Синтезаторы Yamaha CVP-202 Clavinova - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
123
CVP-202
V
ǂ‰ËÚ ‡ÍÍÓ‰˚ Ë/ËÎË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ËÁÏÂÌÂÌËfl ÒÚËÎfl.
............
ÄÍÍÓ‰ ÏÓÊÌÓ ÎË·Ó Ò˚„‡Ú¸ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÏ ÂÊËÏÂ
‡ÔÔÎË͇ÚÛ˚ ‚ ΂ÓÈ ˜‡ÒÚË Í·‚ˇÚÛ˚ (ÌËÊ ÚÓ˜ÍË ‡Á‰ÂÎÂÌËfl), ÎË·Ó
‚˚‰ÂÎËÚ¸ ÔÓÎfl
ROOT
ËÎË
TYPE
̇ Üä-‰ËÒÔÎÂÂ Ë ‚‚ÂÒÚË ‰‡ÌÌ˚ Ò
ÔÓÏÓ˘¸˛ ‰ËÒ͇ ËÎË ÍÌÓÔÓÍ [–] Ë [+].
í‡ÍÊ ÏÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ ‡ÍÍÓ‰ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ
ROOT
Ë/ËÎË
TYPE
.
èêàåÖóÄçàÖ
ç‡Á‚‡ÌËfl ‡ÍÍÓ‰Ó‚, ‚‚‰ÌÌ˚ı Ò Í·‚ˇÚÛ˚, Ú‡ÍÊ
ÓÚÓ·‡Ê‡˛ÚÒfl ‚ ÔÓÎflı ROOT Ë TYPE.
➔
ç‡Á‚‡ÌË ‡ÍÍÓ‰‡ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl fl‰ÓÏ ÒÓ Á̇˜ÍÓÏ Í·‚ˇÚÛ˚ ‚ ‡ÏÍÂ
‚ Ô‡‚ÓÈ ˜‡ÒÚË ‰ËÒÔÎÂfl.
➾
óÚÓ·˚ ‚‚ÂÒÚË ËÁÏÂÌÂÌËfl ÒÚËÎfl (ÒÚËθ, ˜‡ÒÚ¸ ÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl, ÚÂÏÔ),
ÔÓÒÚÓ ‚˚·ÂËÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë Á̇˜ÂÌËfl ‚ Ó·˚˜ÌÓÏ ÔÓfl‰ÍÂ.
➾
äÓ„‰‡ ‡ÍÍÓ‰ Ë/ËÎË ÒÚËθ ‚˚·‡Ì˚, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
SET
.
➔
óÂÌ˚È ÔflÏÓÛ„ÓθÌËÍ ÔÓfl‚ËÚÒfl ̇‰ ÎËÌËÂÈ Ë̉Ë͇ÚÓ‡ Ú‡ÍÚ‡ ‚ ÚÂÍÛ˘ÂÈ
ÔÓÁˈËË; ˝ÚÓ ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ‚ ˝ÚÓÈ ÔÓÁˈËË ·˚ÎË Á‡ÔËÒ‡Ì˚ ‰‡ÌÌ˚Â.
äÛÒÓ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÂÂÏ¢‡ÂÚÒfl ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘Û˛ ÔÓÁËˆË˛.
á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÏ˚ ‰‡ÌÌ˚ ÓÚÓ·‡Ê‡˛ÚÒfl ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ: ҂‰ÂÌËfl Ó
‡ÁÏÂÂ, ̇Á‚‡ÌËË ÒÚËÎfl Ë ˜‡ÒÚË ÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ̇ıÓ‰flÚÒfl ‚ ‚ÂıÌÂÏ
΂ÓÏ Û„ÎÛ ˝Í‡Ì‡, ‡ ̇Á‚‡ÌË ‡ÍÍÓ‰‡ Ë ÚÂÏÔ — ‚ ‡ÏÍÂ Ò Ô‡‚ÓÈ
ÒÚÓÓÌ˚ ˝Í‡Ì‡.
èÓ‰ÓÎʇÈÚ ÔÂÂÏ¢‡Ú¸ ÍÛÒÓ ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÔÓÁˈËË Ë
‰Ó·‡‚ÎflÈÚ ڇÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ ‡ÍÍÓ‰˚ Ë ‚ÌÓÒËÚ ËÁÏÂÌÂÌËfl ÒÚËÎfl.
á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ ‰‡ÌÌ˚ ÏÓÊÌÓ ÔÓ‚ÂËÚ¸, ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰fl
ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚ¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË
[PLAY/STOP]
.
çËÊ Ô˜ËÒÎÂÌ˚ ‰‡ÌÌ˚Â, Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÏ˚Â Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÙÛÌ͈ËË Chord
Sequence.
чÌÌ˚Â, Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÏ˚Â Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÙÛÌ͈ËË Chord Sequence
• ëÚËθ ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡
• ó‡ÒÚ¸ ÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl (MAIN A/B/C/D, ËÌÚÓ‰Û͈Ëfl, ÙË̇Î, ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ‚ÒÚ‡‚͇, ̇‡ÒÚ‡ÌËÂ/
Á‡ÚÛı‡ÌË „ÓÏÍÓÒÚË, ·ÂÈÍ)
• ç‡Á‚‡ÌË ‡ÍÍÓ‰‡
• íÂÏÔ
• ÉÓÏÍÓÒÚ¸ Ô‡ÚËË ‡‚ÚÓ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡ (ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÏËͯ‡)
• êËÚÏ (‚Íβ˜ÂÌ/‚˚Íβ˜ÂÌ)
• „ÓÏÍÓÒÚ¸ ACMP/SONG (̇˜‡Î¸Ì‡fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇)
èêàåÖóÄçàÖ
ç‚ÓÁÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÙÛÌÍˆË˛ Á‡ÚÛı‡ÌËfl
„ÓÏÍÓÒÚË ‚Ó Ù‡„ÏÂÌÚÂ, „‰Â ÛÊ Á‡‰‡ÌÓ
̇‡ÒÚ‡ÌË „ÓÏÍÓÒÚË.
èêàåÖóÄçàÖ
ǂ‰ÂÌË ه„ÏÂÌÚÓ‚ ÚÓθÍÓ Ò ËÚÏÓÏ
Ç ÔÂÒÌ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ Ù‡„ÏÂÌÚ˚ ÚÓθÍÓ Ò ËÚÏÓÏ
(·ÂÁ ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡). ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó ‚ÒÚ‡‚¸Ú ‚
ÌÛÊÌ˚È Ú‡ÍÚ ÔÛÒÚÓÈ ‡ÍÍÓ‰, ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ë‚ ‚ ÔÓÎÂ
TYPE Á̇˜ÂÌË «---».
èêàåÖóÄçàÖ
ÑÓ·‡‚ÎÂÌË ԇÛÁ˚
• è‡ÛÁÛ ‚ Á‚Û˜‡ÌËË ÏÓÊÌÓ ÒÓÁ‰‡Ú¸, Á‡‰‡‚ ÚËÔ
‡‰‡ «---» Ë ÓÚÍβ˜Ë‚ Á‚ÛÍ ËÚχ (ÒÏ. ÌËÊÂ
ÓÔËÒ‡ÌË ÙÛÌ͈ËË «RHYTHM ON/OFF»).
• èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÙÛÌ͈ËË ‡ÍÍÓ‰Ó‚ÓÈ
ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚË Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ ‚ÒÚ‡‚ËÚ¸
Ô‡ÛÁÛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ΂ÓÈ Ô‰‡ÎË (ÒÚ. 138).
• é·˚˜ÌÓ Clavinova ÔÓË„˚‚‡ÂÚ ‚ÒÚ‡‚ÍÛ ÔË
ÔÂÂÍβ˜ÂÌËË ÏÂÊ‰Û ‚‡Ë‡ˆËflÏË (ÓÚ MAIN A Í
MAIN D). óÚÓ·˚ ÔËÏÂÌËÚ¸ ‰Û„Û˛ ‚‡Ë‡ˆË˛ ‚
̇˜‡Î ڇÍÚ‡, Ì ÔÓË„˚‚‡fl ‚ÒÚ‡‚ÍÛ,
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ ÌÛÊÌÓÈ
‚‡Ë‡ˆËË, ‰‚‡Ê‰˚, Ô‰ ÚÂÏ Í‡Í Ì‡Ê‡Ú¸ SET.
èêàåÖóÄçàÖ
• çÓÏ ڇÍÚ‡ ÔÓ͇Á‡Ì Ò΂‡ ÓÚ Ë̉Ë͇ÚÓ‡
Ú‡ÍÚ‡.
• àÌÙÓχˆË˛ Ó ‰Û„Ëı ÔÓÎÂÁÌ˚ı Ò‰ÒÚ‚‡ı
‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌËfl ÒÏ. ÌËÊ ‚ ‡Á‰ÂΠ«ÑÛ„ËÂ
ÙÛÌ͈ËË Chord Sequence».
• é‰ËÌ Ë ÚÓÚ Ê ‡ÍÍÓ‰ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚‚‰ÂÌ
‰‚‡ ‡Á‡ ÔÓ‰fl‰. ÖÒÎË ‡ÍÍÓ‰, ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÏ˚È
‚ ÔÓÎflı ROOT Ë TYPE, Ú‡ÍÓÈ ÊÂ, ͇Í
Ô‰˚‰Û˘ËÈ Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚È ‡ÍÍÓ‰, Clavinova ÌÂ
Á‡Ô˯ÂÚ ËÁÏÂÌÂÌËfl ‡ÍÍÓ‰‡ ÔË Ì‡Ê‡ÚËË
ÍÌÓÔÍË SET.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
ÄÍÍÓ‰Ó‚‡fl ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚ¸
121
