Синтезаторы Yamaha CVP-202 Clavinova - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
130
CVP-202
C
C
C
C
C
Ç˚ÔÓÎÌÂÌË ÓÔ‡ˆËË Quantize.
.................................................................................
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
QUANTIZE
. äÓ„‰‡ ÔÓfl‚ËÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌË «
Are you
sure?
» (Ç˚ Û‚ÂÂÌ˚?), ̇ÊÏËÚÂ
YES
‰Îfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ÓÔ‡ˆËË
‚˚‡‚ÌË‚‡ÌËfl ËÎË
NO
‰Îfl ÓÚÏÂÌ˚.
èÓÒΠ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ÓÔ‡ˆËË ÙÛÌ͈Ëfl QUANTIZE ËÁÏÂÌËÚÒfl ̇ UNDO.
ÖÒÎË ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú Ì ۉӂÎÂÚ‚ÓflÂÚ ‚‡Ò, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
UNDO
, ˜ÚÓ·˚
‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‰‡ÌÌ˚ ̇ ‚˚Ó‚ÌÂÌÌÓÈ ‰ÓÓÊÍÂ.
ÑÎfl ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÏÂÌ˛ ÙÛÌ͈ËË Track Quantize ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
[REC]
(Ë̉Ë͇ÚÓ ÔÓ„‡ÒÌÂÚ).
àÁ ÏÂÌ˛ ÙÛÌ͈ËË Track Quantize ÏÓÊÌÓ Ú‡ÍÊ ‚˚ÈÚË, ̇ʇ‚
ÍÌÓÔÍÛ
[EXIT]
.
èêàåÖóÄçàÖ
• Ç˚‡‚ÌË‚‡Ú¸ ÏÓÊÌÓ ÚÓθÍÓ ‰‡ÌÌ˚ ÌÓÚ Ë
ÚÂÏ·‡.
• ÇÓ ‚ÂÏfl Ó·‡·ÓÚÍË ‰‡ÌÌ˚ı ̇ ˝Í‡ÌÂ
ÔÓfl‚ËÚÒfl Ô‡ÌÂθ, Û͇Á˚‚‡˛˘‡fl ÒÓÒÚÓflÌËÂ
ÔÓˆÂÒÒ‡ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ÓÔ‡ˆËË Quantize.
• Ç˚ ÏÓÊÂÚ ӈÂÌËÚ¸, ̇ÒÍÓθÍÓ ÂÁÛθڇÚ˚
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú ÚÓÏÛ, ˜Â„Ó ‚˚ ÓÊˉ‡ÂÚÂ,
Á‡ÔÛÒ͇fl Ë ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡fl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË Ò
ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË [PLAY/STOP]. (LJÏ
ÒΉÛÂÚ ÔÓÔÓ·Ó‚‡Ú¸ ҉·ڸ ˝ÚÓ ‰Ó ÚÓ„Ó,
Í‡Í ‚˚ ‚˚ÔÓÎÌËÚ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ, ÔÓÒΠÍÓÚÓÓ„Ó
ÌÂθÁfl ·Û‰ÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÙÛÌÍˆË˛
UNDO.)
• ç‚ÓÁÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÙÛÌÍˆË˛ Undo,
ÂÒÎË ‚˚ ÛÊ ‚˚·‡ÎË ‰Û„Û˛ ‰ÓÓÊÍÛ ËÎË
‡ÁÏ ‚˚‡‚ÌË‚‡ÌËfl ËÎË ‚˚¯ÎË ËÁ ˝ÚÓ„Ó
ÂÊËχ.
• çÂθÁfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÙÛÌÍˆË˛ Undo ‰Îfl
‰‡ÌÌ˚ı, Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı ‚Ó ‚ÌÛÚÂÌÌ˛˛ Ô‡ÏflÚ¸
(ÒÏ. ÒÚ. 133)
îÛÌ͈Ëfl Initial Edit ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÁÏÂÌflÚ¸ „ÓÏÍÓÒÚ¸ ͇ʉÓÈ
‰ÓÓÊÍË ËÎË ËÒıÓ‰Ì˚ ̇ÒÚÓÈÍË ‰Îfl ˆÂÎÓÈ ÔÂÒÌË ÔÓÒΠÓÍÓ̘‡ÌËfl
Á‡ÔËÒË. Ç˚Á‚‡Ú¸ ˝Í‡Ì INITIAL EDIT ÏÓÊÌÓ, ̇ʇ‚ ÍÌÓÔÍÛ
INITIAL EDIT
̇ ˝Í‡Ì RECORD EDIT. ç‡ ˝Í‡Ì ‚˚‚Ó‰flÚÒfl Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ‚ÒÂ
¯ÂÒÚ̇‰ˆ‡Ú¸ ‰ÓÓÊÂÍ, Ë ‚˚ ÏÓÊÂÚ ËÁÏÂÌËÚ¸ ̇ÒÚÓÈÍË („ÓÏÍÓÒÚ¸,
ÚÂÏ·, ‚·‡ˆË˛).
Initial Edit (àÁÏÂÌÂÌË ËÒıÓ‰Ì˚ı ‰‡ÌÌ˚ı)
èêàåÖóÄçàÖ
• ã˛·Ó ËÁÏÂÌÂÌË ÚÂÏ·‡ ‚ Ò‰ËÌ ÔÂÒÌË
·Û‰ÂÚ ÒÚÂÚÓ, ÂÒÎË ‚˚ ËÁÏÂÌËÚ ԇ‡ÏÂÚ˚
‚ ÂÊËÏÂ Initial Edit.
• èË Â‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌËË ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÚËÔÓ‚
‰‡ÌÌ˚ı ÌÂθÁfl ËÁÏÂÌËÚ¸ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚Â
Ô‡‡ÏÂÚ˚ (ÓÚϘÂÌÌ˚Â Í‡Í Fixed) ËÎË
ÚÂÏ· ‰ÓÓÊÂÍ (ÍÓÏÂ ‰ÓÓÊÂÍ 1 Ë 2).
128
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
ÑÛ„Ë ÙÛÌ͈ËË Record Edit
èêàåÖóÄçàÖ
Ç˚·‡Ú¸ ÏÓÊÌÓ ÚÓθÍÓ ‰ÓÓÊÍË, ÒÓ‰Âʇ˘ËÂ
‰‡ÌÌ˚Â.
X
X
X
X
X
ì͇Á‡ÌË «‡Áχ» ‚˚‡‚ÌË‚‡ÌËfl.
................................................................
ç‡ Üä-‰ËÒÔΠ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ÔÓ‰ ÒËÏ‚ÓÎÓÏ ÌÓÚ˚ ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸
«‡ÁÏ» ‚˚‡‚ÌË‚‡ÌËfl, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ ÌËÊÂ.
Úˉˆ‡Ú¸ ‚ÚÓ˚Â
ÚËÓÎË ¯ÂÒÚ̇‰ˆ‡Ú˚ÏË
¯ÂÒÚ̇‰ˆ‡Ú˚Â
ÚËÓÎË ‚ÓÒ¸Ï˚ÏË
‚ÓÒ¸Ï˚Â
ÚËÓÎË ˜ÂÚ‚ÂÚÌ˚ÏË
˜ÂÚ‚ÂÚÌ˚ ÌÓÚ˚
3
3
3
Z
Z
Z
Z
Z
ì͇Á‡ÌË ‰ÓÓÊÍË ‰Îfl ‚˚‡‚ÌË‚‡ÌËfl.
.........................................................
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
TRACK
▼
ËÎË
▲
, ˜ÚÓ·˚ ‚˚‰ÂÎËÚ¸ ÙÛÌÍˆË˛, ‡ Á‡ÚÂÏ
Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‰ËÒ͇ ‚‚Ó‰‡ ‰‡ÌÌ˚ı ËÎË ÍÌÓÔ͇ÏË
[–]
Ë
[+]
‚˚·ÂËÚÂ ‰ÓÓÊÍÛ,
ÍÓÚÓÛ˛ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚˚Ó‚ÌflÚ¸.
