Сварочное оборудование Telwin INVERPULSE 425 MIG TIG MMA - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
- 161 -
metināšanas pamatstrāvu; lielāka sākuma strāva ir ļoti lietderīga galvenokārt
alumīnija un tā sakausējumu metināšanai, tas ļauj ātrāk uzsildīt detaļu (“Hot-
start”).
MIG-MAG Pulse on pulse režīmā ļauj regulēt metināšanas pamatstrāvas ilgumu
(regulēšana 0,1-10 sekundes, deg gaismas diode (15b)).
10d-
Short arc “PRG 0”
MIG-MAG “PRG 0” manuālajā režīmā ļauj regulēt elektronisko reaktīvo
pretestību (regulēšana 20-80%, deg gaismas diode
(15c)
). Lielāka vērtība
nozīmē karstāku metināšanas vannu. Bi-level režīmā reaktīvā pretestība ir
kopīga abiem iestatītiem līmeņiem.
MIG-MAG pulse arc režīmā parametrs nosaka loka sašaurinājumu. Jo lielāka ir
vērtība, jo koncentrētāks būs loks metināšanas laikā. Metināšanas režīmā, kas
izmanto divus strāvas līmeņus (bi-level, pulse on pulse vai T
start
) loka platums būs
vienāds abiem iestatītajiem līmeņiem (+1% / -1%).
MIG-MAG Pulse on pulse režīmā ļauj regulēt metināšanas sekundārās strāvas
ilgumu (regulēšana 0,1-10 sekundes, deg gaismas diode
(15b)
).
10e-
Stieples izdedzinâðana metinâðanas beigâs (BURN-BACK).
Ïauj regulçt stieples izdedzinâðanas ilgumu metinâðanas beigâs.
MIG-MAG sinerìiskâs programmas iestatîðanas laikâ ïauj noregulçt korekciju,
kuru ir paredzçts piemçrot BURN_BACK TIME, izrçíinot to sinerìiski (diapazons
no -1% lîdz +1%, deg gaismas diode
(15c)
).
Short arc “PRG 0”
Veicot atbilstoðus iestatîjumus, ïauj izvairîties no stieples pielipðanas pie detaïas
metinâðanas beigâs (regulçðana 0,001-1 sekunde, deg gaismas diode
(15b)
).
10f-
POST-GAS
Ïauj pielâgot aizsarggâzes izplûdes ilgumu pçc metinâðanas pabeigðanas
(regulçðana 0,1-10 sekundes, deg gaismas diode
(15b)
).
10g-
Metinâðanas strâvas rimðanas lîkne (SLOPE DOWN).
Ðis parametrs ir aktîvs tikai izmantojot MIG-MAG SHORT ARC, PULSE ARC un
PULSE on PULSE sinerìiskâs programmas.
Ïauj pakâpeniski samazinât strâvu pçc degïa pogas atlaiðanas (regulçðana 0-3
sekundes, deg gaismas diode
(15b)
).
10h-
Punktmetinâðanas ilgums (SPOT TIME).
Tas ir aktīvs, tikai ja ar pogu
(8)
ir izvēlēts režīms “SPOT”. Tas ļauj veikt MIG-
MAG punktmetināšanu, kontrolējot metināšanas ilgumu (regulēšana 0,1-10
sekundes, deg gaismas diode
(15b)
).
11- Gâzes elektrovârsta manuâlâs ieslçgðanas taustiòð.
Taustiņš ļauj ieslēgt gāzes padevi (cauruļu caurpūšana – patēriņa regulēšana),
nenospiežot degļa pogu; taustiņš ieslēdzas uzreiz pēc nospiešanas.
12- Taustiòð stieples manuâlai virzîðanai uz priekðu.
Taustiņš ļauj virzīt uz priekšu stiepli degļa apvalkā, nenospiežot degļa pogu;
taustiņš ieslēdzas uzreiz pēc nospiešanas un kustības ātrums ir nemainīgs.
