Усилители Pioneer VSX-920 / VSX-1020 / VSX-1025 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
89
Fr
English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Español
6
Attendez que la configuration MCACC
automatique ait fini d’émettre les tonalités
de test.
Un rapport de progression est affiché à l’écran
pendant que le récepteur émet des tonalités de
test afin de déterminer la présence des
enceintes dans votre configuration. Essayez de
rester aussi silencieux que possible pendant
cette opération.
1
• En cas de messages d’erreur (du type
Too
much ambient noise!
ou
Check
microphone
), sélectionnez
RETRY
après
avoir vérifié le bruit ambiant (consultez la
section
Problèmes lors de l’utilisation de la
configuration MCACC automatique
à la
page 42) et le branchement du
microphone. Si vous ne constatez aucun
problème, sélectionnez simplement
GO
NEXT
et poursuivez.
7
Si besoin, vérifiez la configuration des
enceintes sur l’écran GUI.
2
La configuration affichée à l’écran doit
indiquer les enceintes que vous avez
réellement installées.
Si vous n’effectuez aucune opération pendant
10 secondes lorsque l’écran de vérification de
la configuration est affiché, la configuration
MCACC automatique se poursuit
automatiquement. Dans ce cas, il est inutile de
sélectionner ‘
OK
’ et d’appuyer sur
ENTER
à
l’étape 8.
• Si vous voyez un message d’erreur
ERR
(ou
si la configuration des enceintes indiquée
est incorrecte), il se peut qu’il y ait un
problème au niveau des liaisons des
enceintes.
Si vous ne parvenez pas à résoudre le
problème en sélectionnant
RETRY
, coupez
l’alimentation et vérifiez les liaisons des
enceintes. Si vous ne constatez aucun
problème, utilisez simplement
/
pour
sélectionner l’enceinte et
/
pour
modifier le réglage, puis continuez.
• Si
Reverse Phase
s’affiche, les fils du
cordon d’enceinte (+ et –) ont peut-être été
inversés. Vérifiez les liaisons des
enceintes.
3
–
Si les liaisons ne sont pas bonnes,
coupez l’alimentation, débranchez le
cordon d’alimentation et raccordez les
enceintes correctement. Ensuite,
effectuez une nouvelle fois toute la
configuration MCACC automatique.
– Si les liaisons sont bonnes, sélectionnez
GO NEXT
et
continuez.
8
Assurez-vous que ‘OK’ est sélectionné,
puis appuyez sur ENTER.
2
Un rapport de progression apparaît à l’écran
pendant que le récepteur émet davantage de
tonalités de test afin de déterminer les
réglages optimum du récepteur en matière de
niveau des canaux, distance des enceintes et
calibrage Acoustic Calibration EQ.
De nouveau, essayez de rester aussi
silencieux que possible pendant cette
opération. Celle-ci peut prendre 3 à 7 minutes.
• Si vous avez sélectionné une
configuration
STAND.WAVE Multi-P
(étape 2), vous êtes invité à positionner le
microphone aux points de référence 2 et 3,
avant de le positionner dans votre
principale position d’écoute.
9
La configuration MCACC automatique
est terminée et le menu Advanced MCACC
réapparaît automatiquement.
Les réglages effectués dans la configuration
MCACC automatique permettent d’obtenir en
principe un excellent son surround de votre
système, mais vous pouvez aussi effectuer
vous-même ces réglages sur le menu de
configuration
Manual MCACC
(débutant ci-
dessous) ou
Manual SP Setup
(débutant,
page 100).
4
Remarque
1 Ne réglez pas le volume pendant les tonalités de test. Cela pourrait fausser les réglages des enceintes.
2 Cette page n’apparaît que si vous avez sélectionné
ALL
ou
Speaker Setting
sur le menu
Auto MCACC
.
3 Si l’enceinte n’est pas orientée vers le microphone (position d’écoute) ou lorsque les enceintes sont affectées par la
phase (enceintes dipôles, enceintes réfléchissantes, etc.),
Reverse Phase
peut s’afficher même si les enceintes sont
bien raccordées.
4 • Selon les caractéristiques de votre pièce, parfois, des enceintes identiques avec des tailles de cône d’environ 12 cm
se retrouveront avec des réglages de taille différents. Vous pouvez corriger le réglage manuellement à l’aide de la
section
Réglage manuel des enceintes
à la page 100.
• Le réglage de la distance du subwoofer peut être supérieur à la distance réelle de la position d’écoute. Ce réglage
doit être précis (en tenant compte des caractéristiques de retard et de la pièce) et il n’a généralement pas besoin
d’être changé.
• Si les mesures obtenues par la configuration MCACC automatique ne sont pas correctes à cause d’une interaction
des enceintes et de l’environnement, nous vous conseillons de faire vous-même les réglages.
VSX-1025_SYXCN_Fr.book 89 ページ
年
月
７日 水曜日 午後
時
分
