Skoda Yeti 2010 - Инструкция по эксплуатации - Страница 212

В

o

жд

e

ни

e 

автомобиля

и

 o

круж

a

ющая

 c

р

e

да

211

Управление

Безопасность

Указания

по

управлению

автомобилем

Инструкции

по

эксплуатации

Устранение

неисправности

своими

силами

Технические

характеристики

зафиксировать

потому

, 

что

вследствие

соскольжения

багажа

автомобиль

может

опрокинуться

.

Пассажир

, 

сидящий

сзади

, 

должен

во

время

подобного

движения

автомобиля

находиться

на

месте

, 

находящемся

на

стороне

, 

которая

направлена

к

подъему

. 

В

крайнем

случае

пассажир

должен

покинуть

автомобиль

с

соответствующей

стороны

, 

пока

подъем

не

будет

надежно

преодолен

.

Выход

из

автомобиля

на

подъеме

Если

на

большом

уклоне

автомобиль

остановится

и

вы

и

ваши

пассажиры

должны

выйти

из

него

, 

необходимо

, 

чтобы

все

пассажиры

выходили

из

автомобиля

на

той

стороне

, 

которая

направлена

к

подъему



страница

210,

изобр

. 158

.

ВНИМАНИЕ

!



Никогда

не

пробуйте

преодолеть

подъемы

или

спуски

, 

которые

слишком

крутые

для

вашего

автомобиля

. 

Автомобиль

может

соскользунть

или

опрокинуться

 - 

опасность

аварии

!



В

случае

движения

наискось

на

откосе

автомобиль

может

потерять

равновесие

и

скотиться

на

бок

. 

Автомобиль

может

опрокинуться

или

скатиться

с

горы

вниз

. 

Это

может

привести

к

серьезным

ранениям

.



Всегда

имейте

в

виду

, 

что

в

слишком

косом

положении

автомобиля

нельзя

, 

чтобы

колеса

на

стороне

, 

находящейся

внизу

, 

попали

во

впадину

или

углубление

, 

и

колеса

на

стороне

, 

находящейся

наверху

, 

переезжали

возвышения

, 

как

напр

. 

камни

, 

стволы

или

иного

рода

помехи

движению

 - 

опасность

аварии

!



Перед

движением

наискось

на

откосе



страница

210,

изобр

. 158

постарайтесь

, 

чтобы

вы

могли

двигаться

по

направлению

кривой

падения

. 

Если

это

невозможно

, 

следует

выбрать

иную

дорогу

. 

Если

вы

движетесь

наискось

по

уклону

и

существует

опасность

того

, 

что

автомобиль

опрокинется

, 

необходимо

немедленно

ехать

по

уклону

вниз

и

слегка

добавить

газу

.



Если

автомобиль

стоит

на

уклоне

под

большим

боковым

наклоном

, 

следует

избегать

внезапных

и

неконтролируемых

движений

внутри

автомобиля

. 

Автомобиль

может

опрокинуться

и

скатиться

с

горы

вниз

. 

Это

может

привести

к

серьезным

ранениям

.



Если

автомобиль

стоит

на

уклоне

под

большим

боковым

наклоном

, 

следует

избегать

внезапных

и

неконтролируемых

движений

внутри

автомобиля

. 

Это

могло

бы

привести

к

изменению

центра

тяжести

. 

Автомобиль

может

опрокинуться

или

скатиться

с

горы

вниз

. 

Это

может

привести

к

серьезным

ранениям

. 

Для

предотвращения

сказанного

выходите

из

автомобиля

только

с

той

стороны

, 

которая

направлена

к

подъему

.



страница

210,

изобр

. 158

.



Во

время

выхода

из

автомобиля

всегда

проследите

, 

чтобы

двери

, 

выходящие

на

подъем

, 

не

закрылись

силой

собственной

тяжести

или

по

неосторожности

 - 

опасность

травмы

!



Следуйте

указаниям



страница

203.

Езда

по

колеям

и

углублениям

На

лесных

дорогах

, 

влажных

лугах

и

полях

, 

а

также

на

разбитых

участках

дороги

, 

вам

постоянно

придется

иметь

дело

с

колеями

.

Если

колеи

и

углубления

твердые

и

неглубокие

, 

по

ним

можно

легко

проехать

.

Не

заезжайте

в

слишком

глубокие

колеи

. 

Если

проезд

по

таким

колеям

неизбежен

, 

лучше

повернуть

назад

.

Осторожно

!

Если

колеи

или

углубления

окажутся

слишком

глубокими

, 

автомобиль

может

сесть

на

них

и

при

этом

повредиться

днище

кузова

. 

По

этой

причине

следует

избегать

езды

по

глубоким

колеям

и

углублениям

.

Переезд

канав

Канавы

следует

переезжать

, 

по

-

возможности

, 

под

острым

углом

. 

Постарайтесь

, 

чтобы

во

время

переезда

угол

канавы

не

был

слишком

большим

.

ВНИМАНИЕ

! 

Продолжение

s4l8.2.book  Page 211  Friday, April 9, 2010  3:16 PM