13- Kodçtâja rokturis metinâðanas parametru regulçðanai (skatît 10a-10h).
14- Kodçtâja rokturis.
Rokturis regulç:
- Metinâðanas strâvu I
2
(deg gaismas diode
(16a)
).
- Stieples padeves ātrumu (deg gaismas diode
(16c)
).
- Metinâmâs detaïas biezumu (deg gaismas diode
(16b)
).
Metinâðanas reþîmâ, kas izmanto divus strâvas lîmeòus (bi-level, pulse on pulse
vai T
start
), ja ir ieslçgta gaismas diode
(10b)
, rokturis regulç:
- Sekundârâ lîmeòa metinâðanas strâvu I
1
(deg gaismas diode
(16a)
).
- Metināšanas sekundārā līmeņa stieples padeves ātrumu (deg gaismas diode
(16c)
).
- Sekundârâ lîmeòa metinâmâs detaïas biezumu (deg gaismas diode
(16b)
).
15- 3 zîmju burtciparu displejs.
Uzrâda:
- metinâðanas parametru vçrtîbas (skatît no
(10a)
lîdz
(10h)
), kamçr aparâts
darbojas tukðgaitâ.
- faktisku loka spriegumu metinâðanas laikâ.
PIEZÎME: pçc metinâðanas pabeigðanas displejs automâtiski pârslçdzas uz
iestatîto vçrtîbu.
- trauksmes signâlu (skatît 1. punktu).
15a, 15b, 15c- Gaismas diodes, kuras norāda uz izmantojamo mērvienību
(volti, sekundes, procenti).
16- 3 zîmju burtciparu displejs.
Uzrâda:
- ar kodçtâja rokturi iestatîto vçrtîbu
(14)
.
- faktisku spriegumu metinâðanas laikâ.
PIEZÎME: pçc metinâðanas pabeigðanas displejs automâtiski pârslçdzas uz
iestatîto vçrtîbu.
- trauksmes signâlu (skatît 1. punktu).
16a, 16b, 16c- Gaismas diodes, kuras norāda uz izmantojamo mērvienību
(strāva ampēros (A), biezums milimetros (mm), stieples ātrums metros/
minūtē (m/min)).
17- Taustiņš mērvienības izvēlei: ampēri/biezums milimetros (gaismas diodes
(16a)(16b) (16c)).
MIG-MAG sinerģiskajās programmās ar kodētāja
(14)
palīdzību ļauj iestatīt
metināmā materiāla biezumu, metināšanas strāvu, stieples ātrumu.
Atsevišķu parametru iestatīšana (piemēram, materiāla biezums) automātiski
iestata citu parametru vērtības (piemēram, metināšanas strāva un stieples
ātrums).
“PRG 0” manuālā izvēle: var regulēt tikai stieples padeves ātrumu (deg gaismas
diode
(16c)
).
4.3 PROGRAMMU IELĀDĒŠANA UN SAGLABĀŠANA ATMIŅĀ
4.3.1 RAŽOTĀJA IEPRIEKŠ SAGLABĀTO PROGRAMMU IELĀDĒŠANA
4.3.1.1 SINERĢISKĀS MIG-MAG programmas
Metināšanas aparātā ir paredzētas 36 saglabātas sinerģiskās programmas, kuru
raksturojumi ir norādīti tabulā
(TAB.3)
, tā ir jāizmanto, izvēloties programmu, kura ir
piemērota paredzētajam metināšanas tipam.
Lai izvēlētos noteiktu programmu ir dažas reizes jānospiež taustiņš ”PRG” un uz
displeja parādīsies skaitlis no ”0” līdz ”36” (skaitlim ”0” neatbilst nekāda sinerģiskā
programma, šajā gadījumā aparāts darbojas manuālajā režīmā, kā aprakstīts
nākamajā paragrāfā).
