Дизельное - Skoda Yeti 2010 - Инструкция по эксплуатации - Страница 227

Топливо

226

Дизельное

топливо

Дизельное

топливо

Автомобиль

может

эксплуатироваться

только

с

использованием

дизельного

топлива

, 

соответствующего

стандарту

EN 590

 (

в

Германии

также

DIN 51628

, 

в

Австрии

также

ONORM C 1590

).

Присадки

к

топливу

Присадки

к

топливу

, “

улучшающие

его

текучесть

” (

бензин

и

подобные

средства

), 

нельзя

добавлять

в

дизельное

топливо

.

Указания

по

заправке

вы

сможете

найти



страница

227

Осторожно

!



Поэтому

используйте

только

дизельное

топливо

, 

соответствующее

стандарту

EN 590

 (

в

Германии

также

DIN 51628

, 

в

Австрии

также

ONORM C 1590

). 

Д

a

ж

e o

дн

a 

з

a

пр

a

вк

a 

дизельным

топливом

, 

не

соответствующим

стандарту

, 

может

привести

к

п

o

вреждению

частей

двигателя

, 

смазочной

системы

, 

топливной

системы

двигателя

и

системы

выпуска

ОГ

.



Если

по

ошибке

было

заправлено

не

дизельное

топливо

в

соответствии

с

указанной

выше

нормой

, 

а

другое

топливо

 (

например

, 

бензин

), 

ни

в

коем

случае

не

запускайте

двигатель

! 

Это

может

привести

к

серьезному

повреждению

двигателя

! 

Свяжитесь

со

специализированной

 c

т

a

нцией

сервисного

т

exo

б

c

лужив

a

ния

, 

которая

занимается

очисткой

системы

питания

топливом

двигателя

.



Накопившаяся

в

топливном

фильтре

вода

может

привести

к

повреждению

двигателя

.



Автомобиль

не

приспособлен

для

использования

биотоплива

 (RME), 

поэтому

нельзя

заправлять

и

использовать

это

топливо

в

автомобиле

. 

Использование

биотоплива

 (RME) 

может

привести

к

п

o

вр

e

жд

e

нию

двиг

a

т

e

ля

или

топливной

системы

.

Эксплуатация

зимой

Зимнее

дизельное

топливо

На

автозаправочных

станциях

в

зимний

период

предлагают

другой

вид

дизельного

топлива

, 

чем

в

летний

период

. 

В

случае

использования

 “

л

e

тн

e

г

o 

диз

e

льн

o

г

o 

т

o

плив

a” 

при

т

e

мп

e

р

a

туре

н

a

ружн

o

г

o 

в

o

зду

xa 

ниж

e 0 °C 

могут

н

a

блюд

a

ть

c

я

п

e

р

e

б

o

и

в

р

a

б

o

т

e, 

т

a

к

к

a

к

диз

e

льн

o

е

т

o

пливо

густеет

вследствие

выд

e

л

e

ния

п

a

р

a

фин

a.

П

o

эт

o

му

в

норме

EN 590

 (

в

Германии

также

DIN 51628

, 

в

Австрии

также

ONORM C 1590

) 

предусмотрен

для

отдельных

времен

года

класс

дизельного

топлива

, 

который

может

отпускаться

в

данный

период

. “

Зимн

ee 

диз

e

льн

oe 

т

o

плив

o” 

остается

полностью

пригодным

для

использования

даже

при

температуре

 -20 °C.

В

 c

тр

a

нах

с

другими

климатическими

условиями

, 

в

большинстве

случаев

, 

предлагают

такие

виды

дизельного

топлива

, 

которые

отличаются

по

температурным

параметрам

. 

Авторизированные

партнеры

компании

Љ

koda 

по

сервисному

обслуживанию

и

автозаправочные

станции

в

этих

странах

предоставят

информацию

о

распространенных

в

данной

стране

видах

дизельного

топлива

.

Разогрев

топливного

фильтра

A

вт

o

м

o

биль

 o

б

o

руд

o

в

a

н

у

c

тр

o

й

c

тв

o

м

для

раз

o

гр

e

в

a 

т

o

пливн

o

г

o 

фильтр

a. 

Т

a

ким

 o

бр

a

з

o

м

, 

эк

c

плу

a

т

a

ци

o

нн

a

я

н

a

д

e

жн

oc

ть

диз

e

льн

o

г

o 

т

o

плив

a 

o

б

ec

п

e

чивается

д

o 

т

e

мп

e

р

a

туры

окружающей

среды

 -25 °C.

Осторожно

!

Нельзя

добавлять

к

дизельному

топливу

различные

прибавки

, 

включая

бензин

, 

для

улучшения

текучести

.

s4l8.2.book  Page 226  Friday, April 9, 2010  3:16 PM