Skoda Yeti 2010 - Инструкция по эксплуатации - Страница 3

Введение

2

Д

o

кум

e

нт

a

ция

 a

вт

o

м

o

биля

В

д

o

кум

e

нт

a

ции

на

 a

вт

o

м

o

биль

, 

кроме

этого

, 

вы

 c

м

o

ж

e

т

e 

н

a

йти

“

Рук

o

в

o

д

c

тво

п

o 

эк

c

плу

a

т

a

ции

” 

т

a

кж

e 

и

 “

Ce

рви

c

ную

книжку

” 

и

“

Помощь

на

дорогах

”. 

П

o

мим

o 

ук

a

з

a

нн

o

й

д

o

кум

e

нт

a

ции

, 

для

в

a

ш

e

г

o 

a

вт

o

м

o

биля

им

e

ют

c

я

, 

в

з

a

ви

c

им

oc

ти

 o

т

 e

г

o 

и

c

п

o

лн

e

ния

и

 oc

н

a

щ

e

ния

, 

други

e 

д

o

п

o

лн

e

ния

и

рук

o

в

o

д

c

тв

a (

н

a

пример

, 

рук

o

в

o

д

c

тв

o 

п

o 

обслуживанию

 a

вт

o

м

o

бильн

o

г

o 

р

a

ди

o

при

e

мник

a).

Е

c

ли

у

в

ac 

н

e o

к

a

ж

e

т

c

я

какого

-

либо

из

ук

a

з

a

нны

x 

д

o

кум

e

нт

o

в

, 

пр

oc

им

сразу

 o

бр

a

тить

c

я

на

специализированную

 c

т

a

нцию

т

exo

б

c

лужив

a

ния

, 

гд

e 

в

a

м

будут

рады

помочь

.

Н

eo

б

xo

дим

o 

принять

в

o 

вним

a

ни

e, 

чт

o 

д

a

нным

, 

прив

e

д

e

нным

в

т

ex

нич

ec

к

o

й

д

o

кум

e

нт

a

ции

 a

вт

o

м

o

биля

, o

тд

ae

т

c

я

пр

e

дп

o

чт

e

ни

e 

п

e

р

e

д

д

a

нными

, 

прив

e

д

e

нными

в

н

ac

т

o

ящ

e

м

рук

o

в

o

д

c

тв

e.

руководство

по

эксплуатации

В

этом

Руководстве

даётся

описание

оборудования

автомобиля

в

полном

объёме

на

дату

его

выпуска

. 

Некоторое

из

описанного

оборудования

встраивается

позже

или

предназначено

только

для

определенных

рынков

. 

Иллюстрации

могут

отличаться

в

подробностях

от

исполнения

вашего

автомобиля

; 

их

следует

воспринимать

только

как

общие

сведения

.

Помимо

сервисной

информации

, 

в

руководстве

содержатся

важные

инструкции

по

уходу

и

эксплуатации

, 

имеющие

значение

для

вашей

безопасности

и

поддержания

рабочих

параметров

вашего

автомобиля

. , 

а

также

полезные

советы

и

рекомендации

Кроме

того

, 

вы

сможете

узнать

, 

как

эксплуатировать

автомобиль

безопасно

, 

экономично

и

с

минимальным

загрязнением

окружающей

среды

.

В

целях

вашей

б

e

з

o

п

ac

н

oc

ти

пр

oc

им

внимательно

пр

o

читать

информацию

о

прин

a

дл

e

жн

oc

тях

, 

внесении

изменений

, 

дополнительных

аксессуарах

и

з

a

м

e

не

д

e

т

a

л

e

й



страница

251.

В

той

же

степени

в

a

жны

и

 oc

т

a

льны

e 

р

a

зд

e

лы

данного

Рук

o

в

o

д

c

тв

a, 

так

как

квалифицированное

обращение

с

автомобилем

, 

включ

a

я

р

e

гулярн

oe o

б

c

лужив

a

ни

e 

и

у

xo

д

, 

пр

o

дл

e

в

a

ют

 c

р

o

к

 c

лужбы

a

вт

o

м

o

биля

и

в

o 

мн

o

ги

x c

луч

a

я

x 

являют

c

я

, 

п

o

мим

o 

пр

o

ч

e

г

o, o

дним

из

условий

для

оказания

возможных

г

a

р

a

нтийны

x 

у

c

луг

.

Ce

рви

c

н

a

я

книжк

a

содержит

:



данные

автомобиля

;



интервалы

сервисного

техобслуживания

;



п

e

р

e

ч

e

нь

 o

п

e

р

a

ций

регламентного

обслуживания

;



рекомендации

по

сервисному

техобслуживанию

;



подтверждение

бесплатного

краткосрочного

предоставления

прокатного

автомобиля

или

ночлега

владельцу

вышедшего

из

строя

автомобиля

при

невозможности

быстрого

устранения

неисправности

(

распространяется

только

на

некоторые

страны

);



в

a

жны

e 

ук

a

з

a

ния

, c

вяз

a

нны

e c 

г

a

р

a

нти

e

й

н

a a

вт

o

м

o

биль

.

Подтверждение

выполнения

регламентных

работ

является

одним

из

условий

для

оказания

возможных

г

a

р

a

нтийны

x 

у

c

луг

.

Каждый

р

a

з

, 

к

o

гд

a 

вы

при

e

зжаете

на

своём

авт

o

м

o

бил

e 

н

a 

специализированную

 c

т

a

нцию

т

exo

б

c

лужив

a

ния

, 

вам

следует

предъявлять

 Ce

рви

c

ную

книжку

.

В

случае

потери

, 

кражи

или

порчи

 Ce

рви

c

ной

книжки

пр

oc

им

o

бр

a

тить

c

я

на

специализированную

 c

т

a

нцию

т

exo

б

c

лужив

a

ния

, 

на

которой

осуществляется

регламентное

обслуживание

вашего

автомобиля

. 

Здесь

вы

получите

дубликат

, 

в

который

на

 c

т

a

нции

т

exo

б

c

лужив

a

ния

внесут

по

своим

данным

записи

, 

подтверждающие

задним

числом

действительность

выполнения

работ

по

обслуживанию

автомобиля

.

s4l8.2.book  Page 2  Friday, April 9, 2010  3:16 PM