Синтезаторы Yamaha CVP-202 Clavinova - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
149
CVP-202
●
ëÓÓ·˘ÂÌËfl Control Change
èêàåÖóÄçàÖ
CONTROL
• ç‡ÒÚÓÈÍË: Tx&Rx (Ô‰‡˜‡/ÔËÂÏ),
OFF
• ŇÁÓ‚‡fl ̇ÒÚÓÈ͇: Tx&Rx
ëÓÓ·˘ÂÌËfl Ó· ËÁÏÂÌÂÌËË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl (CONTROL CHANGE)
ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‰Îfl ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚, Ì ҂flÁ‡ÌÌ˚ı Ò Í·‚ˇÚÛÓÈ (̇ÔËÏÂ,
Ô‡‚ÓÈ Ô‰‡ÎË), ËÎË ‰Îfl ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Á‚ÛÍÓÏ Ì‡ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌÓÏ MIDI-
ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â. èˇÌËÌÓ Clavinova ÏÓÊÂÚ Â‡„ËÓ‚‡Ú¸ ̇ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl
CONTROL CHANGE, ÔÓÒÚÛÔË‚¯ËÂ Ò ‚̯ÌÂ„Ó MIDI-ÒÂÍ‚ÂÌÒÓ‡. (ùÚË
ÒÓÓ·˘ÂÌËfl Ì ‚ÎËfl˛Ú ̇ ÚÂÏ·˚, ÔÓË„˚‚‡ÂÏ˚ ̇ Í·‚ˇÚÛÂ.) èˇÌËÌÓ
Clavinova Ú‡ÍÊ ÏÓÊÂÚ ÛÔ‡‚ÎflÚ¸ ‡·ÓÚÓÈ ‚̯ÌÂ„Ó MIDI-ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡,
ÔÓÒ˚·fl ÒÓÓ·˘ÂÌËfl CONTROL CHANGE. (ëÓÓ·˘ÂÌËfl CONTROL CHANGE
Ô‰‡˛ÚÒfl, ̇ÔËÏÂ, ÔË Ì‡Ê‡ÚËË Ô‡‚ÓÈ Ô‰‡ÎË Ì‡ ÔˇÌËÌÓ Clavinova.)
ÑÎfl ÓÚÍβ˜ÂÌËfl Ô‰‡˜Ë Ë ÔËÂχ ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ CONTROL CHANGE
ÓÚÍβ˜ËÚ ÙÛÌÍˆË˛
CONTROL
(Ô‚‰ËÚ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ
OFF
).
ëÔËÒÓÍ ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ CONTROL CHANGE, ‡ÒÔÓÁ̇‚‡ÂÏ˚ı ÔˇÌËÌÓ
Clavinova, ÒÏ. ̇ ÒÚ. 14 ·ÛÍÎÂÚ‡ «Data List».
●
ëÓÓ·˘ÂÌËfl System Exclusive
èêàåÖóÄçàÖ
SYS EX.
• ç‡ÒÚÓÈÍË: Tx&Rx (Ô‰‡˜‡/ÔËÂÏ),
OFF
• ŇÁÓ‚‡fl ̇ÒÚÓÈ͇: Tx&Rx
ëÓÓ·˘ÂÌËfl SYSTEM EXCLUSIVE ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‰Îfl ·ÓΠÒÎÓÊÌÓ„Ó
ËÎË ‰ÂڇθÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl MIDI-ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ, ‡ Ú‡ÍÊ ‰Îfl ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl, Ò‚flÁ‡ÌÌ˚ı Ò ÌÂÍÓÚÓ˚ÏË ÍÓÌÍÂÚÌ˚ÏË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ÏË ‡ÁÌ˚ı
ÙËÏ.
éÚÍβ˜ËÚ ÙÛÌÍˆË˛
SYS EX.
(Ô‚‰Ëڠ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ
OFF
), ÂÒÎË
ıÓÚËÚ Á‡ÔÂÚËÚ¸ Ô‰‡˜Û Ë ÔËÂÏ ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ SYSTEM EXCLUSIVE.
ëÔËÒÓÍ ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ SYSTEM EXCLUSIVE, ‡ÒÔÓÁ̇‚‡ÂÏ˚ı ÔˇÌËÌÓ
Clavinova, ÒÏ. ̇ ÒÚ. 16 ·ÛÍÎÂÚ‡ «Data List».
