Yamaha CVP-202 Clavinova - Инструкция по эксплуатации - Страница 52

CVP-202

52

ÑÎfl ÔÂÂÍβ˜ÂÌËfl ‚‡Ë‡ˆËË ‚Ó ‚ÂÏfl ÔÓË„˚‚‡ÌËfl ÒÚËÎfl ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ

̇ʇڸ ÍÌÓÔÍÛ, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ ÌÓ‚ÓÈ ‚‡Ë‡ˆËË.

èêàåÖóÄçàÖ

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË Ô‰‡ÎÂÈ

ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ΂ÓÈ Ô‰‡ÎË ÏÓÊÌÓ Ò‰Â·ڸ
Ô‡ÛÁÛ ËÎË ÔÓË„‡Ú¸ ÒÔˆˇθÌÛ˛ ‚ÒÚ‡‚ÍÛ,
ÂÒÎË ÔËÒ‚ÓËÚ¸ ΂ÓÈ Ô‰‡ÎË (ÒÚ. 138)
ÙÛÌÍˆË˛ BREAK ËÎË BREAK FIL.

➔

à̉Ë͇ÚÓ ÍÌÓÔÍË ÏË„‡ÂÚ, ÍÓ„‰‡ Clavinova Ë„‡ÂÚ ‚ÒÚ‡‚ÍÛ.

ÇÓÓ·˘Â „Ó‚Ófl, Clavinova ̇˜ÌÂÚ ÔÓË„˚‚‡Ú¸ ‚ÒÚ‡‚ÍÛ ÔÓ˜ÚË Ò‡ÁÛ

ÔÓÒΠ̇ʇÚËfl ÍÌÓÔÍË. ÖÒÎË ‚˚ ‚˚·‡ÎË ‚‡Ë‡ˆË˛ ÔÓÒΠÔÓÒΉÌÂÈ
‚ÓÒ¸ÏÓÈ ÌÓÚ˚ Ú‡ÍÚ‡, ‚ÒÚ‡‚͇ ̇˜ÌÂÚÒfl ÒÓ ÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó Ú‡ÍÚ‡.

➔

äÓ„‰‡ ‚ÒÚ‡‚͇ Á‡ÍÓ̘Â̇, Ë̉Ë͇ÚÓ ÍÌÓÔÍË „ÓËÚ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ, ÔÓ͇
Clavinova Ë„‡ÂÚ ÓÒÌÓ‚ÌÛ˛ ˜‡ÒÚ¸.

îÛÌ͈Ëfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ‚ÒÚ‡‚ÍË ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚ ÔÂÂıÓ‰ ÓÚ Ó‰ÌÓÈ

‚‡Ë‡ˆËË Í ‰Û„ÓÈ. ÖÒÎË Á‚Û˜ËÚ ÓÒÌӂ̇fl ˜‡ÒÚ¸ A Ë ‚˚, ̇ÔËÏÂ, ̇ÊÏÂÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ

 [MAIN B]

, Clavinova ÔÓË„‡ÂÚ ‚ÒÚ‡‚ÍÛ B, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡˜ÌÂÚ

‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ˜‡ÒÚË B.

èêàåÖóÄçàÖ

ÇÒÚ‡‚ÍË ÏÓÊÌÓ ÔÓË„˚‚‡Ú¸ Ë ·ÂÁ
ÔÂÂÍβ˜ÂÌËfl ̇ ‰Û„Û˛ ‚‡Ë‡ˆË˛. èÓÒÚÓ
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ Á‚Û˜‡˘ÂÈ
‚‡Ë‡ˆËË. Clavinova ÔÓË„‡ÂÚ ‚ÒÚ‡‚ÍÛ ˝ÚÓÈ
‚‡Ë‡ˆËË, ‡ Á‡ÚÂÏ ‚ÂÌÂÚÒfl Í ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ˜‡ÒÚË.

■

 ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ‚ÒÚ‡‚ÓÍ

............................................................

●

àÁÏÂÌÂÌË ‚ÒÚ‡‚ÍË

ÇÓÁÏÓÊÌÓ ÔÂÂÍβ˜ËÚ¸Òfl ̇ ‰Û„Û˛ ‚‡Ë‡ˆË˛ ‚Ó ‚ÂÏfl ÔÓË„˚‚‡ÌËfl
‚ÒÚ‡‚ÍË. Clavinova ÔÂÂÍβ˜ËÚÒfl ̇ ‚ÒÚ‡‚ÍÛ ‰Îfl ÌÓ‚ÓÈ ‚‡Ë‡ˆËË, ‡
Á‡ÚÂÏ ÔÓ‰ÓÎÊËÚ ÌÓ‚Û˛ ÓÒÌÓ‚ÌÛ˛ ˜‡ÒÚ¸ ‚ Ó·˚˜ÌÓÏ ÔÓfl‰ÍÂ.

