Telwin THUNDER 220 AC HONDA 825001 - Инструкция по эксплуатации - Страница 92

- 92 -

употреба”.

-  ТРЯБВА  да  бъде  забранено  заваряването  на  работник 

над  земята,  повдигането  над  земята  и  заваряването 

може  да  бъде  извършвано  чрез  специална  осигурителна 

платформа.

-  НАПРЕЖЕНИЕ  МЕЖДУ  РЪКОХВАТКИТЕ  ЗА  ЕЛЕКТРОДИ 

ИЛИ  ГОРЕЛКИТЕ:  при  работа  с  няколко  електрожена  , 

електрически  съединени  помежду  си,  може  да  възникне 

опасно  натрупване  на  напрежение  между  две  ръкохватки 

за електроди или горелки и то може двойно да надхвърли 

допустимите норми.

  Необходимо  е  експертно  лице-координатор  да  извърши 

замерване с инструменти, за да прецени, дали съществува 

риск  и  дали  да  предприеме  подходящи  мерки  за 

безопасност,  както  е  посочено  в  7.9  на  норма  “EN  60974-

9: Апаратура за дъгово заваряване. Част 9: Инсталиране и 

употреба”.

ДРУГИ РИСКОВЕ

-  ПРЕОБРЪЩАНЕ: 

поставете 

заваръчния 

агрегат 

върху  хоризонтална  повърхност  с  необходимата 

товаропоносимост;  в  противен  случай  (напр.  наклонени 

и  неравни  подове  и  т.н.)  съществува  опасност  от 

преобръщане.

-  НЕХАРАКТЕРНА  УПОТРЕБА:  опасно  е  използването  на 

заваръчния агрегат с двигател за каквато и да е обработка, 

различна  от  предвидената  (напр.  размразяване  на  тръби 

от водопреносната мрежа).

-  Забранено  е  повдигането  на  заваръчния  агрегат,  ако 

предварително  не  са  били  демонтирани  бутилката  с  газ, 

телоподаващото  устройство  и  всички  кабели/тръби  за 

взаимно свързване или за захранване (ако има такива).

  Единствения  допустим  начин  за  повдигане  е  този, 

предвиден в раздел “ИНСТАЛИРАНЕ” на това ръководство.

2. УВОД И ОБЩО ОПИСАНИЕ 

ВЕРСИЯ 200A AC

Заваръчен  агрегат  с  бензинов  двигател  за  заваряване  на 

електроди  MMA  с  променлив  ток  AC.  Използвани  електроди: 

рутилови.  Може  да  се  използва  като  генератор  за  променлив 

ток AC монофазен за захранване на всякакъв тип електроуреди 

(напр.  шмиргели,  бормашини,  бормашини  за  завиване  на 

дюбели, бормашини-чук и т.н.) и електрически устройства (напр. 

лампи, триони, компресори и т.н.). 

ВЕРСИЯ 300A DC

Заваръчен  агрегат  с  бензинов  или  дизелов  двигател

за 

заваряване  на  електроди  MMA  с  постоянен  ток  DC.  Гъвкавост 

на  употреба  с  различни  видове  електроди:  рутилови,  базични, 

целулозни,  неръждаеми,  алуминиеви,  чугунови  и  т.н.  Може  да 

се  използва  като  генератор  на  променлив  ток  AC  монофазен 

и  трифазен  за  захранване  на  всички  типове  електроуреди 

(напр.  шмиргели,  бромашини,  бормашини  за  завиване  на 

дюбели, бормашини-чук и т.н.), компресори, системи за неоново 

осветление и възпламеняване и т.н. 

АКСЕСОАРИ, ПРЕДОСТАВЯНИ ПО ЗАЯВКА:

-  Заваръчен комплект MMA.

-  Комплект колела.

3. ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ

ТАБЕЛА С ДАННИ

Основните  данни,  свързани  с  употребата  и  работата  на 

заваръчния  агрегат,  са  обобщени  в  табелата  с  техническите 

характеристики със следните значения:

Фиг. A

1-   Регистрационен  номер  за  идентификация  на  заваръчния 

агрегат  (необходим  при  техническо  обслужване,  заявка  на 

резервни части, за установяване на произхода на продукта).

2-  Символ  на  вътрешната  структура  на  заваръчния  агрегат  с 

двигател.

3-   Характеристики на заваръчната система:

-  I

2

 : Токове, които могат да се отдадат от заваръчния апарат 

по време на заваряване.

