Генераторы Telwin THUNDER 220 AC HONDA 825001 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

- 84 -
hingamisseadmed, metallproteesid jne.).
Antud seadmete kasutajate suhtes tuleb kohaldada vastavaid
kaitsemeetmeid, näiteks keelata ligipääs alasse, kus
keevitusseadet kasutatakse.
Käesolev keevitusseade vastab nõuetele, mille tehniline
standard sätestab ainult tööstuses ja professionaalsel
eemärgil kasutatavatele seadmetele. Seadme vastavus inimest
mõjutavate elektromagnetväljade kohta käivatele piirväärtustele
kodustes tingimustes ei ole tagatud.
Elektromagnetväljade mõju vähendamiseks peab seadme
operaator rakendama järgnevaid meetmeid:
- Kinnitama mõlemad keevituskaablid võimalikult teineteise
lähedale.
- Hoidma pead ja rindkeret keevitusahelast võimalikult kaugel.
- Mitte mingil juhul ei tohi keevituskaableid ümber keha keerata.
- Keevitada ei tohi keevitusahela sees olles. Hoidke mõlemad
keevituskaablid kehast samal pool.
- Ühendage keevitusvoolu tagasivoolukaabel keevitatava
detaili külge, teostatava keevituse kohale võimalikult lähedale.
- Ärge keevitage seadme läheduses, sellel istudes või sellele
toetudes (minimaalne vahekaugus: 50 cm).
- Ärge jätke keevitusahela lähedusse ferromagneetikuid.
- Minimaalne vahekaugus d= 20 cm (Pilt. L).
- A klassi seade:
Käesolev keevitusseade vastab nõuetele, mille tehniline
standard sätestab ainult tööstuses ja professionaalsel eemärgil
kasutatavatele seadmetele.
LISA ETTEVAATUSABINÕUD
- KEEVITUSOPERATSIOONID:
- Suure elektrilöögiohuga keskkonnas,
- Kinnistes ruumides,
- Tule- ja plahvatusohtlike materjalide läheduses.
PEAVAD olema enne töö algust hinnatud „Ohutuste eest
vastutava spetsialisti“ poolt ja teostatud alati teiste hädaohu
väljaõppe saanud isikute juuresolekul.
PEAVAD olema varustatud tehniliste kaitsevahenditega
vastavalt seaduse “EN 60974-9: Seadmed keevituskaarega
keevitamiseks: Osa 9. Paigaldus ja kasutus.” Peatükis 7.10;
A.8; A.10. ära toodule.
- PEAB olema keelatud keevitamine, kui keevitajal puudub
kontakt maaga, väljaarvatud juhul, kui on kasutusel vastav
kaitseplatvorm.
- ELEKTROODIHOIDJATE VÕI PÕLETITE VAHELINE PINGE:
keevitamine mitme keevitusaparaadiga sama elemendi või
elektriliselt ühendatud elementide korral võib põhjustada
ohtliku tühijooksupingesumma kahe erineva elektroodihoidja
või põleti vahel, ületades kahekordselt lubatud väärtuse.
Vajalik on, et eksperdist kaastöötaja viiks instrumente
kasutades läbi mõõtmised, tehes kindlaks võimalikud
riskifaktorid ja võimaliku seaduse “EN 60974-9: Seadmed
keevituskaarega keevitamiseks. 9. osa: Paigaldus ja kasutus”
punktis 7.9 ette nähtud kaitsemeetmete kasutuselevõtu.
MUUD RISKID
-
ÜMBERMINEK: paigutage mootorkeevitusseade sobiba
kandvusega horisontaalpinnale; vastasel juhul (näit.
kaldpõrandad, ebatasased põrandapinnad jne…) on olemas
ümbermineku oht.
-
EBAOTSTARBELINE KASUTAMINE: mootorkeevitusseadme
kasutamine ükskõik milliseks, selleks mitte ettenähtud
otstarbeks on ohtlik (näit. veevõrgu torude lahtisulatamine).
-
On keelatud mootorsaagi tõsta enne gaasiballooni,
toitejuhtme ja kõikide ühendus- või toitekaablite/-torustike
(kui on olemas) eelnevat mahamonteerimist.
-
Ainuke lubatud tõstmise viis on ära toodud käesoleva juhendi
peatükis “PAIGALDUS”.
