
d
a
nasta
vi
t
e č
as
.
1
I
n
di
kator
samo
dej
n
eg
a
sn
e
man
j
a
(
Sli
ka
d
)
Preklic snemanja ob določenem času:
Za preklic snemanja ob določenem času v me-
nijskem načinu izberite [
OFF
], in pritisnite
tipko
PLAY
(
`
).
• T
r
e
nutno
nasta
vi
t
ev p
r
eve
r
i
t
e
tako
, d
a
izbe
r
e
t
e [
On
],
nato
p
a
p
r
i
t
i
sn
e
t
e
t
ip
ko
PLAY
(
`
)
.
• F
unk
cij
a
omo
g
o
č
a
samo
nasta
vlj
an
je
č
asa
z
a
z
a
če
t
e
k
i
n
z
a
kon
ec
sn
e
man
j
a
.
Na
či
n
sn
e
man
j
a
,
o
bč
ut
ljiv
ost
m
i
kro
f
ona
,
VCVA i
n
ma
p
o
morat
e
nasta
vi
t
i p
r
ed
d
o
l
o
č
an
je
m
č
asa
z
a
z
a
če
t
e
k
i
n
kon
ec
sn
e
man
j
a
.
•
N
i
mo
ž
no
nasta
vi
t
i
tra
j
an
j
a
,
k
i p
r
e
s
eg
a
p
r
e
osta
li p
rostor
v p
omn
il
n
i
ku
.
• S
n
e
mat
e l
a
h
ko
ve d
no
,
tu
di iz ve
n
d
o
l
o
če
n
e g
a
č
as o
v
n
e g
a
o
b d
o
bj
a
.
Če p
a
s
t
e
m
č
as
,
k
i je
š
e
na
v
o
lj
o
z
a
s n
e
m a n
j e,
to
l i
ko
s k r a
j
š at
e, d
a
p
rostora
n
i več d
o
v
o
lj,
s
e b
o
sn
e
man
je
p
r
edč
asno
z
ak
lj
u
čil
o
.
• Če p
ot
e
ka
kat
e
ra
d
ru
g
a
o
pe
ra
cij
a
,
t a
p
r
e v l
a
d
a
n a
d
s n
e
m a n
j e
m
o
b
d
o
l
o
če
n
e
m
č
asu
.
Druge funkcije
Premikanje datotek med mapami
D
atot
e
k
e l
a
h
ko
iz
ma
p [
F
], [
G
], [
H
]
i
n
[
I
] p
r
e
m a k n
e
t
e v d
r u
g
o
m a
p
o
;
d
a t o t
e
k a
s
e d
o
d
a
n a
k o n
c
u
c i l j
n
e
ma
pe.
1
Izberite datoteko, ki jo želite pre -
makniti, in jo predvajajte s pritiskom
na tipko
PLAY
(
`
).
2
Med predvajanjem datoteke 1 sekundo
ali dlje pritiskajte na tipko
DISP
/
MENU
.
3
S pomočjo tipk
9
ali
0
iz-
berite ciljno mapo.