-  X  :  Съотношение  на  прекъсване:  показва  времето,  през 

което  заваръчният  агрегат  с  двигател  може  да  отдава 

съответстващия  ток  (същата  колона).  Изразява  се  в  %, 

въз основата на цикъл от 10 минути (напр. 60% = 6 минути 

работа, 4 минути почивка; и така нататък).

  В  случай,  че  температурните  условия  на  употреба 

(отнасящи се до 40°C на околната среда) бъдат надвишени, 

това  ще  определи  задействането  на  термичната  защита 

(заваръчният агрегат с двигател остава в stand-by режим, 

докато  температурата  му  не  се  върне  в  допустимите 

граници).

4-   ЕВРОПЕЙСКА  референтна  норма  за  безопасност  и 

производство на машини за дъгово заваряване.

5-  Символи  отнасящи  се  до  нормите  за  безопасност, 

чието  значение  е  отразено  в  глава  1  “Основни  норми  за 

безопасност”.

6-  Номинална честота.

7-  Данни характеризиращи двигателя с вътрешно горене:

-  n : Скорост на номиналното натоварване.

8-  Степен на защита на кожуха.

9-  Ниво  на  мощност  (или  налягане)  на  звука,  гарантирано  от 

заваръчния агрегат с вътрешно горене.

10-  Спомагателен изход на мощност:

-  Номинално напрежение на изхода (V).

-  Номинална мощност на изхода 1ph (монофазен) и/или 3ph 

(трифазен).

Забележка:  Така  представената  табела  с  технически 

характеристики  показва  значението  на  символите  и  цифрите; 

точните  стойности  на  техническите  параметри  на  заваръчния 

агрегат, който притежавате, трябва да бъдат проверени директно 

от табелата на машината.

ДРУГИ ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ:

-  ЗАВАРЪЧЕН АГРЕГАТ С ДВИГАТЕЛ: виж таблица 1 (TAБ.1)

-  РЪКОХВАТКА ЗА ЕЛЕКТРОДИ: виж таблица 2 (TAБ.2)

Теглото на заваръчния агрегат е отразено в таблица 1 (TAБ.1)

4.  УРЕДИ  ЗА  КОНТРОЛ,  РЕГУЛИРАНЕ  И  СВЪРЗВАНЕ  НА 

ЗАВАРЪЧНИЯ АГРЕГАТ 

ВЕРСИЯ 200A AC (Фиг. B)

1-  Селекторен 

ключ 

ГЕНЕРАТОР 

ЗА 

ПРОМЕНЛИВ 

ТОК-ЗАВАРЪЧЕН  АПАРАТ.  Позволява  да  се  избере 

предварително избрания режим на функциониране:

230V 1~

Генератор за променлив ток. 

Заваръчен апарат.

2-   Селекторен  ключ  с  прещракване  за  регулиране  на 

заваръчния ток.

3-  Контакт  за  бърз  достъп

за  свързване  на 

заваръчния кабел.

4-  Контакт  за  бърз  достъп  (гама  130A  -  200A)  за  свързване  на 

заваръчния кабел.

5-  Контакт  за  бърз  достъп  (гама  60A  -  120A)  за  свързване  на 

заваръчния кабел.

6-  Термична защита (по една за всеки контакт 230V 1~).

7-   Помощни контакти 230V 1~ (50Hz).

8-  Отвор за свързване на заземяването.

ВЕРСИЯ 300A DC (Фиг. C)

1-  Селекторен  ключ  с  прещракване  за  регулиране  на 

заваръчния ток.

2-  Селекторен  ключ  за  регулиране  на  3  гами  на  заваряване  и 

за  регулиране  на  напрежението  на  изхода  на  помощните 

контакти.

3-   Отрицателен  контакт  за  бърз  достъп  (-)  за  свързване  на 

заваръчния кабел. 

4-  Положителен  контакт  за  бърз  достъп  (+)  за  свързване  на 

заваръчния кабел.

5-   Волметър за помощните контакти.

6-  Магнитотермичен прекъсвач.

7-  Монофазен контакт.

8-  Трифазен контакт.

9-  Отвор за свързване на заземяването.

5. ИНСТАЛИРАНЕ

ВНИМАНИЕ! ВСИЧКИ ОПЕРАЦИИ ПО ИНСТАЛИРАНЕ