2. ÜLDINE KIRJELDUS JA SISSEJUHATUS
VERSIOON 200A AC
Bensiiiniga töötav mootorkeevitusseade elektroodiga MMA
keevitamiseks vahelduvvoolus AC. Kasutatavad elektroodid:
rutiilid. Võib kasutada ühefaasilise AC voolugeneraatorina igat sorti
elektriliste tööriistade (näit. lihvimisseadmed, puurid, pöördekettad,
lammutusseadmeid jne) ja elektriseadmete (näit. lambid, saed,
kompressorid jne) toiteks.
VERSIOON 300A DC
Bensiiniga või naftagaasil töötav mootorkeevitusseade elektroodiga
MMA keevitamiseks kestva vooluga DC. Mitmekülgne kasutamine
erinevat tüüpi elektroodidega: rutiilid, aluselised, tselluloosist,
roostevabast terasest, alumiiniumist, malmist jne. Võib kasutada
ühefaasilise ja kolmefaasilise AC voolugeneraatorina igat tüüpi
elektriliste tööriistade (näit. lihvimisseadmed, puurid, pöördekettad,
lammutusseadmed jne.), kompressorite, neoonvalgustussüsteemide
ja hõõgvalgustite toiteks.
TELLITAVAD LISASEADMED:
- Keevituskomplekt MMA.
- Rataste komplekt.
3. TEHNILISED ANDMED
ANDMEPLAAT
Peamised mootorkeevitusseadme kasutamist ja ülesandeid
puudutavad andmed on kokku võetud järgmise sisuga andmeplaadil:
Joon. A
1- Registreerimisnumber
mootorkeevitusseadme
identifitseerimiseks (vajalik tehnilise abi, varuosade, toote kohta
käivate andmete saamiseks):
2- Mootorkeevitusseadme sisestruktuuri sümbol.
3- Keevitusahela töö:
- I
2
: voolud, mida keevitusseade keevitusprotsessi käigus võib
väljastada.
- X: Vahelduvussuhe: tähistab aega, mille jooksul
mootorkeevitusseade võib väljastada vastavat voolu (sama
rida). Esitatakse %-des, 10 minutilise tsükli põhjal (näit. 60%=6
minutit tööd, 4 minutit pausi; jne).
Juhul, kui kasutusfaktorid (kehtib 40°C keskkonna kohta)
ületatakse, sekkub termokaitse (mootorkeevitusseade jääb
ooteolekusse seniks, kuni selle temperatuur naaseb lubatud
piiridesse).
4- Ohutust ja veermikuga keevitamiseks ehitatud seadmeid
puudutav EUROOPA nõue.
5- Ohutussümbolite tähendus on ära toodud peatükis 1 “Üldised
ohutusnõuded”.
6- Nominaalsagedus.
7- Sisepõlemismootori andmed:
- n: laengu nominaalkiirus.
8- Ümbrise kaitstuse tase.
9- Mootorkeevitusseadme poolt tagatud helitaseme võimsuse (või
surve) tase.
10- Võimsuse varuväljapääs:
- Väljumise nominaalpinge (V).
- Väljumise nominaalvõimsus 1ph (ühefaasiline) ja/või 3ph
(kolmefaasiline).
Märkus: Ära toodud andmeplaadi näidis osutab sümbolite ja arvude
tähendusele; teie mootorkeevitusseadme täpsed tehnilised andmed
on kirjas selle enda tehnilisel andmeplaadil.
MUUD TEHNILISED ANDMED:
- MOOTORKEEVITUSSEADE: vaata tabelit 1 (TAB.1)
- ELEKTROODIHOIDIKU KLEMM: vaata tabelit 2 (TAB.2)
Mootorkeevitusseadme kaal on ära toodud tabelis 1 (TAB.1)
4.
KONTROLLSEADMED,
MOOTORKEEVITUSSEADME
SEADISTAMINE JA ÜHENDAMINE
VERSIOON 200A AC (Joon. B)
1- Selektor
VAHELDUV-KEEVITUSSEADME
VOOLUGENERAATOR. Võimaldab valida soovitud tööreziimi:
230V 1~
Vahelduvvoolu generaator
Keevitusseade.
2- Jõnksudega selektror keevitusvoolu reguleerimiseks.
3- Kiirpistik
keevituskaabliga ühendamiseks.
4- Kiirpistikupesa (gamma 130A – 200A) keevituskaabliga
ühendamiseks.
5- Kiirpistikupesa (gamma 60A – 120A) keevituskaabliga