Генераторы Telwin THUNDER 220 AC HONDA 825001 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

- 47 -
10- Ieşire auxiliară de putere:
- Tensiunea nominală de ieşire (V).
- Putere nominală de ieşire 1ph (monofazat) şi/sau 3ph (trifazat).
Notă: Exemplul prezentat pe placa cu caracteristici este orientativ
în ceea ce priveşte semnificaţia simbolurilor şi a cifrelor; valorile
exacte ale datelor tehnice ale motogeneratorului de sudură
achiziţionat trebuie să fie citite direct pe placa cu caracteristici a
motogeneratorului.
ALTE DATE TEHNICE:
- MOTOGENERATOR DE SUDURĂ: a se vedea tabelul 1 (TAB. 1)
- CLEŞTE PORT-ELECTROD: a se vedea tabelul 2 (TAB. 2)
Greutatea motogeneratorului de sudură este menţionată în
tabelul 1 (TAB.1)
4. DISPOZITIVE DE CONTROL, REGLARE ŞI CONEXIUNE
MOTOGENERATOR DE SUDURĂ
VERSIUNEA 200A AC (Fig. B)
1- Selector GENERATOR CURENT ALTERNATIV-APARAT DE
SUDURĂ. Permite selectarea modalităţii de funcţionare dorite:
230V 1~
Generator în curent alternativ.
Aparat de sudură.
2- Selector în trepte pentru reglarea curentului de sudură.
3- Priză rapidă
pentru conectarea cablului de sudură.
4- Priză rapidă (gama 130A - 200A) pentru conectarea cablului de
sudură.
5- Priză rapidă (gama 60A - 120A) pentru conectarea cablului de
sudură.
6- Protecţie termică (una pentru fiecare priză 230V 1~).
7- Prize auxiliare 230V 1~ (50Hz).
8- Gaură pentru legătura la pământ.
VERSIUNEA 300A DC (Fig. C)
1- Selector în trepte pentru reglarea curentului de sudură.
2- Selector pentru reglarea celor 3 game de sudură şi pentru
reglarea tensiunii de ieşire a prizelor auxiliare.
3- Priză rapidă negativă (-) pentru conectarea cablului de sudură.
4- Priză rapidă pozitivă (+) pentru a conecta cablul de sudură.
5- Voltmetru prize auxiliare.
6- Întrerupător magnetotermic.
7- Priză monofazată.
8- Priză trifazată.
9- Gaură pentru legătura la pământ.
5. INSTALAREA
ATENŢIE! EFECTUAŢI TOATE OPERAŢIUNILE DE
INSTALARE ŞI CONECTARE ELECTRICĂ NUMAI CÂND
MOTOGENERATORUL DE SUDURĂ ESTE OPRIT. LEGĂTURILE
ELECTRICE TREBUIE SĂ FIE EFECTUATE NUMAI DE CĂTRE
PERSONAL EXPERT SAU CALIFICAT.
PREGĂTIREA
Scoateţi motogeneratorul de sudură
din ambalajul său şi montaţi
piesele aferente prezente în ambalaj.
Asamblare cablu de retur - cleşte
Fig. D
Asamblare cablu de sudură-cleşte port-electrod
Fig. E
MODALITĂŢILE DE RIDICARE A MOTOGENERATORULUI DE
SUDURĂ
Ridicarea motogeneratorului de sudură TREBUIE efectuată potrivit
modalităţilor indicate în Fig. F.
Acest lucru este valabil atât pentru prima instalare, cât şi pentru
întreaga durată de viaţă a motogeneratorului de sudură.
Notă: Înainte de ridicare trebuie să fie demontate, dacă sunt
prezente, alimentatorul de sârmă, butelia de gaz, cablurile şi ţevile
de interconexiune şi de alimentare; fiţi atenţi ca funiile, curelele
sau lanţurile de ridicare să nu deterioreze părţile accesorii ale
motogeneratorului de sudură.
AMPLASAREA MOTOGENERATORULUI DE SUDURĂ
Stabiliţi locul de instalare a motogeneratorului de sudură astfel încât
să nu existe vreun obstacol în faţa deschizăturii pentru intrarea şi
ieşirea aerului de răcire; în acelaşi timp, asiguraţi-vă că nu se aspiră
praf conductiv, aburi corozivi, umiditate etc..
Lăsaţi un spaţiu liber de cel puţin 1m în jurul motogeneratorului de
sudură.
ATENŢIE! Poziţionaţi motogeneratorul de sudură
pe
o suprafaţă plană corespunzătoare pentru a suporta greutatea
acestuia şi pentru a preveni răsturnarea sau deplasările
periculoase.
ÎMPĂMÂNTAREA APARATULUI
Pentru a evita descărcările electrice datorate aparatelor
utilizatoare defecte, aparatul trebuie să fie conectat cu o instalaţie
fixă de împământare prin intermediul bornei speciale.
Fig. G
LEGĂTURILE ELECTRICE TREBUIE SĂ FIE EFECTUATE NUMAI
DE CĂTRE PERSONAL EXPERT SAU CALIFICAT.
MOTOR CU EXPLOZIE
În ceea ce priveşte:
- controalele dinaintea folosirii;
- pornirea motorului;
- folosirea motorului;
- oprirea motorului;
consultaţi MANUALUL UTILIZATORULUI furnizat de fabricantul
motorului cu explozie.
CONECTĂRILE CIRCUITULUI DE SUDURĂ
ATENŢIE! ÎNAINTE DE EFECTUAREA CONECTĂRILOR
DE MAI JOS, ASIGURAŢI-VĂ CĂ MOTOGENERATORUL DE
SUDURĂ ESTE OPRIT.
Tabelul
(TAB. 1)
indică valorile recomandate pentru cablurile
de sudură (în mm2) pe baza curentului maxim debitat de
motogeneratorul de sudură.
Conectare cablu de sudură cleşte-portelectrod
Pe terminal se află o bornă specială care foloseşte la strângerea
părţii descoperite a electrodului.
Acest cablu trebuie conectat la borna cu simbolul (60A-120A) sau
(130A-200A) sau (+).
Conectarea cablului de retur al curentului de sudură
Pe terminal se află o bornă care trebuie conectată la piesa de sudat
sau la bancul metalic pe care aceasta este aşezat, cât mai aproape
posibil de racordul din execuţie.
Acest cablu trebuie conectat la borna cu simbolul
sau (-).
Recomandări:
- Rotiţi până la capăt conectorii cablurilor de sudură în prizele rapide,
pentru a garanta un contact electric perfect; în caz contrar se vor
produce supraîncălziri ale conectorilor, având drept consecinţă
deteriorarea lor rapidă şi pierderea eficienţei.
- Folosiţi cabluri de sudură cât mai scurte posibil.
- Nu utilizaţi structuri metalice care nu fac parte din piesa în lucru,
în locul cablului de retur al curentului de sudură; acest lucru poate
fi periculos pentru siguranţă şi poate da rezultate insuficiente la
sudură.
6. SUDURA: DESCRIEREA PROCEDURII
- Este indispensabilă consultarea indicaţiilor fabricantului
electrozilor, cu privire la polaritatea corectă şi la curentul optim de
sudură (în general aceste indicaţii sunt menţionate pe ambalajul
electrozilor).
- Curentul de sudură trebuie reglat în funcţie de diametrul
electrodului utilizat şi de tipul de îmbinare ce se doreşte a se
realiza; cu titlu orientativ, curentul utilizabil pentru diferitele
diametre ale electrodului este: