Синтезаторы Yamaha CVP-202 Clavinova - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
11
CVP-202
Z
èÓ‰Íβ˜ËÚ ͇·Âθ ÔËÚ‡ÌËfl.
ÇÒÚ‡‚¸Ú ӉËÌ ÍÓ̈ ͇·ÂÎfl ‚ ‡Á˙ÂÏ AC INLET ̇ ÌËÊÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË
ˆËÙÓ‚Ó„Ó ÔˇÌËÌÓ Clavinova, a ‰Û„ÓÈ ‚ Ó·˚˜ÌÛ˛ ÓÁÂÚÍÛ.
Ç ÌÂÍÓÚÓ˚ı Òڇ̇ı ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË ÏÓÊÂÚ ‚ıÓ‰ËÚ¸ ÔÂÂıÓ‰ÌËÍ
‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Í ÓÁÂÚÍ‡Ï Ò ‰Û„ËÏ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËÂÏ ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ‚.
X
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [POWER].
ç‡ Üä-‰ËÒÔΠÔÓfl‚ËÚÒfl „·‚Ì˚È ˝Í‡Ì. (èÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲ ‚˚·Ë‡˛ÚÒfl
ÚÂÏ·
GrandPiano 1
Ë ÒÚËθ ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡
60'sGtrPop
.)
à̉Ë͇ÚÓ ‰ËÒÍÓ‚Ó‰‡ ÔÓ‰ ΂˚Ï ÍÓ̈ÓÏ Í·‚ˇÚÛ˚ Ú‡ÍÊ Á‡„Ó‡ÂÚÒfl.
C
éÚ„ÛÎËÛÈÚ Üä-˝Í‡Ì.
ÖÒÎË ËÁÓ·‡ÊÂÌË ̇ ˝Í‡Ì Ì˜ÂÚÍÓÂ, ̇ÒÚÓÈÚ ÍÓÌÚ‡ÒÚÌÓÒÚ¸ Ò
ÔÓÏÓ˘¸˛ „ÛÎflÚÓ‡
[LCD CONTRAST]
Ò΂‡ ÓÚ ˝Í‡Ì‡.
V
éÚ„ÛÎËÛÈÚ „ÓÏÍÓÒÚ¸.
ÑÎfl „ÛÎËÓ‚ÍË „ÓÏÍÓÒÚË ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÔÓÎÁÛÌÓÍ
[MASTER VOLUME]
.
●
äÓ„‰‡ ‚˚ „ÓÚÓ‚˚ Í ‚˚Íβ˜ÂÌ˲ ÔËÚ‡ÌËfl, ̇ÊÏËÚ ¢ ‡Á ÍÌÓÔÍÛ
[POWER]
. Üä-˝Í‡Ì Ë Ë̉Ë͇ÚÓ ÔËÚ‡ÌËfl (Ò΂‡ ÔÓ‰ Í·‚ˇÚÛÓÈ)
ÔÓ„‡ÒÌÛÚ.
èÓ‰Íβ˜ËÚ (‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚Â) ÒÚÂÂÓ̇ۯÌËÍË Í ‡Á˙ÂÏÛ
[PHONES]
.
èË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË Ì‡Û¯ÌËÍÓ‚ ‚ÌÛÚÂÌÌË ‰Ë̇ÏËÍË ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË
ÓÚÍβ˜‡˛ÚÒfl. ñËÙÓ‚Ó ÔˇÌËÌÓ Clavinova ËÏÂÂÚ ‰‚‡ ‡Á˙Âχ PHONES,
Ú.Â. Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰Íβ˜‡Ú¸ ‰‚ ԇ˚ ̇ۯÌËÍÓ‚. èÓ˝ÚÓÏÛ
ÒÎÛ¯‡Ú¸ Ë„Û Ì‡ ÔˇÌËÌÓ ÏÓ„ÛÚ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ‰‚‡ ˜ÂÎÓ‚Â͇.
■
ä˛˜ÓÍ ‰Îfl ̇ۯÌËÍÓ‚:
.........................................................................................................
