Yamaha CVP-202 Clavinova - Инструкция по эксплуатации - Страница 6

6

CVP-202

é„·‚ÎÂÌËÂ

4

ÉãABA 1:

èÓ‰„ÓÚӂ͇ Í ‡·ÓÚÂ

éÔËÒ‡ÌË ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡

8

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‰ËÒÍÓ‚Ó‰‡ Ë ‰ËÒÍÂÚ

9

èÓ‰Íβ˜ÂÌË ˆËÙÓ‚Ó„Ó ÔˇÌËÌÓ Clavinova

10

è˛ÔËÚ .................................................................................................................... 10

ä˚¯Í‡ Í·‚ˇÚÛ˚ .............................................................................................. 10

ÇÍβ˜ÂÌËÂ Ë ‚˚Íβ˜ÂÌË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ .............................................................. 11

CÚÂpÂÓ̇ۯÌËÍË .................................................................................................... 11

èÓ‰Íβ˜ÂÌË ‰Û„Ó„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ................................................................... 11

è‡ÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ë ‡Á˙ÂÏ˚

12

ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ÂÏÓÌÒÚ‡ˆËÓÌÌ˚ı ÔÂÒÂÌ

14

ÉãABA 2:

éÒÌÓ‚Ì˚ ÓÔ‡ˆËË

ùÎÂÏÂÌÚ˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ̇ Üä-˝Í‡ÌÂ

16

Ç˚·Ó ÙÛÌ͈ËË ...................................................................................................... 16

àÁÏÂÌÂÌË ̇ÒÚÓÂÍ .............................................................................................. 17

àÁÏÂÌÂÌË ̇ÒÚÓÂÍ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏÂÌ˛ ............................................................... 18

ëÏÂ̇ ÒÚ‡Ìˈ ̇ ˝Í‡Ì ...................................................................................... 19

ÇÓÁ‚‡Ú Í Á̇˜ÂÌ˲ ÙÛÌ͈ËË ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲ ...................................................... 19

îÛÌ͈ËË ‚ ÔflÏÓÛ„ÓθÌ˚ı ‡Ï͇ı ....................................................................... 20

ÇÓÁ‚‡Ú Í „·‚ÌÓÏÛ ˝Í‡ÌÛ ................................................................................... 21

îÛÌ͈Ëfl ÔflÏÓ„Ó ‰ÓÒÚÛÔ‡ (Direct Access) ........................................................... 21

ê„ÛÎËpӂ͇ „pÓÏÍÓÒÚË

23

ç‡ÒÚÓÈ͇ Ó·˘ÂÈ „ÓÏÍÓÒÚË ................................................................................. 23

ç‡ÒÚÓÈ͇ „ÓÏÍÓÒÚË ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡ ËÎË ÔÂÒÌË ............................................. 23

ç‡ÒÚÓÈ͇ „ÓÏÍÓÒÚË Í·‚ˇÚÛ˚ ....................................................................... 23

ç‡ÒÚÓÈ͇ ÛÓ‚ÌÂÈ ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡ ËÎË ÔÂÒÌË ................................................. 24

MÂÚÓÌÓÏ

25

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÏÂÚÓÌÓχ ................................................................................... 25

àÁÏÂÌÂÌË ̇ÒÚpÓÂÍ ÏÂÚpÓÌÓχ .......................................................................... 26

êeÊËÏ ÒÔ‡‚ÍË (HELP)

27

ÉãABA 3:

íÂÏ·˚

Ç˚·Ó ÚÂÏ·Ó‚

29

Ç˚·Ó ÚÂÏ·‡ ̇ ˝Í‡Ì VOICE SELECT ............................................................ 29

Ç˚·Ó ÚÂÏ·Ó‚ ̇ „·‚ÌÓÏ ˝Í‡Ì ...................................................................... 30

à„‡ ÚÂÏ·‡ÏË Û‰‡Ì˚ı Ò Í·‚ˇÚÛ˚ (ÙÛÌ͈Ëfl Keyboard Percussion) ........... 31

ç‡ÒÚÓÈÍË Í·‚ˇÚÛ˚ ‰Îfl ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó ÚÂÏ·‡ ................................................... 31

à„p‡ ‰‚ÛÏfl ÚÂÏ·p‡ÏË Ó‰ÌÓ‚pÂÏÂÌÌÓ: pÂÊËÏ Dual

33

Ç˚·Ó ‚ÚÓÓ„Ó ÚÂÏ·‡ .......................................................................................... 33

ëÏÂ̇ ocÌo‚ÌÓ„Ó ÚÂÏ·‡ ‚ ÂÊËÏ Dual Mode .................................................. 33

