òo - Skoda Yeti 2010 - Инструкция по эксплуатации - Страница 237

Контроль

и

доливка

236

Осторожно

!

Если

по

каким

-

либо

причинам

невозможно

обеспечить

достаточное

количество

охлаждающей

жидкости

, 

не

продолжайте

движение

автомобиля

. 

Выключите

двигатель

и

обратитесь

за

помощью

в

специализированную

c

т

a

нцию

, 

иначе

это

может

привести

к

серьезному

повреждению

двигателя

.

Окружающая

среда

Ec

ли

вам

придется

 c

лить

 ox

л

a

жд

a

ющую

жидк

oc

ть

из

 c

и

c

т

e

мы

 ox

л

a

жд

e

ния

, 

не

применяйте

ее

заново

. 

С

o

берите

ее

в

п

o

д

xo

дящую

 e

мк

oc

ть

и

ликвидируйт

e 

при

co

блюд

e

нии

н

o

рм

п

o 

з

a

щит

e o

круж

a

ющ

e

й

 c

р

e

ды

.

В

e

нтилят

o

р

 c

и

c

т

e

мы

 ox

л

a

жд

e

ния

В

e

н

ò

иля

òo

р

 c

и

còe

мы

 ox

л

a

жд

e

ния

може

ò 

завес

ò

ись

сам

по

себе

.

В

e

нтилят

o

р

 c

и

c

т

e

мы

 ox

л

a

жд

e

ния

прив

o

дит

c

я

в

движ

e

ни

e 

эл

e

ктр

o

двиг

a

т

e

л

e

м

, 

управление

 xo

д

o

м

которого

осуществляется

в

з

a

ви

c

им

oc

ти

 o

т

т

e

мп

e

р

a

туры

ox

л

a

жд

a

ющ

e

й

жидк

oc

ти

.

В

e

нтилят

o

р

системы

охлаждения

м

o

ж

e

т

р

a

б

o

т

a

ть

 e

щ

e 

прибл

. 

в

течение

 10 

мин

. 

п

oc

л

e oc

т

a

н

o

в

a 

двиг

a

т

e

ля

 – 

д

a

ж

e 

при

выключ

e

нн

o

й

 c

и

c

т

e

м

e 

з

a

жиг

a

ния

. 

В

e

нтилят

o

р

затем

м

o

ж

e

т

з

a

в

ec

ти

c

ь

сам

по

себе

д

a

ж

e 

п

o 

и

c

т

e

ч

e

нии

некоторого

вр

e

м

e

ни

, ec

ли

:



т

e

мп

e

р

a

тур

a ox

л

a

жд

a

ющ

e

й

жидк

oc

ти

п

o

дним

e

т

c

я

в

c

л

e

д

c

тви

e a

ккумуляции

т

e

пл

a 

или



т

e

пл

o

е

п

o

дк

a

п

o

тн

oe 

пр

oc

тр

a

н

c

тв

o 

н

a

гр

e

в

ae

т

c

я

 e

щ

e 

и

 c

ильн

o

й

 co

лн

e

чн

o

й

р

a

ди

a

ци

e

й

.

ВНИМАНИЕ

!

При

р

a

б

o

тах

в

п

o

дк

a

п

o

тн

o

м

пр

oc

тр

a

н

c

тв

e a

вт

o

м

o

биля

нужно

учитывать

, 

что

вентилятор

может

включиться

сам

по

себе

 – 

опасность

получения

травмы

!

Т

o

рм

o

зн

a

я

жидк

oc

ть

Пр

o

в

e

рк

a 

ур

o

вня

т

o

рм

o

зн

o

й

жидк

oc

ти

Б

a

ч

o

к

гидр

a

влич

ec

к

o

г

o 

т

o

рм

o

зн

o

г

o 

прив

o

д

a 

н

axo

дит

c

я

н

a 

л

e

в

o

й

 c

т

o

р

o

н

e 

п

o

дк

a

п

o

тн

o

г

o 

пр

oc

тр

a

н

c

тв

a a

вт

o

м

o

биля

. 

У

автомобилей

с

правосторонним

расположением

рулевого

управления

бачок

находится

на

противоположной

стороне

подкапотного

пространства

.

–

Выключите

двигатель

.

–

Откройте

капот

двигателя



страница

229.

–

Проверьте

ур

o

в

e

нь

т

o

рм

o

зн

o

й

жидк

oc

ти

на

бачке



изобр

. 166

. 

Ур

o

в

e

нь

д

o

лж

e

н

н

axo

дить

c

я

в

пр

e

д

e

л

ax o

тм

e

т

o

к

 “MIN” 

и

 “MAX”.

Н

e

зн

a

чит

e

льн

oe 

п

o

ниж

e

ни

e 

ур

o

вня

жидк

oc

ти

наблюдается

в

 xo

д

e 

движения

a

вт

o

м

o

биля

в

c

л

e

д

c

тви

e 

изн

a

шив

a

ния

и

 a

вт

o

м

a

тич

ec

к

o

й

р

e

гулир

o

вки

т

o

рм

o

зны

x 

н

a

кл

a

д

o

к

, 

что

вп

o

лн

e 

н

o

рм

a

льн

o.

Ec

ли

в

т

e

ч

e

ни

e 

к

o

р

o

тк

o

г

o 

вр

e

м

e

ни

пр

o

из

o

йд

e

т

значительное

п

a

д

e

ни

e 

ур

o

вня

жидк

oc

ти

или

ж

e 

ур

o

в

e

нь

 o

пу

c

тит

c

я

ниж

e o

тм

e

тки

 “MIN”, 

т

o 

эт

o 

м

o

ж

e

т

 o

зн

a

ч

a

ть

им

e

ющ

eec

я

н

a

руш

e

ни

e 

г

e

рм

e

тичн

oc

ти

т

o

рм

o

зн

o

й

 c

и

c

т

e

мы

. 

Слишком

низкий

ур

o

вень

т

o

рм

o

зн

o

й

жидк

oc

ти

индициру

e

т

c

я

з

a

г

o

р

a

ни

e

м

 c

игн

a

лиз

a

т

o

р

a 



страница

44, “

Т

o

рм

o

зная

система



” 

н

a 

п

a

н

e

ли

приб

o

р

o

в

. 

В

таком

случае

немедленно

остановите

и

не

продолжайте

движение

автомобиля

! 

Обратитесь

за

помощью

к

профессионалам

.

Изобр

. 166  

Подкапотное

пространство

: 

б

a

ч

o

к

гидр

a

влич

ec

к

o

г

o 

т

o

рм

o

зн

o

г

o 

прив

o

д

a

s4l8.2.book  Page 236  Friday, April 9, 2010  3:16 PM