Piezīme: Sinerģiskajā programmā vispirms ir jāizvēlas vēlamais pārneses
režīms: PULSE ARC vai SHORT/SPRAY ARC, izmantojot atbilstošu taustiņu
(skaties ZĪM. D, taustiņš (7)).
Piezīme: Visas tabulā neparedzētas stieples tipoloģijas var izmantot manuālajā
režīmā ”PRG 0”.
4.3.1.2 FUNKCIONĒŠANA MANUĀLAJĀ REŽĪMĀ (“PRG 0”)
Funkcionēšana manuālajā režīmā atbilst skaitlim ”0” uz displeja un tā ir aktīva, tikai
ja iepriekš tikai izvēlēts SHORT/SPRAY ARC pārneses režīms
(ZĪM. D, taustiņš (7))
.
Šajā režīmā nav paredzēta nekāda veida sinerģija, visi metināšanas parametri
operatoram ir jāiestata manuālajā režīmā.
Uzmanību! Visu parametru iestatīšana tiek veikta bez ierobežojumiem, tātad to
vērtības var būt nesaderīgas ar pareizu metināšanas metodi.
Piezīme: Manuālajā režīmā NAV iespējams izmantot PULSE ARC pārneses režīmu.
4.3.2 INDIVIDUĀLO PROGRAMMU SAGLABĀŠANA UN IELĀDĒŠANA MIG-MAG
REŽĪMĀ
4.3.2.1 Ievads
Metināšanas aparāts ļauj saglabāt (SAVE) individuālās darba programmas, kuras
ietver parametru kopu noteiktam metināšanas veidam. Jebkuru saglabāto programmu
var jebkurā brīdī ielādēt (RECALL), ļaujot lietotājam sagatavot metināšanas aparātu
specifiskajam iepriekš optimizētajam darbam.
4.3.2.2 Atmiņas apjoms individuālajām programmām MIG-MAG režīmā
Metināšanas aparātā ir paredzēta 40 individuālo programmu saglabāšana trijos
sinerģiskās pārneses režīmos (SHORT/SPRAY ARC Pulse arc un Pulse on pulse) un
darbam manuālajā režīmā, ar šādiem raksturojumiem:
- SINERÌISKAIS SHORT/SPRAY ARC: var saglabât 10 programmas (pieejami
numuri no „1” lîdz „10”);
- MANUÂLAIS SHORT/SPRAY ARC (“PRG=0”): var saglabât 10 programmas
(pieejami numuri no „1” lîdz „10”);
- SINERÌISKAIS PULSE ARC: var saglabât 10 programmas (pieejami numuri no „1”
lîdz „10”);
- SINERÌISKAIS PULSE ARC, PULSE ON PULSE: var saglabât 10 programmas
(pieejami numuri no “1” lîdz “10”).
PIEZÎME: Programmas ielâdçðanas no atmiòas, kuru ir paredzçts izmantot:
a) izvēlieties vēlamo pārneses režīmu PULSE ARC, PULSE ARC PULSE-ON-
PULSE vai SHORT/SPRAY ARC vai izvēlieties “PRG=0”, ja programmas ir
saglabātas manuālajā režīmā;
b) izvçlieties programmas numuru (kâ aprakstîts par.4.3.1).
4.3.2.3 Saglabāšanas procedūra (SAVE).
Pēc metināšanas aparāta optimālas noregulēšanas vienam noteiktam metināšanas
veidam, rīkojieties šādi
(skaties ZĪM. D)
:
a) Nospiediet taustiņu (5) ”SAVE”.
b) Uz displeja (16) parādās uzraksts ”Pr” un uz displeja (15) parādās numurs (no ”1”
līdz ”10”).
c) Pagriežot kodētāja rokturi (nav svarīgi (13) vai (14)), izvēlieties numuru ar kuru jūs
vēlaties saglabāt programmu atmiņā (skatīt arī 4.3.2).
d) Vēlreiz nospiediet taustiņu ”SAVE”.
e) Displeji (15) un (16) sāk mirgot.
f) Divu sekunžu laikā vēlreiz nospiediet taustiņu ”SAVE”.
g) Uz displeja parādās ”St Pr”, kas norāda uz to, ka programma tika saglabāta; pēc 2
sekundēm displeji automātiski pārslēdzas uz tikko saglabāto parametru vērtībām.
