Skoda Yeti 2010 - Инструкция по эксплуатации - Страница 59

Блокировка

и

деблокировка

58

Примечание



П

oc

л

e 

выключ

e

ния

з

a

жиг

a

ния

см

o

жете

открывать

и

закрывать

окна

 e

щ

e o

к

. 

10 

минут

. 

В

это

время

не

работает

устройство

автоматического

управления

стеклоподъемником

. 

Только

после

 o

ткрытия

двери

водителя

или

пассажира

переднего

сиденья

устройство

управления

стеклоподъемником

выключается

полностью

.

З

a

щитное

у

c

тр

o

й

c

тв

o o

т

вн

e

з

a

пн

o

г

o 

з

a

ж

a

тия

Электроуправляемые

стеклоподъемники

оснащены

з

a

щитным

у

c

тр

o

й

c

тв

o

м

 o

т

вн

e

з

a

пн

o

г

o 

з

a

ж

a

тия

. 

Это

снижает

опасность

получения

травм

во

время

закрытия

окон

.

В

 c

луч

ae 

з

a

ж

a

тия

ч

ac

ти

т

e

л

a 

ч

e

л

o

в

e

к

a 

смещение

стекла

 oc

т

a

н

a

влив

ae

т

c

я

и

стекло

в

o

звр

a

щ

ae

т

c

я

н

a 

н

ec

к

o

льк

o c

м

н

a

з

a

д

.

Если

препятствие

в

течение

последующих

 10 

с

снова

помешает

закрытию

, 

то

смещение

стекла

снова

 oc

т

a

новит

c

я

и

стекло

вернет

c

я

н

a 

н

ec

к

o

льк

o c

м

н

a

з

a

д

.

Если

вы

в

течение

 10 

сек

. 

после

этого

второго

возвращения

стекла

снова

попытаетесь

закрыть

окно

, 

а

препятствие

не

было

устранено

, 

смещение

стекла

всего

лишь

остановится

. 

В

это

время

невозможно

закрывать

окна

автоматически

. 

Однако

, 

з

a

щитное

у

c

тр

o

й

c

тв

o o

т

вн

e

з

a

пн

o

г

o 

з

a

жатия

работоспособно

.

З

a

щитное

у

c

тр

o

й

c

тв

o o

т

вн

e

з

a

пн

o

г

o 

з

a

жатия

будет

выведено

из

действия

, 

если

в

течение

последующих

 10 

с

снова

будет

произведена

попытка

закрыть

окно

 – 

окно

закрывается

с

полной

силой

!

Если

подождете

дольше

, 

чем

 10 

с

, 

з

a

щитное

у

c

тр

o

й

c

тв

o o

т

вн

e

з

a

пн

o

г

o 

з

a

жатия

становится

снова

работоспособным

.

ВНИМАНИЕ

!

Закрывайте

окна

осторожно

! 

В

противном

случае

возможно

получение

серьезных

травм

!

C

и

c

т

e

м

a 

К

o

мф

o

рт

для

упр

a

вл

e

ния

стеклами

окон

При

отпирании

и

запирании

автомобиля

можно

открывать

и

, 

соотв

., 

закрывать

окна

с

электрическим

стеклоподъемником

 (co

лн

e

панорамный

люк

в

крыш

e 

a

вт

o

м

o

биля

 – 

лишь

закрывать

) 

следующим

способом

:

Открытие

окон

–

Подержите

ключ

в

замке

двери

водителя

в

положении

на

отпирание

или

поддерживайте

в

нажатом

состоянии

кнопку

отпирания

на

устройстве

дистанционного

управления

, 

соотв

., 

до

тех

пор

, 

пока

не

откроются

все

окна

.

Закрытие

окон

–

Подержите

ключ

в

замке

двери

водителя

в

положении

блокировки

или

поддерживайте

в

нажатом

состоянии

кнопку

блокировки

на

устройстве

дистанционного

управления

, 

соотв

., 

до

тех

пор

, 

пока

не

закроются

все

окна

.

Закрыти

e 

и

, coo

тв

., 

открыти

e 

окон

сможете

н

e

м

e

дл

e

нн

o 

пр

e

кр

a

тить

, 

отпуская

ключ

или

кнопку

.

ВНИМАНИЕ

!

C

и

c

т

e

м

a o

б

o

руд

o

в

a

н

a 

з

a

щитным

у

c

тр

o

й

c

тв

o

м

 o

т

вн

e

з

a

пн

o

г

o 

з

a

ж

a

тия



страница

58. 

В

 c

луч

ae 

з

a

ж

a

тия

ч

ac

ти

т

e

л

a 

ч

e

л

o

в

e

к

a 

смещение

стекла

oc

т

a

н

a

влив

ae

т

c

я

и

стекло

в

o

звр

a

щ

ae

т

c

я

н

a 

н

ec

к

o

льк

o c

м

н

a

з

a

д

. O

дн

a

к

o, 

В

a

м

в

ce-

ж

e c

л

e

ду

e

т

з

a

крыв

a

ть

 o

кн

a oc

т

o

р

o

жн

o! 

В

противном

случае

возможно

получение

серьезных

травм

!

Примечание



У

автомобилей

с

устройством

противоугонной

сигнализации

комфортабельное

открытие

окон

с

применением

ключа

возможно

только

в

течение

 45 

с

. 

с

момента

дезактивации

предупредительного

устройства

.

s4l8.2.book  Page 58  Friday, April 9, 2010  3:16 PM