●
äÓχ̉˚ Start/Stop
èêàåÖóÄçàÖ
START/STOP
• ç‡ÒÚÓÈÍË: Tx&Rx (Ô‰‡˜‡/ÔËÂÏ),
OFF
• ŇÁÓ‚‡fl ̇ÒÚÓÈ͇: OFF
ìÒÚÓÈÒÚ‚Ó, Ô‰‡˛˘Â ÍÓÏ‡Ì‰Û Start/Stop, ÏÓÊÂÚ Á‡ÔÛÒ͇ڸ Ë
ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ËÚÏ ËÎË ËÒÔÓÎÌÂÌË MIDI-‰‡ÌÌ˚ı ̇ ÔËÌËχ˛˘ÂÏ
ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â ˜ÂÂÁ MIDI-ËÌÚÂÙÂÈÒ. ç‡ÔËÏÂ, Ò ‚̯ÌÂ„Ó MIDI-ÒÂÍ‚ÂÌÒÓ‡
ÏÓÊÌÓ Ô‰‡Ú¸ ÍÓÏ‡Ì‰Û Start/Stop, ÔÓ ÍÓÚÓÓÈ ÔˇÌËÌÓ Clavinova ̇˜ÌÂÚ
ËÎË ÔÂ͇ÚËÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‡‚ÚÓ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡ ËÎË ÔÂÒÌË. íÓ˜ÌÓ Ú‡Í
Ê ÏÓÊÌÓ Á‡ÔÛÒÚËÚ¸ ËÎË ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚̯ÌËÈ MIDI-ÒÂÍ‚ÂÌÒÓ ËÎË ËÚÏ-
χ¯ËÌÛ ÔÛÚÂÏ Á‡ÔÛÒ͇ Ë ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‡‚ÚÓ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡ ̇ ÔˇÌËÌÓ
Clavinova.
óÚÓ·˚ ‡Á¯ËÚ¸ Ô‰‡˜Û Ë ÔËÂÏ ÍÓχ̉ Start/Stop, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ
ÙÛÌÍˆË˛
START/STOP
‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ
ON
.
ùÍ‡Ì FUNCTION [MIDI 3] — ÒÚ. 11
■
Receive Filter
...........................................................................................................................................
èêàåÖóÄçàÖ
RECEIVE FILTER
• ç‡ÒÚÓÈÍË: ON, OFF (x 16)
• ŇÁÓ‚‡fl ̇ÒÚÓÈ͇: ON (x 16)
ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÙÛÌ͈ËË Receive Filter ÏÓÊÌÓ Á‡ÔÂÚËÚ¸ ÔˇÌËÌÓ
Clavinova ÔËÌËχڸ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚ MIDI-ÒÓÓ·˘ÂÌËfl (̇ÔËÏ ‰‡ÌÌ˚ Ó
ÌÓÚ‡ı Ë ÒÓÓ·˘ÂÌËfl CONTROL CHANGE) ÔÓ ÌÂÍÓÚÓ˚Ï MIDI-͇̇·Ï.
ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ÔÓÎÂÁ̇, ̇ÔËÏÂ, ‚ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ÛÔ‡‚ÎflÚ¸
ÌÂÍÓÚÓ˚ÏË ÚÂÏ·‡ÏË ÔˇÌËÌÓ Clavinova ÚÓθÍÓ Ò ‚̯ÌÂ„Ó ÒÂÍ‚ÂÌÒÓ‡, ‡
‰Û„ËÏË - ÚÓθÍÓ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Í·‚ˇÚÛ˚ ÔˇÌËÌÓ Clavinova ËÎË Â„Ó
‚ÌÛÚÂÌÌËı ÙÛÌ͈ËÈ ‚ ÂÊËχı Auto Accompaniment Ë Song. (åÓÊÌÓ
Á‡‰‡Ú¸ ÂÊËÏ, ÔË ÍÓÚÓÓÏ ÔˇÌËÌÓ Clavinova ·Û‰ÂÚ Ë„ÌÓËÓ‚‡Ú¸
ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ͇̇ÎÓ‚, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚ ‰Îfl ‰Û„Ó„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡,
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌÓ„Ó Í ÔˇÌËÌÓ Clavinova ˜ÂÂÁ ‡Á˙ÂÏ MIDI [THRU].)
èÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲ ÔˇÌËÌÓ Clavinova ÔÓÎÛ˜‡ÂÚ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ÔÓ ‚ÒÂÏ 16
͇̇·Ï. ÑÎfl ‡ÍÚË‚‡ˆËË ËÎË ‰ÂÁ‡ÍÚË‚‡ˆËË Í‡Ì‡Î‡ ҉·ÈÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ:
MIDI
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
147
