Skoda Yeti 2010 - Инструкция по эксплуатации - Страница 276

Teknik bilgiler

275

Управление

Безопасность

Указания

по

управлению

автомобилем

Инструкции

по

эксплуатации

Устранение

неисправности

своими

силами

Технические

характеристики

Технические

характеристики

Teknik bilgiler

Genel Bilgiler

Resmi dairelerdeki ara

з

 evraklar

э

n

э

n bu 

з

al

э

[scedil]

ma talimat

э

ndaki verilere g

ö

re 

daima 

ö

nceli

р

i vard

э

r. Arac

э

n

э

z

э

n hangi motorla donat

э

ld

эрэ

n

э

, resmi ara

з

 evra-

klar

э

ndan veya bir yetkili servisten 

ö

р

renebilirsini

z.

Kullan

э

lan k

э

saltmalar

S

ь

r

ь

[scedil]

 performans

э

Belirtilen s

ü

r

ü

[scedil]

 verim de

р

erleri, verimi azaltan donan

э

mlar 

ö

rne

р

in; klima 

sistemi olmadan belirlenmi

[scedil]

tir.

A

рэ

rl

э

klar

Ö

zel donan

э

mlar

э

n kapsam

э

na ba

р

l

э

 olarak faydal

э

 y

ü

k azal

э

r. Bo

[scedil]

 a

рэ

rl

эрэ

n 

i

з

inde %90 dolulukta bir yak

э

t deposu da mevcuttur. De

р

er 75kg'l

э

k bir s

ü

r

ü

c

ü

y

ü

 de 

kapsa

r.

Tan

э

ma verileri

Ara

з

 veri plaketi

Ara

з

 veri plaketi 



изобр

. 197

, bagaj b

ö

lmesinin taban

э

nda bulunur ve ayr

э

ca servis 

plan

э

na da yap

э

[scedil]

t

э

r

э

lm

э

[scedil]

t

э

r.

Ara

з

 veri plaketi a

[scedil]

a

рэ

daki verileri i

з

erir:

Ara

з

 tan

э

m numaras

э

 (VIN)

Ara

з

 tipi

[Scedil]

anz

э

man harfleri, boya numaras

э

, i

з

 donan

э

m numaras

э

, motor g

ü

c

ü

, 

motor kodlar

э

Arac

э

n k

э

smi tan

э

m

э

7GG, 7MB, 7MG - DPF'li ara

з

lar 



страница

192.

K

э

saltma

Anlam

э

kW

Kilowatt, motor g

ü

c

ü

 i

з

in 

ö

l

з

ü

m birimi

1/dak.

Motorun dakikadaki d

ö

n

ü

[scedil]

 say

э

s

э

Nm

Newtonmetre, motor torku i

з

in 

ö

l

з

ü

m birimi

g/km cinsinden CO

2

Gidilen her kilometre i

з

in d

э

[scedil]

ar

э

 at

э

lan gram cinsin-

den karbondioksit miktar

э

TSI

Yak

э

t do

р

rudan enjeksiyonu i

з

in turbo

[scedil]

arj ve sistemli 

benzin motoru

TDI CR

Turbo

[scedil]

arj ve enjeksiyon sistemi pompa-memeli 

Common-Rail

M5 / M6

5-vitesli / 6-vitesli d

ü

z 

[scedil]

anz

э

man

DQ6/DQ7

6 vitesli  /  7 Vitesli  otomatik 

[scedil]

anz

э

man DSG

DPF

Dizel par

з

ac

э

k filtresi

Изобр

. 197  Ara

з

 veri plaketi

A

1

A

2

A

3

A

4

A

5

s4l8.2.book  Page 275  Friday, April 9, 2010  3:16 PM