Piezīme. Ja, kamēr mirgo displeji, divu sekunžu laikā taustiņš ”SAVE” netiek atkārtoti
nospiests, uz displeja parādās ”No St” un programma netiek saglabāta; displeji
automātiski atgriežas sākotnējā attēlošanas režīmā.
4.3.2.4 Individuālās programmas ielādēšanas procedūra (RECALL)
Pirms programmas ielādēšanas pārbaudiet, vai izvēlētais pārneses režīms (PULSE
ARC, PULSE ARC PULSE-ON-PULSE, SHORT/SPRY ARC vai “PRG=0”) atbilst
režīmam, kuru ir paredzēts izmantot. Tad rīkojieties šādi
(skaties ZĪM. D)
:
a) Nospiediet taustiņu ”RECALL”.
b) Uz displeja (16) parādās uzraksts ”Pr” un uz displeja (15) parādās numurs (no ”1”
līdz ”10”).
c) Pagriežot kodētāja rokturi (nav svarīgi (13) vai (14)), izvēlieties numuru ar kuru tika
saglabāta programma, kuru jūs tagad vēlaties izmantot.
d) Vismaz 2 sekundes spiediet taustiņu ”RECALL”.
e) Uz displeja parādās ”Ld Pr”, kas norāda uz to, ka programma tika ielādēta; pēc 2
sekundēm displeji automātiski pārslēdzas uz tikko ielādētās programmas vērtībām.
Piezīme. Ja taustiņš ”RECALL” nav nospiests ilgāk par 2 sekundēm, uz displeja
parādās ”No Ld” un programma netiek ielādēta; displeji automātiski atgriežas
sākotnējā attēlošanas režīmā.
PIEZĪMES:
- VEICOT DARBĪBAS AR TAUSTIŅU “SAVE” E “RECALL” IESLĒDZAS GAISMAS
DIODE ”PRG”.
- OPERATORS PĒC VAJADZĪBAS VAR MODIFICĒT IELĀDĒTO PROGRAMMU,
BET IZMAINĪTĀS VĒRTĪBAS NETIEK AUTOMĀTISKI SAGLABĀTAS. JA
IR JĀSAGLABĀ PROGRAMMAS JAUNAS VĒRTĪBAS, IR JĀIZPILDA
SAGLABĀŠANAS PROCEDŪRA (skatiet 4.3.2.3).
- LIETOTĀJS ATBILD PAR INDIVIDUĀLO PROGRAMMU SAGLABĀŠANU UN
SAISTĪTO PARAMETRU ATBILSTOŠU REGULĒŠANU.
- INDIVIDUĀLĀS PROGRAMMAS NEVAR SAGLABĀT MMA ELEKTRODA VAI
TIG REŽĪMĀ.
5. UZSTĀDĪŠANA
UZMANĪBU! UZSTĀDOT METINĀŠANAS APARĀTU UN VEICOT
ELEKTRISKOS SAVIENOJUMUS METINĀŠANAS APARĀTAM IR
JĀBŪT PILNĪGI IZSLĒGTAM UN ATSLĒGTAM NO BAROŠANAS TĪKLA.
ELEKTRISKOS SAVIENOJUMUS DRĪKST VEIKT TIKAI PIEREDZĒJUŠAIS VAI
KVALIFICĒTS PERSONĀLS.
5.1 SAGATAVOŠANA
- Izpakojiet ratiòus un veiciet montâþu saskaòâ ar komplektâcijâ esoðo instrukciju.
- Izpakojiet metinâðanas aparâtu, stieples padeves ierîci un, ja ir, dzesçðanas
