Yamaha CVP-202 Clavinova - Инструкция по эксплуатации - Страница 103

103

CVP-202

èË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ÔÂÒÌË Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 

A

➔ 

‚ ̇˜‡Î ۘ‡ÒÚ͇,

ÍÓÚÓ˚È ‰ÓÎÊÂÌ ÔÓ‚ÚÓflÚ¸Òfl.

➾

Ç ÍÓ̈ ˝ÚÓ„Ó Û˜‡ÒÚ͇ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 

B

. èË ˝ÚÓÏ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË

‚Íβ˜‡ÂÚÒfl ÔÓ‚ÚÓÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‚˚‰ÂÎÂÌÌÓ„Ó Û˜‡ÒÚ͇ (ÓÚ ÚÓ˜ÍË A
‰Ó ÚÓ˜ÍË B).

èÓÎÓÊÂÌË ÚÓ˜ÂÍ A Ë B Á‡ÔÓÏË̇ÂÚÒfl ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ Ì ‚˚·‡Ì‡

‰Û„‡fl ÔÂÒÌfl ËÎË ‰Û„ÓÈ ÂÊËÏ ÔÓ‚ÚÓ‡. ùÚÓÚ Ê ۘ‡ÒÚÓÍ ·Û‰ÂÚ
ÔÓ‚ÚÓflÚ¸Òfl ÒÍÓθÍÓ Û„Ó‰ÌÓ ‡Á ÔÓ ‚‡¯ÂÏÛ Ê·Ì˲, ÂÒÎË ‚˚
‚ÓÒÔÓθÁÛÂÚÂÒ¸ ÍÌÓÔÍÓÈ 

[PLAY/STOP]

.

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÓÚÏÂÌËÚ¸ ÚÓ˜ÍË A Ë B, ̇ʇ‚ ÍÌÓÔÍÛ 

A

➔

. ç‡Ê‡‚ ÍÌÓÔÍÛ B,

‚˚ ÓÚÏÂÌËÚ ÚÓθÍÓ ÚÓ˜ÍÛ 

B

. èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ÏÓÊÌÓ Ì‡Á̇˜ËÚ¸ ‚ÌÛÚË ÔÂÒÌË

‰Û„Ë ÚÓ˜ÍË A Ë B.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÔÂÒÌË

101

■

è‡ÛÁ‡

.................................................................................................

ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ̇ ‚ÂÏfl ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÔÂÒÌË, ̇ÊÏËÚÂ

ÍÌÓÔÍÛ 

[PAUSE]

. ÑÎfl ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÔÂÒÌË Ò ÚÓÈ Ê ÚÓ˜ÍË

ÒÌÓ‚‡ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 

[PAUSE]

 ËÎË 

[PLAY/STOP]

.

■

èÂÂÏÓÚ͇

...............................................................................................................................................

ÑÎfl ÔÂÂÏÓÚÍË ÔÂÒÌË Ì‡Á‡‰ ËÎË ‚Ô‰ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 

[REW]

 ËÎË

[FF]

, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ.

•

äÓ„‰‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ ËÎË Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÂÊËÏ ԇÛÁ˚,
ÍÌÓÔ͇ÏË 

[REW]

 Ë 

[FF]

 ÏÓÊÌÓ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‰Îfl ÔÂÂÏ¢ÂÌËfl ‚ÌÛÚË

ÔÂÒÌË Ì‡Á‡‰ ËÎË ‚Ô‰ ̇ Ó‰ËÌ Ú‡ÍÚ. ÖÒÎË Ì‡Ê‡Ú¸ Ë Û‰ÂÊË‚‡Ú¸ Ó‰ÌÛ
ËÁ ˝ÚËı ÍÌÓÔÓÍ, ÏÓÊÌÓ ÔÂÂÏ¢‡Ú¸Òfl ‚ÌÛÚË ÔÂÒÌË ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÏ
̇ԇ‚ÎÂÌËË.

•

ÖÒÎË ‚˚ ̇ÊÏÂÚ ÍÌÓÔÍÛ 

[REW]

 ËÎË 

[FF]

 ‚Ó ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl,

˝ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎËÚ ‚‡Ï ·˚ÒÚÓ  ÔÂÂÏÂÒÚËÚ¸Òfl ‚Ô‰ ËÎË Ì‡Á‡‰ ‚
Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚÓ„Ó, Í‡Í ‰ÓÎ„Ó ‚˚ ·Û‰ÂÚ ۉÂÊË‚‡Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ. èÓ͇
̇ʇڇ ÍÌÓÔ͇ 

[REW]

, Á‚Û͇ Ì  ·Û‰ÂÚ ÒÎ˚¯ÌÓ.

BÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂÏ ÔecÌË

èêàåÖóÄçàÖ

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÍÌÓÔÍË [REW] ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸
ËÁÏÂÌÂÌËÂ ÚÂÏ·‡, ÚÂÏÔ‡ Ë/ËÎË „ÓÏÍÓÒÚË.

SONG

PAUSE

REW

FF

REC

PL AY/
STOP

SONG CONTROL