Telwin THUNDER 220 AC HONDA 825001 - Инструкция по эксплуатации - Страница 57

- 57 -

-  Hold  barn  og  dyr  borte  fra  den  motoriserte  sveisebrenneren 

da  den  er  igang,  da  den  blir  meget  varm  og  kan  årsake 

forbrenninger og skader.

-  Lær  dig  slå  fra  motoren  hurtig  og  bruke  alle  kontrollene. 

La  aldrig  personer  uten  tilstrekkelige  erfaringer  bruke  den 

motoriserte sveisebrenneren.

NORMER FOR DEN ELEKTRISKE SIKKERHETEN

-  KOPLE MASKINEN TIL JORDELEDNING

-  Elektrisk  energi  kan  være  farlig  og  hvis  den  ikke  brukes 

på  korrekt  måte,  kan  den  føre  til  elektriske  støter  eller 

eksplosjoner  som  årsaker  alvorlige  eller  dødelige  skader,  og 

brann  eller  feil  i  elektriske  apparater.  Hold  barn,  ukvalifiserte 

personer og dyr borte fra den motoriserte sveisebrenneren.

-  Det er forbudt og farlig å kople maskinen og forsyne elektrisk 

strøm til en bygnings elektriske nett.

-  Bruk ikke maskinen i fuktige og våte miljøer eller i regn.

-  Bruk  ikke  kabler  med  dårlig  isolering  og  hold  dem  borte  fra 

maskinens varme deler.

GENERELL SIKKERHET FOR BUESVEISING

Operatøren  må  ha  tilstrekkelig  kjenndom  om  sikkert  bruk 

av  den  motoriserte  sveisebrenneren  og  må  være  informert 

om  risikoer  som  gjelder  buesveising,  forholdsregler  og 

nødsituasjonsprosedyrene.

(Se også norm “EN 60974-9: Apparater til buesveising. Avsnitt 9: 

Installasjon og bruk”).

-  Unngå 

direkte 

kontakter 

med 

sveisekretsen; 

vakuumspenningen  som  den  motoriserte  sveisebrenneren 

forsyner kan vare farlig i noen forhold.

-  Koplingen  av  sveisekablene,  operasjonene  for  kontroll 

og  reparasjon  som  skal  utføres  med  den  motoriserte 

sveisebrenneren slått fra.

-  Slå den motoriserte sveisebrenneren fra før du skifter ut dens 

slitne deler.

-  Bruk  ikke  den  motoriserte  sveisebrenneren  i  fuktige  og  våte 

miljøer eller i regn.

-  Du  skal  ikke  bruke  kabler  med  dårlig  isolering  eller  løse 

koplinger.

-  Du  skal  ikke  utføre  sveisinger  på  beholder  eller  rør  som 

innholder eller har innholt lettantennelige væsker eller gasser.

-  Unngå å bruke materialer som rengjorts med klormiddel eller i 

nærheten av slike væsker.

-  Du skal ikke sveise på beholder under trykk.

-  Forsikre deg om å fjerne fra arbeidsområdet alle lettantennelige 

materialer (f.eks. tre, papir, kluter, etc.).

-  Forsikre  deg  om  at  luftsirkulasjonen  er  tilstrekkelig  eller 

bruk  maskiner  for  å  fjerne  røyken  som  oppstår  under 

sveiseprosedyren  i  nærheten  av  buen;  det  er  nødvendig  å 

følge  en  systematisk  prosedyre  for  vurdering  av  grensene 

for  kontakt  med  sveiserøyk  i  samsvar  med  sammensetning, 

konsentrasjon og varighet av kontakten.

-  Hold  beholderen  borte  fra  varmekilder,  inklusive  solstråler 

(hvis brukt).

-  Bruk  en  egnet  elektrisk  isolering  i  forhold  til  elektroden, 

stykket  som  skal  bearbeides  og  eventuelle  metalldeler  som 

befinner seg i nærheten og har jordeledning (tilgjengelige).

  Dette  kan  oppnås  ved  å  bruke  hansker,  skor,  hjelm  og 

verneklær og ramper eller isoleringsttepper. 

-  Beskytt øyene med spesialglass av inattinisk type montert på 

masker eller hjelmer.

  Bruk  spesielle  brannvernsklær  for  å  unngå  kontakt  mellom 

huden og ultrafiolette eller infrarøde stråler som blir produsert 

av buen; disse forholdsreglene gilder også for andre personer 

som  befinner  seg  i  nærheten  av  buen  ved  hjelp  av  skjermer 

eller gardiner som ikke reflekterer lys.

