Генераторы Telwin THUNDER 220 AC HONDA 825001 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

- 32 -
distância da peça equivalente ao diâmetro do eléctrodo utilizado
e manter essa distância a mais constante possível durante a
execução da soldadura; lembrar que a inclinação do eléctrodo no
sentido do avanço deverá ser de aproximadamente 20-30 graus
(Fig. H).
- No fim do cordão de soldadura, colocar a extremidade do eléctrodo
ligeiramente para trás em relação à direção de avanço, acima da
cratera para efetuar o enchimento, depois erguer rapidamente o
eléctrodo do banho de fusão para que o arco se apague.
ASPECTOS DO CORDÃO DE SOLDADURA
Fig. I
7. USO DA MOTOSOLDADORA COMO GERADOR EM
CORRENTE ALTERNADA
- Verificar que a máquina esteja conectada a uma ligação de terra
conforme descrito no capítulo 5. INSTALAÇÃO.
- Verificar que a tensão do aparelho corresponda àquela abastecida
pela tomada auxiliar.
- Conectar a ficha da ferramenta na tomada apropriada da máquina
(Fig. B-7 ou C-7, C-8).
- Colocar o seletor na posição
230V 1~
(Fig. B-1) (somente
VERSÃO 200A AC).
ATENÇÃO
!
- A carga deve ser aplicada depois de ter dado o arranque no motor.
- Antes de desligar o motor é sempre necessário desligar a carga.
- Se as tomadas AC estão sobrecarregadas ou há um mau
funcionamento no aparelho conectado, interferem as proteções
térmicas (Fig. B-6 ou C-6).
- A restauração não é automática. Para recolocar o sistema em
condição de funcionamento (RESET) é NECESSÁRIO reativar a
proteção térmica.
- Na versão 200A AC não é possível utilizar simultaneamente a
máquina como aparelho de soldar e gerador.
- Na versão 300A DC recomenda-se não utilizar simultaneamente
a máquina como aparelho de soldar e gerador (a tensão na saída
não seria constante).
É proibido e perigoso ligar a máquina e fornecer
energia eléctrica a uma rede eléctrica de edifício.
8. MANUTENÇÃO
ATENÇÃO! ANTES DE EXECUTAR AS OPERAÇÕES
DE MANUTENÇÃO VERIFIQUE QUE O APARELHO DE SOLDA
ESTEJA DESLIGADO.
MANUTENÇÃO ORDINÁRIA
AS OPERAÇÕES DE MANUTENÇÃO ORDINÁRIA PODEM SER
EXECUTADAS PELO OPERADOR.
MANUTENÇÃO MOTOR A EXPLOSÃO
Efectue os controlos e a manutenção programada contida no
MANUAL DO UTENTE do fabricante do motor a explosão.
MANUTENÇÃO EXTRAORDINÁRIA
AS OPERAÇÕES DE MANUTENÇÃO EXTRAORDINÁRIA
DEVEM SER EXECUTADAS EXCLUSIVAMENTE POR PESSOAL
EXPERIENTE OU QUALIFICADO NO ÂMBITO ELÉCTRICO E
MECÂNICO E NO RESPEITO DA NORMA TÉCNICA IEC/EN
60974-4.
ATENÇÃO! ANTES DE REMOVER OS PAINÉIS DO
APARELHO DE SOLDA A MOTOR E ACESSAR A PARTE
INTERNA VERIFIQUE QUE ESTEJA DESLIGADO.
Eventuais controlos efectuados sob tensão dentro do aparelho
de solda a motor podem causar choque eléctrico grave
originado pelo contacto directo com partes sob tensão e/ou
lesões devido ao contacto directo com órgãos em movimento.
- Periodicamente e, de qualquer maneira, com frequência em
função da utilização e do conteúdo de poeira do ambiente,
inspecionar a parte interna da motosoldadora e remover a poeira
que se depositou no alternador e reatância mediante um jacto de
ar comprimido seco (máximo 10bar).
- Na oportunidade verifique que as conexões eléctricas estejam bem
apertadas e as cablagens não apresentem danos ao isolamento.
- No fim de tais operações remonte os painéis do aparelho de solda
a motor apertando a fundo os parafusos de fixação.
- Evite absolutamente de executar operações de soldadura com o
aparelho de solda a motor aberto.
- Depois de ter efetuado a manutenção ou a reparação restaurar as
conexões e as fiações como eram inicialmente tomando o cuidado
para que estas não entrem em contato com partes em movimento
ou partes que podem ser atingidas por temperaturas elevadas.
Colocar abraçadeiras em todos os condutores como eram
inicialmente, tomando o cuidado de manter bem separadas entre
si as ligações do primário em alta tensão daqueles secundários em
baixa tensão.
Utilizar todas as anilhas e os parafusos originais para o fechamento
da caldeiraria.
- Verificar periodicamente o desgaste e o posicionamento das
escovas (somente VERSÃO 300A DC).
9. TRANSPORTE E ARMAZENAMENTO DO APARELHO DE
SOLDA A MOTOR
Com relação ao transporte e o armazenamento do aparelho de solda
a motor, consulte o MANUAL DO UTENTE do fabricante do motor
a explosão.
10. BUSCA DE AVARIAS
NO CASO DE FUNCIONAMENTO INSATISFATÓRIO, E ANTES
DE EXECUTAR VERIFICAÇÕES MAIS SISTEMÁTICAS
OU PROCURAR O PRÓPRIO CENTRO DE ASSISTÊNCIA,
CONTROLE PARA QUE:
- A corrente de soldadura seja adequada ao diâmetro e ao tipo de
eléctrodo utilizado.
- Não esteja aceso o led amarelo que sinaliza a intervenção da
segurança térmica de curto-circuito.
- Verifique de ter observado a relação de intermitência nominal;
em caso de intervenção da protecção termostática espere o
arrefecimento natural do aparelho de solda a motor, verifique a
funcionalidade do ventilador.
- Controle que não haja um curto-circuito na saída do aparelho de
solda a motor: nesse caso efectue a eliminação do inconveniente.
- As ligações do circuito de soldadura sejam efectuadas
correctamente, sobretudo que a pinça do fio de massa esteja
efectivamente ligada peça e sem interposição de materiais
isolantes (ex. Tintas).
Com relação à busca de avarias do motor consulte o MANUAL
DO UTENTE do fabricante do motor a explosão.
No caso de problemas com o motor a explosão, procure o
revendedor de motores mais próximo.