ä˛˜ÓÍ ‰Îfl ̇ۯÌËÍÓ‚ ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔˇÌËÌÓ CVP-202 Ë
ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚¯‡Ú¸ ̇ۯÌËÍË Ì‡ ÍÓÔÛÒ. èËÍÂÔËÚ Ͳ˜ÓÍ ‰Îfl ̇ۯÌËÍÓ‚
Í ÍÓÔÛÒÛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‰‚Ûı ‚ËÌÚÓ‚ (4 x 10 ÏÏ), Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍÂ.
ÇçàåÄçàÖ!
• ç ‚¯‡ÈÚ ̇ ˝ÚÓÚ Í+˛˜ÓÍ Ì˘„Ó, Í+ÓÏ ̇ۯÌËÍÓ‚. à̇˜Â ÏÓÊÌÓ ÔÓ‚+‰ËÚ¸ ÔˇÌËÌÓ
ËÎË Í+˛˜ÓÍ.
ëڇ̉‡ÚÌ˚ ‡Á˙ÂÏ˚
‰Îfl ÒÚÂÂÓ̇ۯÌËÍÓ‚
ñËÙÓ‚Ó ÔˇÌËÌÓ Clavinova Ò̇·ÊÂÌÓ fl‰ÓÏ ‡Á˙ÂÏÓ‚, ÍÓÚÓ˚Â
ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ÔÓ‰Íβ˜‡Ú¸ Â„Ó Í ‰Û„ÓÏÛ ‡Û‰ËÓ- ËÎË MIDI-Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˲. ùÚË
‡Á˙ÂÏ˚ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ Ò΂‡ ̇ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡.
óÂÂÁ ‡Á˙ÂÏ˚ AUX IN ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰Íβ˜‡Ú¸ ‰Û„Ë ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ Í
ˆËÙÓ‚ÓÏÛ ÔˇÌËÌÓ Clavinova, Ë ÚÓ„‰‡ ‚ ‰Ë̇ÏË͇ı ÔˇÌËÌÓ Clavinova
·Û‰ÂÚ Á‚Û˜‡Ú¸ ÏÛÁ˚͇ Ò ˝ÚËı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚. åÓÊÌÓ Ú‡ÍÊ ‚˚‚ÂÒÚË Á‚ÛÍ Ò
ÔˇÌËÌÓ Clavinova ̇ ‚̯ÌË ‰Ë̇ÏËÍË ˜ÂÂÁ ‡Á˙ÂÏ˚ AUX OUT. ÖÒÎË ‚˚
ıÓÚËÚ ÛÔ‡‚ÎflÚ¸ ‰Û„ËÏ MIDI-ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ c ÔˇÌËÌÓ Clavinova (ËÎË,
̇ӷÓÓÚ, Á‚Û˜‡ÌËÂÏ ÔˇÌËÌÓ Clavinova Ò ‰Û„Ó„Ó MIDI-ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡),
ËÒÔÓθÁÛÈÚ ‡Á˙ÂÏ˚ MIDI. ÑÎfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ÔˇÌËÌÓ Clavinova Í
ÔÂÒÓ̇θÌÓÏÛ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÛ ËÏÂÂÚÒfl ‡Á˙ÂÏ TO HOST.
èÂʉ ˜ÂÏ ÔÓ‰Íβ˜‡Ú¸ ËÎË ÓÚÍβ˜‡Ú¸ ‰Û„Ó ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ,
‚˚Íβ˜ËÚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ. ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ËÌÒÚÛ͈ËË ÒÏ. ‚ „·‚ 9 ˝ÚÓ„Ó
ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡.
ÇÍβ˜ÂÌËÂ Ë ‚˚Íβ˜ÂÌË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡
CÚÂÂÓ̇ۯÌËÍË
èÓ‰Íβ˜ÂÌË ‰Û„Ó„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl
PHONES
THRU
OUT
IN
MIDI
HOST SELECT
MIDI
Mac
PC-1
PC-2
TO HOST
PEDAL
AUX IN
R
R
AUX OUT
L /L
+
R
L /L
+
R
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
èÓ‰Íβ˜ÂÌË ˆËÙÓ‚Ó„Ó ÔˇÌËÌÓ Clavinova
9
MASTER
VOLUME
ACMP /SONG
VOLUME
MAX
MIN
MAX
MIN
VOLUME
POWER
CONTRAST
PHONES