ç‡ÒÚÓÈÍË Í·‚ˇÚÛ˚ ‰Îfl ‚ÚÓÓ„Ó ÚÂÏ·‡ ....................................................... 34

Ç˚ıÓ‰ ËÁ ÂÊËχ Dual .......................................................................................... 35

à„‡ ‰‚ÛÏfl ÚÂÏ·‡ÏË ‚ ‡ÁÌ˚ı ÒÚÓÓ̇ı Í·‚ˇÚÛ˚:
ÂÊËÏ Split

36

Ç˚·Ó ÎÂ‚Ó„Ó ÚÂÏ·‡ ............................................................................................ 36

ëÏÂ̇ „·‚ÌÓ„Ó ÚÂÏ·‡ ‚ ÂÊËÏ Split ............................................................... 36

ç‡ÒÚÓÈÍË Í·‚ˇÚÛ˚ ‰Îfl ÎÂ‚Ó„Ó ÚÂÏ·‡ ......................................................... 37

é‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËÈ Dual Ë Split ........................................ 39

Ç˚ıÓ‰ ËÁ ÂÊËχ Split ........................................................................................... 39

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË Ô‰‡ÎÂÈ

40

臂‡fl Ô‰‡Î¸ (Right) ............................................................................................ 40

ë‰Ìflfl Ô‰‡Î¸ (ÒÓÒÚÂÌÛÚÓ) (Center) ................................................................... 40

ょfl Ô‰‡Î¸ (ÔË„ÎÛ¯ÂÌË Á‚Û͇) (Left) ............................................................ 40

ÉãABA 4:

ê‚·‡ˆËfl Ë ‰Û„Ë ˝ÙÙÂÍÚ˚

ê‚·‡ˆËfl

41

ÇÍβ˜ÂÌËÂ Ë ‚˚Íβ˜ÂÌË ‚·‡ˆËË ............................................................ 41

àÁÏÂÌÂÌË ̇ÒÚÓÂÍ Â‚Â·Â‡ˆËË ..................................................................... 41

ùÙÙÂÍÚ Chorus

44

àÁÏÂÌÂÌË ̇ÒÚÓÂÍ ˝ÙÙÂÍÚ‡ Chorus ................................................................ 44

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ˝ÙÙÂÍÚÓ‚ ÔË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ÚÂÏ·‡

46

ÇÍβ˜ÂÌË ˝ÙÙÂÍÚÓ‚ ........................................................................................... 46

àÁÏÂÌÂÌË ̇ÒÚÓÂÍ ˝ÙÙÂÍÚÓ‚ ........................................................................... 46

ÉãABA 5:

ëÚËÎË ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡

(ËÚÏ Ë ‡‚ÚÓ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ)

Ç˚·Ó ÒÚËÎÂÈ ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡

49

Ç˚·Ó ÒÚËÎfl ........................................................................................................... 49

ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÒÚËÎÂÈ ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡

51

LJ¸ËÓ‚‡ÌË ÒÚËÎfl .............................................................................................. 51

á‡ÔÛÒÍ ÒÚËÎfl ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡ ............................................................................. 52

éÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÒÚËÎfl ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡ ........................................ 55

à„‡ Ò ‡‚ÚÓ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚÓÏ

57

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‡‚ÚÓ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡ .................................................................. 57

á‡ÔÛÒÍ ‡‚ÚÓ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡ ................................................................................ 58

Ç˚Íβ˜ÂÌË ‡‚ÚÓ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡ ...................................................................... 58

àÁÏÂÌÂÌË ̇ÒÚÓÂÍ ‡‚ÚÓ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡ ......................................................... 59

ê„ÛÎËӂ͇ ÛÓ‚ÌÂÈ ÓÚ‰ÂθÌ˚ı ÏÛÁ˚͇θÌ˚ı Ô‡ÚËÈ ..................................... 65

ÑÛ„Ë ÙÛÌ͈ËË ‡‚ÚÓ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡

67

åÛÁ˚͇θ̇fl ·‡Á‡ ‰‡ÌÌ˚ı (Music Database) ....................................................... 67

îÛÌ͈Ëfl „‡ÏÓÌËÁ‡ˆËË (Harmony) ........................................................................ 69

ç‡ÒÚÓÈ͇ ‚ Ó‰ÌÓ Í‡Ò‡ÌË (ÙÛÌ͈Ëfl One Touch Setting) ................................... 72

ëÓÁ‰‡ÌË ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÒÚËÎÂÈ

73

á‡ÔËÒ¸ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÒÚËÎfl .................................................................................. 73

ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÙÛÌ͈ËË ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÒÚËÎfl .................................................. 80

ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÒÚËÎÂÈ ............................................................... 84

ëÓÓ·˘ÂÌËfl ‚ ÂÊËÏ Custom Style (ëÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÚËθ) ................................. 84

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○