Yamaha CVP-202 Clavinova - Инструкция по эксплуатации - Страница 90

90

CVP-202

C

ê„ËÒÚ‡ˆËfl ̇ÒÚÓÈÍË Ô‡ÌÂÎË.

.................................................................................

èêàåÖóÄçàÖ

ê„ËÒÚ‡ˆËÓÌ̇fl Ô‡ÏflÚ¸

• ÑˇԇÁÓÌ: 1 — 4 (‚ ͇ʉÓÏ ·‡ÌÍÂ)
• Å‡ÁÓ‚‡fl ̇ÒÚÓÈ͇: çÂÚ

ì‰ÂÊË‚‡fl ÍÌÓÔÍÛ 

[REGISTRATION],

 Ì‡ÊÏËÚ ӉÌÛ ËÁ ÍÌÓÔÓÍ REGIS-

TRATION/ONE TOUCH SETTING (Ò ÔÓÏÂÚÍÓÈ

 [1]

 —

 [4]

 ÔÓ‰ ÌÂÈ),

ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ „ËÒÚ‡ˆËÓÌÌÓÈ Ô‡ÏflÚË, ‚ ÍÓÚÓÓÈ ‚˚ ıÓÚËÚÂ
ÒÓı‡ÌËÚ¸ ̇ÒÚÓÈÍÛ.

➔

çÓÏ ‚˚·‡ÌÌÓÈ Â„ËÒÚ‡ˆËÓÌÌÓÈ Ô‡ÏflÚË ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl fl‰ÓÏ Ò ËÏÂÌÂÏ
·‡Ì͇ ‚ ‚ÂıÌÂÏ Î‚ÓÏ Û„ÎÛ „·‚ÌÓ„Ó ˝Í‡Ì‡. ç‡ÒÚÓÈÍË Ô‡ÌÂÎË, ‡ÌÂÂ
ÒÓı‡ÌÂÌÌ˚ ‚ ‚˚·‡ÌÌÓÏ Â„ËÒÚ‡ˆËÓÌÌÓÏ Ù‡ÈÎÂ, Û‰‡Îfl˛ÚÒfl Ë
Á‡ÏÂÌfl˛ÚÒfl ÌÓ‚˚ÏË Ì‡ÒÚÓÈ͇ÏË.

èêàåÖóÄçàÖ

• èË Ô‚ÓÏ ‚Íβ˜ÂÌËË ˆËÙÓ‚Ó„Ó ÔˇÌËÌÓ

Clavinova Á‡‡Ì Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌ˚Â
̇ÒÚÓÈÍË ÒÓı‡Ìfl˛ÚÒfl ‚Ó ‚ÒÂı ·‡Ì͇ı
„ËÒÚ‡ˆËÓÌÌÓÈ Ô‡ÏflÚË.

• èÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲ ̇ÒÚÓÈÍË Â„ËÒÚ‡ˆËË

ÒÓı‡Ìfl˛ÚÒfl ‰‡Ê ÔË ÓÚÍβ˜ÂÌËË ÔËÚ‡ÌËfl
ˆËÙÓ‚Ó„Ó ÔˇÌËÌÓ Clavinova (ÒÏ. ÒÚ. 152).
í‡ÍÊ ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÒÓı‡ÌËÚ¸ ÓÚ‰ÂθÌ˚Â
„ËÒÚ‡ˆËÓÌÌ˚ هÈÎ˚ (ËÎË ÔÓÎÌ˚È Ì‡·Ó
ËÁ 20 „ËÒÚ‡ˆËÓÌÌ˚ı Ù‡ÈÎÓ‚) ̇ ‰ËÒÍÂÚÂ
‰Îfl ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl (ÒÏ.
ÒÚ. 139).

Ç˚ÁÓ‚ Á‡Â„ËÒÚËÓ‚‡ÌÌ˚ı ̇ÒÚÓÂÍ Ô‡ÌÂÎË

Z

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [REGISTRATION].

..........................................................................

➔

ᇄÓËÚÒfl Ë̉Ë͇ÚÓ [REGISTRATION]

.

X

Ç˚·ÂËÚ ·‡ÌÍ.

................................................................................................................................

óÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ·‡ÌÍ Ò ÌÛÊÌ˚ÏË Â„ËÒÚ‡ˆËÓÌÌ˚ÏË Ù‡È·ÏË,

ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍË 

[BANK +]

 Ë 

[BANK –]

.

➔

Ç˚·‡ÌÌ˚È ·‡ÌÍ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ‚ ΂ÓÏ ‚ÂıÌÂÏ Û„ÎÛ „·‚ÌÓ„Ó ˝Í‡Ì‡

.

C

Ç˚·Ó „ËÒÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó Ù‡È·.

.............................................................................

ç‡ÊÏËÚ ӉÌÛ ËÁ ÍÌÓÔÓÍ REGISTRATION/ONE TOUCH SETTING (Ò

ÔÓÏÂÚÍÓÈ 

[1] 

—

 [4]

 ÔÓ‰ ÌÂÈ), ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ „ËÒÚ‡ˆËÓÌÌÓÈ Ô‡ÏflÚË,

ÍÓÚÓÛ˛ ‚˚ ıÓÚËÚ ‚˚Á‚‡Ú¸

.

ê„ËÒÚ‡ˆËÓÌÌ˚È ÌÓÏÂ

1

2

3

4

BANK

BANK

REGISTRATION/      ONE TOUCH SETTING

ONE TOUCH
SET TING

REGIST-
RATION

1

2

3

4

BANK

BANK

REGISTRATION/      ONE TOUCH SETTING

ONE TOUCH
SET TING

REGIST-
RATION

1

2

3

4

BANK

BANK

REGISTRATION/      ONE TOUCH SETTING

ONE TOUCH
SET TING

REGIST-
RATION

88

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË „ËÒÚ‡ˆËÓÌÌ˚ı Ù‡ÈÎÓ‚