Генераторы Telwin THUNDER 220 AC HONDA 825001 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
- 52 -
- I slutet av svetssträngen, ska du ställa elektrodänden lätt bakåt i
förhållande till frammatningsriktningen, ovanför kratern för att utföra
påfyllningen och lyft sedan snabbt elektroden ur fusionsbadet för
att stänga av bågen.
SVETSSTRÄNGENS UTSEENDE:
Fig. I
7. ANVÄNDNING AV DEN MOTORDRIVNA SVETSEN SOM
VÄXELSTRÖMSGENERATOR
- Kontrollera att maskinen är ansluten till jord så som beskrivs i
kapitel 5. INSTALLATION.
- Kontrollera att apparatens spänning motsvarar den som kommer
från extrauttaget.
- Sätt i cigarrettändarkontakten på anordningen i maskinens uttag
(Fig. B-7 eller C-7, C-8).
- Ställ väljaren i läge
230V 1~
(Fig. B-1) (endast VERSION 200 A
AC).
OBS!
- Lasten ska appliceras så snart motorn är igång.
- Innan du stänger av motorn måste du koppla ifrån lasten.
- Om AC-uttagen är överbelastade eller omo ett fel har uppstått i den
anslutna maskinen, ingriper de termiska skydden (Fig. B-6 eller
C-6).
- Återställningen sker inte automatiskt. För att återställa systemet i
funktionsläge (RESET) är det NÖDVÄNDIGT att återaktivera det
termiska skyddet.
- I versionen 200 A AC går det inte att använda maskinen samtidigt
som svets och generator.
- I versionen 300A DC rekommenderar vi att man inte använder
maskinen samtidigt som svets och generator (utgångsspänningen
skulle inte vara konstant).
Det är förbjudet och farligt att ansluta maskinen och
tillhandahålla elström till ett elnät i en byggnad.
8. UNDERHÅLL
VIKTIGT! INNAN MAN UTFÖR ARBETSMOMENT FÖR
UNDERHÅLL, MÅSTE MAN FÖRSÄKRA SIG OM ATT DEN
MOTORDRIVNA SVETSEN ÄR AVSTÄNGD.
ORDINARIE UNDERHÅLL
ARBETSMOMENTEN SOM INGÅR I DET ORDINARIE
UNDERHÅLLET KAN UTFÖRAS AV OPERATÖREN.
UNDERHÅLL AV EXPLOSIONSMOTOR
Utför de kontroller och programmerade underhållsingrepp
som indikeras i BRUKSANVISNINGEN från explosionsmotorns
tillverkare.
EXTRAORDINÄRT UNDERHÅLL
ÅTGÄRDERNA FÖR EXTRAORDINÄRT UNDERHÅLL FÅR
ENDAST UTFÖRAS PERSONAL MED ERFARENHET ELLER
KVALIFIKATIONER INOM DET ELEKTRISKA OCH MEKANISKA
FÄLTET, I ÖVERENSSTÄMMELSE MED DEN TEKNISKA
NORMEN IEC/EN 60974-4.
VIKTIGT! INNAN NI AVLÄGSNAR DEN MOTORDRIVNA
SVETSENS PANELER OCH TAR ER IN I DESS INRE, MÅSTE NI
FÖRSÄKRA ER OM ATT DEN ÄR AVSTÄNGD.
Eventuella kontroller som utförs inne i den motordrivna svetsen
när denna är under spänning, kan ge upphov till allvarlig
elektrisk stöt p.g.a. direkt kontakt med delar under spänning
och/eller skada på grund av direkt kontakt med delar i rörelse.
- Regelbundet och enligt användningen samt miljöns dammighet,
ska du inspektera den motordrivna svetsen invändigt och ta
bort damm som har ansamlats på växelströmsgeneratorn och
kapacitansen med en tryckluftsståle med torr tryckluft (max. 10
bar).
- Passa på och kontrollera att de elektriska anslutningarna är
ordentligt åtdragna och att kablarnas isolering inte är skadad.
- Efter att dessa arbetsmoment avslutats, ska man montera dit den
motordrivna svetsens paneler igen, drag åt skruvarna för fixering
ordentligt.
- Undvik absolut att utföra svetsning med den motordrivna svetsen
öppen.
- Efter att ha utfört underhållet eller reparationen, ska du återställa
anslutningarna och kablarna som de var ursprungligen. Var noga
med att undvika att de kommer i kontakt med rörliga delar eller
delar som kan nå höga temperaturer. Linda alla ledningar som de
var ursprungligen och var noga med att hålla huvudledningarna
med högspänning åtskilda från de sekundära ledningarna med
lågspänning.
Använd alla ursprungliga brickor och skruvar för att åter dra åt
snickeridelarna.
- Kontrollera regelbundet borstarnas slitage och placering (endast
VERSION 300 A DC).
9. TRANSPORT OCH MAGASINERING AV DEN MOTORDRIVNA
SVETSEN
Vad gäller transporten och magasineringen av den motordrivna
svetsen,
hänvisar
vi
till
BRUKSANVISNINGEN
från
explosionsmotorns tillverkare.
10. FELSÖKNING
OM SVETSEN INTE FUNGERAR PÅ ETT TILLFREDSSTÄLLANDE
SÄTT, OCH INNAN NI UTFÖR MER SYSTEMATISKA INGREPP
ELLER VÄNDER ER TILL ERT SERVICEKONTOR, BER VI ER
KONTROLLERA FÖLJANDE:
- Svetsströmmen ska vara lämplig till både diametern och den typ av
elektrod som används.
- Att den gula lysdioden inte är tänd, vilket indikerar att det termiska
skyddet mot kortslutning ingripit.
- Försäkra er om att det nominella intermittensförhållandet
respekteras; om det termiska skyddet har ingripit ska man vänta
tills den motordrivna svetsen svalnat av sig själv, kontrollera att
fläkten fungerar.
- Kontrollera att ingen kortslutning föreligger vid den motordrivna
svetsens uttag: eliminera i så fall problemet.
- Att svetskretsens anslutningar är korrekt gjorda, och då särskilt att
massakabelns tång verkligen är ansluten till stycket utan att något
isolerande material ligger emellan (t.ex. lack).
Vad gäller felsökning hos motorn, hänvisar vi till
BRUKSANVISNINGEN från explosionsmotorns tillverkare.
Om ni har problem med explosionsmotorn, ska ni vända er till
närmaste återförsäljare av motorer.
DK
INSTRUKTIONSMANUAL
GIV AGT! FØR MOTORSVEJSEMASKINEN TAGES I
BRUG,
SKAL
MAN
LÆSE
BRUGERVEJLEDNINGEN
FOR MOTORSVEJSEAPPARATET OG FORBRÆNDINGS
MOTOREN MED GNISTTÆNDING OMHYGGELIGT IGENNEM.
DER OPSTÅR ELLERS FARE FOR PERSONSKADER OG
BESKADIGELSE AF ANLÆG, APPARATUR ELLER SELVE
MOTORSVEJSEAPPARATET.
MOTORSVEJSEAPPARATER TIL MMA- SVEJSNING TIL
INDUSTRIEL OG PROFESSIONEL BRUG.
Bemærk:
I
nedenstående
tekst
anvendes
udtrykket
“motorsvejseapparat”.
1. ALMENE SIKKERHEDSNORMER
- Kontrollér motoren før hver anvendelse (jævnfør
forbrændingsmotorproducentens vejledning).
- Der må ikke placeres brændbare genstande i nærheden af
motoren, og motorsvejseapparatet skal holdes mindst 1 meter
