Yamaha CVP-202 Clavinova - Инструкция по эксплуатации - Страница 80

80

CVP-202

äÓÏ ÙÛÌ͈ËÈ, ÍÓÚÓ˚ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl Á‡ÔËÒË ·‡ÁÓ‚Ó„Ó

ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂθÒÍÓ„Ó ÒÚËÎfl (ÒÏ. ‚˚¯Â), ÒÚ‡Ìˈ˚ ˝Í‡Ì‡ CUSTOM STYLE
‚Íβ˜‡˛Ú ÌÂÍÓÚÓ˚ ‰Û„Ë ÙÛÌ͈ËË, ÔÓÎÂÁÌ˚ ÔË ÒÓÁ‰‡ÌËË ÒÚËÎfl.

■

îÛÌ͈Ëfl  

RECALL SECTION

......................................................................................

ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ˝ÚÓÈ ÙÛÌ͈ËË ÏÓÊÌÓ ‚˚Á‚‡Ú¸ ÔÓÒÎÂ‰Ì˛˛ ‚ÂÒ˲ ÚÂÍÛ˘ÂÈ

ÏÛÁ˚͇θÌÓÈ ˜‡ÒÚË (ÔË ˝ÚÓÏ ‚˚Á˚‚‡˛ÚÒfl ‚Ò ԇÚËË ˝ÚÓÈ ˜‡ÒÚË). ÑÎfl
˝ÚÓ„Ó Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 

RECALL SECTION 

Üä-‰ËÒÔÎÂfl ̇ ÒÚ. 2 ˝Í‡Ì‡

CUSTOM STYLE. ÖÒÎË Ô‰˚‰Û˘‡fl ÓÔ‡ˆËfl ÔÓ˜ÂÏÛ-ÎË·Ó Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸
‚˚Á‚‡Ì‡ ËÁ Ô‡ÏflÚË ÔˇÌËÌÓ Clavinova (̇ÔËÏÂ, ·˚Î ËÁÏÂÌÂÌ
ÏÛÁ˚͇θÌ˚È ‡ÁÏÂ), ÔÓfl‚ËÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌË «

Can't recall!

». Ç ˝ÚÓÏ

ÒÎÛ˜‡Â ̇ÊÏËÚ 

OK 

Ë ‚ÂÌËÚÂÒ¸ Í Ô‰˚‰Û˘ÂÏÛ ˝Í‡ÌÛ.

■

îÛÌ͈Ëfl 

STYLE CLEAR

...................................................................................

ᇂ¯ÂÌË ÓÔ‡ˆËË.

...........................................................................................................

ÑÎfl ‚˚ıÓ‰‡ Ò ˝Í‡Ì‡ CUSTOM STYLE Ë ‚ÓÁ‚‡˘ÂÌËfl Í É·‚ÌÓÏÛ ˝Í‡ÌÛ

̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 

[EXIT]

.

ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Û‰‡ÎËÚ¸ ÚÂÍÛ˘ËÈ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂθÒÍËÈ ÒÚËθ,

̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 

STYLE CLEAR 

Üä-‰ËÒÔÎÂfl ̇ ÒÚ. 3 ˝Í‡Ì‡ CUSTOM

STYLE. èÓfl‚ËÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌË «

Are you sure?

». ÑÎfl Û‰‡ÎÂÌËfl ÒÚËÎfl

̇ÊÏËÚ 

YES

, ‰Îfl ÓÚÏÂÌ˚ ̇ÊÏËÚ 

NO

.

●

é·flÁ‡ÚÂθÌÓ ÒÓı‡ÌflÈÚ ‰‡ÌÌ˚Â!

ëÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÚËθ Ì ÒÓı‡ÌflÂÚÒfl ‚ Ô‡ÏflÚË ÔË ÓÚÍβ˜ÂÌËË ÔËÚ‡ÌËfl,

ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ ÒÓı‡ÌËÚ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÚËθ Ô‰ ÚÂÏ, ͇Í
ÓÚÍβ˜‡Ú¸ ˆËÙÓ‚Ó ÔˇÌËÌÓ (ÒÏ. ÒÚ. 82).

EXIT

78

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

ëÓÁ‰‡ÌË ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÒÚËÎÂÈ

ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÙÛÌ͈ËË ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÒÚËÎfl