Сиденье - Skoda Yeti 2010 - Инструкция по эксплуатации - Страница 180

Безопасная

перевозка

детей

179

Управление

Безопасность

Указания

по

управлению

автомобилем

Инструкции

по

эксплуатации

Устранение

неисправности

своими

силами

Технические

характеристики

Это

касается

, 

прежде

всего

, 

детей

, 

которые

перевозятся

не

в

соответствии

с

законоположениями

.

Надежная

защита

ребенка

обеспечивается

в

специальном

сиденье

, 

соответствующем

его

возрасту

. 

Между

ребенком

и

зоной

действия

боковой

и

надголовной

надувных

подушек

безопасности

есть

достаточно

свободного

пространства

. 

Система

надувных

подушек

обеспечивает

лучшую

возможную

защиту

.

ВНИМАНИЕ

!



При

установке

на

месте

переднего

пассажира

специального

детского

сиденья

, 

в

котором

ребенок

сидит

спиной

к

направлению

движения

автомобиля

 (

в

некоторых

странах

также

и

в

случае

использования

c

ид

e

нья

, 

в

к

o

т

o

р

o

м

р

e

б

e

н

o

к

 c

идит

лицом

к

направлению

движения

), 

обязательно

следует

отключить

переднюю

надувную

подушку

безопасности

п

acca

жир

a 

п

e

р

e

дн

e

г

o c

ид

e

нья



страница

174. 

В

противном

случае

, 

при

срабатывании

передней

надувной

подушки

ребенок

может

получить

серьезные

, 

и

даже

смертельные

, 

травмы

. 

В

некоторых

странах

национальные

законоположения

требуют

отключения

тоже

боковой

подушки

безопасности

 Airbag 

или

же

еще

и

подушки

безопасности

для

защиты

головы

для

пассажира

переднего

сиденья

. 

При

перевозке

ребенка

на

переднем

сидении

соблюдайте

соответствующие

законоположения

той

или

иной

страны

в

отношении

использования

детских

сидений

.



Чтобы

защитить

ребенка

от

серьезных

травм

, 

всегда

фиксируйте

их

в

автомобиле

приспособлением

, 

удерживающим

его

на

сиденье

, 

которое

соответствует

его

возрасту

, 

весу

и

росту

.



Никогда

не

допускайте

, 

чтобы

голова

ребенка

находилась

в

зоне

действия

боковой

надувной

подушки

безопасности

 - 

опасность

травмирования

!



В

зоне

действия

боковой

надувной

подушки

безопасности

не

должно

быть

никаких

предметов

 - 

опасность

травмирования

!

Сиденье

для

ребенка

Разделение

сидений

для

детей

по

категориям

Необходимо

использова

ò

ь

 ò

олько

 ò

е

де

ò

ские

сиденья

, 

ко

ò

орые

были

 o

фици

a

льн

o 

одобрены

и

подходя

ò 

для

ребенка

.

На

детские

сиденья

распространяется

н

o

рма

 ECE-R 44. ECE-R 

означает

: 

постановление

Европейской

экономической

комиссии

 (Economic Commission 

for Europe - Regulation).

Си

c

т

e

мы

при

c

т

e

гив

a

ния

д

e

т

e

й

в

 a

вт

o

м

o

биля

x, 

которые

прошли

испытания

согласно

 ECE-R 44, 

имеют

на

сиденье

несъемный

знак

 (

прописная

буква

Е

, 

обведенная

кружком

, 

и

номер

акта

испытаний

).

Сиденья

для

детей

д

e

лят

c

я

н

a 5 

к

a

т

e

г

o

рий

:

Дети

ростом

выше

 150 

см

могут

пользоваться

стандартными

ремнями

безопасности

без

защитных

подушек

для

сидения

.

Использование

сидений

для

детей

Обзор

применимости

детских

сидений

на

отдельных

сиденьях

по

норме

 ECE-R 

44:

Группа

Вес

0

0 – 10 

кг



страница

180

0+

до

 13 

кг



страница

180

1

9 - 18 

кг



страница

180

2

15 - 25 

кг



страница

181

3

22 - 36 

кг



страница

182

s4l8.2.book  Page 179  Friday, April 9, 2010  3:16 PM