Yamaha CVP-202 Clavinova - Инструкция по эксплуатации - Страница 146

146

CVP-202

■

 îÓÏ‡Ú ‰ËÒÍÂÚ˚

...............................................................................................................................

ÑËÒÍÂÚ˚, ÍÓÚÓ˚ ‚˚ ÒӷˇÂÚÂÒ¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰Îfl ÒÓı‡ÌÂÌËfl

‰‡ÌÌ˚ı ̇ ˆËÙÓ‚ÓÏ ÔˇÌËÌÓ Clavinova, ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ Ô‡‚ËθÌÓ
ÓÚÙÓχÚËÓ‚‡Ì˚. ÖÒÎË ‚ÒÚ‡‚ËÚ¸ ‚ ‰ËÒÍÓ‚Ó‰ ÌÓ‚Û˛
ÌÂÓÚÙÓχÚËÓ‚‡ÌÌÛ˛ ‰ËÒÍÂÚÛ (ËÎË ‰ËÒÍÂÚ˚ Ò ‰Û„ËÏ ÙÓχÚÓÏ), ÔˇÌËÌÓ
Clavinova Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ Ô‰ÎÓÊËÚ Â ÓÚÙÓχÚËÓ‚‡Ú¸. (ëÏ. ÒÚ. 111.)

Ç ˆËÙÓ‚ÓÏ ÔˇÌËÌÓ Clavinova ÂÒÚ¸ ÙÛÌ͈Ëfl Disk Format, ÍÓÚÓ‡fl

ÒÎÛÊËÚ ‰Îfl ÔÂÂÙÓχÚËÓ‚‡ÌËfl ‰ËÒÍÂÚ, ÛÊ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌÌ˚ı ̇ ˝ÚÓÏ
ÔˇÌËÌÓ. èÂÂÙÓχÚËÓ‚‡ÌË ۉ‡ÎflÂÚ Ò ‰ËÒÍÂÚ˚ ‚Ò ‰‡ÌÌ˚Â.

Z

ÇÒÚ‡‚¸Ú ‰ËÒÍÂÚÛ ‰Îfl ÙÓχÚËÓ‚‡ÌËfl

ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Á‡˘ÂÎ͇ Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ Á‡ÔËÒË Ì‡ ‰ËÒÍÂÚ ̇ıÓ‰ËÚÒfl

‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË «Á‡ÔËÒ¸», Ë ‚ÒÚ‡‚¸Ú ‰ËÒÍÂÚÛ ‚ ‰ËÒÍÓ‚Ó‰ ̇ÍÎÂÈÍÓÈ ‚‚Âı Ë
¯ÚÓÍÓÈ ‚Ô‰, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÒÎ˚¯‡ÎÒfl ˘ÂΘÓÍ.

ùÍ‡Ì FUNCTION [DISK 5] — ÒÚ. 8

ÇçàåÄçàÖ!

îÓχÚËÓ‚‡ÌË ‰ËÒÍÂÚ˚ Û‰‡ÎflÂÚ Ò ÌÂÂ
‚Ò ‰‡ÌÌ˚Â. èÂʉ ˜ÂÏ ÙÓχÚËÓ‚‡Ú¸
‰ËÒÍÂÚÛ, ۷‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ó̇ ÌÂ
ÒÓ‰ÂÊËÚ ÌÛÊÌ˚ı ‰‡ÌÌ˚ı.

X

Ç˚ÔÓÎÌËÚ ÓÔ‡ˆË˛ ÙÓχÚËÓ‚‡ÌËfl.

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 

START

.

➔

èÓfl‚ËÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌË «Are you sure?» (Ç˚ Û‚ÂÂÌ˚?). ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 

YES

‰Îfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ÓÔ‡ˆËË ÙÓχÚËÓ‚‡ÌËfl

ËÎË ÍÌÓÔÍÛ 

NO 

‰Îfl ÓÚÏÂÌ˚.

ïÓ‰ ÔÓˆÂÒÒ‡ ÙÓχÚËÓ‚‡ÌËfl Ó·ÓÁ̇˜‡ÂÚÒfl Ë̉Ë͇ÚÓÓÏ. èÓÒÎÂ
ÙÓχÚËÓ‚‡ÌËfl ‰ËÒÍÂÚÛ ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰Îfl ı‡ÌÂÌËfl ÔÂÒÂÌ Ë
‰Û„Ëı ‰‡ÌÌ˚ı ÔˇÌËÌÓ Clavinova.

ÑËÒÍÂÚ‡

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

144

èêàåÖóÄçàÖ

íËÔ˚ ÙÓχÚÓ‚

èÓÒΠÙÓχÚËÓ‚‡ÌËfl ÂÏÍÓÒÚ¸ ‰ËÒÍÂÚ 2DD Ë
2HD ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ 720 K· Ë
1,44 M·.

èêàåÖóÄçàÖ

îÛÌ͈Ëfl ÙÓχÚËÓ‚‡ÌËfl Disk Format
̉ÓÒÚÛÔ̇, ÂÒÎË „ÓËÚ Ë̉Ë͇ÚÓ [SONG].
èÂʉ ˜ÂÏ ÙÓχÚËÓ‚‡Ú¸ ‰ËÒÍÂÚÛ,
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚˚ÈÚË ËÁ ÂÊËχ Song.