●

èÓ‚ÚÓ ‚ÒÚ‡‚ÍË

ÖÒÎË Û‰ÂÊË‚‡Ú¸ ÏË„‡˛˘Û˛ ÍÌÓÔÍÛ ËÎË Ì‡Ê‡Ú¸  ÔÓÒΠÔÓÒΉÌÂÈ
‚ÓÒ¸ÏÓÈ ‰ÓÎË Ú‡ÍÚ‡ ‚Ó ‚ÂÏfl ÔÓË„˚‚‡ÌËfl ‚ÒÚ‡‚ÍË, ‚ÒÚ‡‚͇ ·Û‰ÂÚ
ÔÓË„‡Ì‡ ÔÓ‚ÚÓÌÓ.

●

éÚÏÂ̇ ‚ÒÚ‡‚ÍË

ÖÒÎË Ì‡Ê‡Ú¸ ÏË„‡˛˘Û˛ ÍÌÓÔÍÛ ‡Ì¸¯Â ÔÓÒΉÌÂÈ ‚ÓÒ¸ÏÓÈ ‰ÓÎË Ú‡ÍÚ‡
‚Ó ‚ÂÏfl ÔÓË„˚‚‡ÌËfl ‚ÒÚ‡‚ÍË, Clavinova Ô‚ÂÚ ‚ÒÚ‡‚ÍÛ Ë
ÔÓ‰ÓÎÊËÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ˜‡ÒÚË.

á‡ÔÛÒÍ ÒÚËÎfl ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡

ëÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÔÓÒÓ·Ó‚ Á‡ÔÛÒ͇ ÒÚËÎfl ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡. éÌË

ÓÔËÒ‡Ì˚ ÌËÊÂ:

■

 é·˚˜Ì˚È Á‡ÔÛÒÍ

................................................................................................................................

ùÚÓ Ò‡Ï˚È ÔÓÒÚÓÈ ÒÔÓÒÓ· Á‡ÔÛÒÚËÚ¸ ÒÚËθ. ÖÒÎË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ,

‚˚·ÂËÚ ‚‡Ë‡ˆË˛, Í‡Í ÓÔËÒ‡ÌÓ Ì‡ ÒÚ. 51, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ

[START/STOP]

.

èêàåÖóÄçàÖ

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË Ô‰‡ÎÂÈ

ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ΂ÓÈ Ô‰‡ÎË ÏÓÊÌÓ Á‡ÔÛÒÚËÚ¸
ËÎË ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÒÚËθ, ÂÒÎË Î‚ÓÈ Ô‰‡ÎË
(ÒÚ. 138) ÔËÒ‚ÓÂ̇ ÙÛÌ͈Ëfl START/STOP.

➔

à̉Ë͇ÚÓ Á‡„ÓËÚÒfl, Ë ÒÚËθ ·Û‰ÂÚ Á‡ÔÛ˘ÂÌ.

èêàåÖóÄçàÖ

à̉Ë͇ÚÓ ËÚχ

ÇÓ ‚ÂÏfl ÔÓË„˚‚‡ÌËfl ÒÚËÎfl ͇ÈÌËÈ Î‚˚È
Ë̉Ë͇ÚÓ (͇ÒÌ˚È) ‚ÒÔ˚ıË‚‡ÂÚ Ì‡ Í‡Ê‰Û˛
ÔÂ‚Û˛ ‰Óβ Ú‡ÍÚ‡, ‡ ÓÒڇθÌ˚ Ë̉Ë͇ÚÓ˚
(ÁÂÎÂÌ˚Â) - ̇ Í‡Ê‰Û˛ ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Û˛ ‰Óβ.
íÂÍÛ˘ËÈ ÚÂÏÔ Ë ‡ÁÏ ÔÓ͇Á‡Ì˚ ‚ ΂ÓÈ
˜‡ÒÚË ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó ˝Í‡Ì‡.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÒÚËÎÂÈ ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡

START

/

STOP

TAP

SYNCHRO

START

/

STOP

50