Skoda Yeti 2010 - Инструкция по эксплуатации - Страница 46

Приборы

и

сигнализаторы

45

Управление

Безопасность

Указания

по

управлению

автомобилем

Инструкции

по

эксплуатации

Устранение

неисправности

своими

силами

Технические

характеристики

Осторожно

!

В

случае

, 

если

на

ходу

автомобиля

на

дисплее

помимо

сигнализатора



загорелся

сигнализатор



 (

неисправность

системы

охлаждения

), 

немедленно

остановите

автомобиль

и

выключите

двигатель

 - 

опасность

повреждения

двигателя

! 

З

a

п

ac 

т

o

плив

a 



C

игн

a

лиз

a

т

o

р



з

a

г

o

р

ae

т

c

я

, 

если

запас

т

o

плив

a 

в

т

o

пливн

o

м

б

a

к

e 

составляет

менее

 10,5 

литров

.

В

качестве

предупредительного

сигнала

дополнительно

раздастся

звуковой

сигнал

.

Текст

, 

отображаемый

на

информационном

дисплее

*:

Please refuel! Range...km (

Заправьтесь

. 

Запас

хода

 .... 

км

)

Примечание

Текст

на

информационном

дисплее

* 

гаснет

после

заправки

топливом

и

прохождения

небольшого

расстояния

.

Ассистент

движения

под

гору

* 



Сигнализатор



загорается

на

несколько

секунд

после

включения

зажигания

.

Сигнализатор

загорается

на

скорости

автомобиля

ниже

, 

чем

 20 

км

/

ч

, 

после

нажатия

кнопки

 Offroad 



страница

193.

Сигнализатор

мигает

при

активном

вмешательстве

ассистента

для

движения

под

гору

.

Если

автомобиль

превысит

скорость

 30 

км

/

ч

, 

то

ассистент

движения

под

гору

дезактивируется

. 

Сигнализатор

гаснет

. 

После

последующего

снижения

скорости

ниже

, 

чем

 30 

км

/

ч

, 

ассистент

движения

под

гору

активируется

. 

Сигнализатор

загорается

.

После

выключения

двигателя

и

его

повторного

пуска

в

течение

 30 

с

ассистент

движения

под

гору

снова

активируется

.

После

выключения

зажигания

ассистент

движения

под

гору

дезактивируется

.

В

случае

неисправности

сигнализатор

на

скорости

автомобиля

ниже

, 

чем

 30 

км

/

ч

, 

и

после

нажатия

кнопки

 Offroad 

не

горит

.

Пр

o

чи

e c

в

e

д

e

ния

по

системе

 Offroad 



страница

193, “Offroad*”.

Температура

сцеплений

автоматической

коробки

передач

DSG* 



Если

температура

сцеплений

автоматической

коробки

передач

 DSG 

слишком

высокая

, 

на

информационном

дисплее

* 

отображается

символ



и

предупреждающий

текст

: 

Gearbox overheated. Stop! Owner's man.! (

Перегрев

короб

. 

передач

. 

Остановитесь

! 

Ин

-

ция

по

экс

.!)

В

качестве

предупредительного

сигнала

дополнительно

раздастся

звуковой

сигнал

.

ВНИМАНИЕ

!

Если

вам

по

техническим

причинам

придется

остановиться

, 

припаркуйте

автомобиль

на

безопасном

расстоянии

от

дорожного

движения

, 

выключите

двигатель

и

включите

систему

аварийной

световой

сигнализации

 .

Осторожно

!

Если

сцепления

автоматической

коробки

передач

перегреты

, 

остановите

автомобиль

и

выключите

двигатель

. 

Дождитесь

, 

когда

погаснет

символ



и

предупреждающий

текст

 - 

опасность

неисправности

коробки

передач

! 

После

того

как

символ

погас

и

предупреждающий

текст

исчез

, 

можно

продолжить

движение

.

s4l8.2.book  Page 45  Friday, April 9, 2010  3:16 PM