-  Støy:  Hvis  nivået  for  dagelig  kontakt  (LEPd)  oppnås  under 

sveiseoperasjoner som er meget intensive og gir et nivå som 

tilsvarer  eller  overstiger  85  dB(A),  er  det  nødvendig  å  bruke 

egnet individuelle verneutstyr.

-  Overgangen av sveisespenningen fører til elektromagnetiske 

felt (EMF) ved sveisekretsen.

De  elektromagnetiske  feltene  kan  interferire  med  noen 

medisinske  apparater  (f.eks.  pace-maker,  åndningsmaskiner, 

metallproteser etc.). 

Det  er  nødvendig  å  utføre  verneprosedyrer  for  personene  som 

skal ha på seg disse apparatene. For eksempel skal de ikke gå 

bort i sveiserens bruksområde.

Denne  sveisebrenneren  oppfyller  kravene  for  produktets 

tekniske  standard  for  eksklusiv  bruk  i  industrimiljøer  og  for 

profesjonal  anvendelse.  Vi  garanterer  ikke  overensstemmelse 

med  grenseverdiene  når  det  gjelder  kontakt  med 

elektromagnetiske felt i hjemmet for mennesker.

Operatøren  skal  bruke  følgende  prosedyrer  for  å  minke  all 

kontakt med elektromagnetiske felt:

-  Installer de to sveisekablene så nære hverandre som mulig.

-  Hold  hodet  og  kroppen  så  langt  borte  som  mulig  från 

sveisekretsen.

-  Linde aldrig sveisekablene rundt kroppen.

-  Du skal aldri sveise med kroppen i sveisekretsen. Hold begge 

kablene på samme side av kroppen.

-  Kople  returkabeln  for  sveisespenningen  til  stykket  som  skal 

sveises så nære soms mulig til skjøten som skal dannes.

-  Du  skal  ikke  sveise  ved  å  oppholde  deg  eller  støtte  deg  ved 

helt nære sveisebrenneren (mindste avstand: 50cm).

-  La  aldrig  magnetiske  formål  av  jern  være  i  nærheten  av 

sveisekretsen. 

-  Mindste avstand d= 20 cm (FIG. L).

-  Apparat av klasse A:

Denne  sveisebrenneren  oppfyller  kravene  for  produktets 

tekniske  standard  for  eksklusiv  bruk  i  industrimiljøer  og  for 

profesjonal anvendelse.

EKSTRA FORHOLDSREGLER

-  SVEISEOPERASJONENE:

  -  I miljøer med stor risiko for elektriske støter

  -  I rom uten ventilasjon

  -  I  nærvær  av  lettantennelige  eller  eksplosjonsfarlige 

materialer

  DET  ER  NØDVENDIG  å  oppnå  en  vurdering  av  en  ”Ansvarlig 

ekspert”  og  alltid  utføres  i  nærvær  av  andre  kompetente 

personer for inngrep i nødsituasjoner.

  Man MÅ bruke de tekniske vernesystemene som er beskrvete 

i  7.10;  A.8;  A.10.  i  normen  “EN  60974-9:  Apparater  til 

buesveising. Avsnitt 9: Installasjon og bruk”.

-  DET ER forbudt å utføre sveising med operatøren oppløft fra 

bakken, unntatt bruk av sikkerhetsplattformer.

-  SPENNING 

MELLOM 

ELEKTRODHOLDENE 

ELLER 

SVEISEBRENNENE: da man arbeider med flere sveisebrennere 

på  et  stykke  eller  flere  stykker  som  er  koplet  elektrisk,  kan 

det totale spenningsverdiet i vakuum som oppstår mellom de 

ulike elektrodholdene eller sveisebrennene bli meget høyt og 

verdiet kan overstige tillatt grense med dobbelt verdi.

  Det  er  nødvendig  at  en  organisatør  med  erfareinger  avgjør 

hvis  der  er  noen  risikoer,  slik  at  man  kan  bruke  verneutstyr 

som  er  egnet,  i  samsvar  med  7.9  i  normen  “EN  60974-9: 

Apparater til buesveising. Avsnitt 9: Installasjon og bruk”.

ØVRIGE RISIKOER

-  VELTING: plasser den motoriserte sveisebrenneren på en flatt 

overflate med en bærekraft som egner seg til vekten. Ellers (f. 

eks. gulv i skråning, ujevnt gulv) kan maskinen velte.

-  GALT  BRUK:  det  er  farlig  å  bruke  den  motoriserte 

sveisebrenneren for bearbeidelser som skiller seg fra det som