Yamaha CVP-202 Clavinova - Инструкция по эксплуатации - Страница 98

98

CVP-202

X

Ç˚·ÂËÚ ÌÛÊÌÛ˛ ‰ÓÓÊÍÛ ‰Îfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl (PLAY/OFF, SOLO).

Ç˚·ÂËÚ ‰ÓÓÊÍÛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË 

TRACK 

<

ËÎË 

>

 Ì‡·ÓÌÓ„Ó

‰ËÒ͇ ËÎË ÍÌÓÔÓÍ 

[–]

 Ë 

[+]

.

➔

Ç˚·‡Ì̇fl ‰ÓÓÊ͇ ·Û‰ÂÚ ‚˚‰ÂÎÂ̇ ÔÓ‰˜ÂÍË‚‡ÌËÂÏ.

ÑÓÓÊ͇ ‚Íβ˜‡ÂÚÒfl Ë ‚˚Íβ˜‡ÂÚÒfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ͇ÈÌÂÈ ÒÔ‡‚‡
ÍÌÓÔÍË Ì‡ Üä-˝Í‡ÌÂ Ë ‚˚·Ó‡ 

PLAY 

(‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ) 

OFF

,

ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ.
äÓ„‰‡ ‰ÓÓÊ͇ ÔË„ÎÛ¯‡ÂÚÒfl, ‡Ï͇ ‚ÓÍÛ„  ÌÓχ ËÒ˜ÂÁ‡ÂÚ. íÂÏ·,
ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚È ÚÂÍÛ˘ÂÈ ‰ÓÓÊÍÓÈ, ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ̇‰ ÍÌÓÔ͇ÏË

PLAY/OFF

.

ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ÔÓÒÎÛ¯‡Ú¸ ÚÓθÍÓ Ó‰ÌÛ ‰ÓÓÊÍÛ, ‚˚·ÂËڠ Ë
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Üä-‰ËÒÔÎÂfl 

SOLO

. óÚÓ·˚ ‚˚ÈÚË ËÁ ÂÊËχ Solo,

̇ÊÏËÚ 

SOLO 

¢ ‡Á.

ç‡Á̇˜ÂÌË ‰ÓÓÊÂÍ Ô‡ÚËflÏ 

1/RIGHT

 Ë 

2/LEFT

. Ç˚·Ó ÚÂÏ·‡

■

 ç‡Á̇˜ÂÌË ‰ÓÓÊÂÍ Ô‡ÚËflÏ 

1/RIGHT

 Ë 

2/LEFT

........................

ç‡ ˝Í‡Ì SONG PLAY [MAIN] ÏÓÊÌÓ Ì‡Á̇˜‡Ú¸ ÙÛÌ͈ËflÏ 

1/RIGHT

Ë 

2/LEFT

 Ú ËÎË  ËÌ˚ ‰ÓÓÊÍË. íÓ„‰‡ ‚˚ ÒÏÓÊÂÚ ‚˚·ÓÓ˜ÌÓ ‚Íβ˜‡Ú¸

Ë ‚˚Íβ˜‡Ú¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ˝ÚËı ‰ÓÓÊÂÍ. è‡ÚËË 

2/LEFT

 ÏÓÊÌÓ

ÔËÒ‚ÓËÚ¸ Á̇˜ÂÌË 

TRK

 - - (OFF). é‰ÌÛ Ë ÚÛ Ê ‰ÓÓÊÍÛ ÌÂθÁfl

̇Á̇˜ËÚ¸ ‰Îfl Ó·ÂËı Ô‡ÚËÈ.

èêàåÖóÄçàÖ

1/RIGHT

• ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍË: 1 — 16
• ŇÁÓ‚‡fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇: Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÚËÔ‡ هȷ.

2/LEFT

• ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍË: 1 — 16, -- (off)
• ŇÁÓ‚‡fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇: Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÚËÔ‡ هȷ.

ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ PAGE [

<

] Ë [

>

]  ‚˚·ÂËÚ ˝Í‡Ì SONG PLAY [L&R

VOICE] (ÒÚ‡Ìˈ‡ 6 ˝Í‡Ì‡).

➾

Ç˚‰ÂÎËÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ ÙÛÌÍˆË˛ ̇ ˝Í‡ÌÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË

1/RIGHT

 ËÎË 

2/LEFT

, Á‡ÚÂÏ ‚ÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ̇·ÓÌ˚Ï ‰ËÒÍÓÏ ËÎË

ÍÌÓÔ͇ÏË [–] Ë [+] ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÌÛÊÌÓÈ ‰ÓÓÊÍË.

åÓÊÌÓ Ú‡ÍÊ ‚˚·‡Ú¸ ‰ÓÓÊÍÛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ 

1/RIGHT

 ËÎË

2/LEFT

.

èêàåÖóÄçàÖ

ÑÓÓÊÍË ÏÓÊÌÓ Ì‡Á̇˜‡Ú¸ ÚÓθÍÓ ‰Ó ̇˜‡Î‡
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÔÂÒÌË.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÔÂÒÌË

96

èêàåÖóÄçàÖ

ç‡Á̇˜ÂÌËfl ‰ÓÓÊÂÍ ‰Îfl Ù‡ÈÎÓ‚ ‚ ÙÓχÚÂ
DOC Ë Disklavier PianoSoft  ÙËÍÒËÓ‚‡Ì˚ Ë ÌÂ
ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ËÁÏÂÌÂÌ˚.