Синтезаторы Yamaha CVP-202 Clavinova - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

82
CVP-202
V
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ Á̇˜ÂÌËÂ Ë „ÎÛ·ËÌÛ ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó Ô‡‡ÏÂÚ‡.
èêàåÖóÄçàÖ
• íËÔ Â‚Â·Â‡ˆËË ‚ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂθÒÍÓÏ
ÒÚËΠÓÔ‰ÂÎflÂÚÒfl ÒÚËÎÂÏ, ÍÓÚÓ˚È ·˚Î
‚˚·‡Ì ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÓÒÌÓ‚˚ ‰Îfl ÒÓÁ‰‡ÌËfl
ÌÓ‚Ó„Ó ÒÚËÎfl.
• èÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â Á̇˜ÂÌËÈ
Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ VALUE Ë TYPE ‰Îfl ˝ÙÙÂÍÚ‡
chorus ‚˚·Ë‡˛ÚÒfl ̇ÒÚÓÈÍË ËÒıÓ‰ÌÓ„Ó
ÒÚËÎfl. ÖÒÎË ÙÛÌ͈Ëfl PART ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ ̇
ALL, ÓÚÓ·‡Ê‡˛ÚÒfl ËÒıÓ‰Ì˚ Á̇˜ÂÌËfl ‰Îfl
Ô‡ÚËË R1. ÖÒÎË ÙÛÌ͈Ëfl SECTION
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ ̇ ALL, ÓÚÓ·‡Ê‡˛ÚÒfl
ËÒıÓ‰Ì˚ Á̇˜ÂÌËfl ‰Îfl MAIN A.
• ÇÏÂÒÚÓ ÚËÔ‡ ˝ÙÙÂÍÚ‡ chorus ÏÓÊÂÚ
ÔÓfl‚ËÚ¸Òfl ÒÎÓ‚Ó «OTHERS» (‰Û„ËÂ), ÂÒÎË ‚
ËÒıÓ‰ÌÓÏ ÒÚËΠËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì ÚËÔ ˝ÙÙÂÍÚ‡
chorus, ÓÚÒÛÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ‚ ÒÔËÒÍÂ. ÖÒÎË ‚˚
‚˚·‡ÎË ‰Û„ÓÈ ÚËÔ ˝ÙÙÂÍÚ‡ chorus,
̇ÒÚÓÈÍÛ OTHERS ‚˚·‡Ú¸ ÛÊ ÌÂθÁfl.
á̇˜ÂÌËÂ Ë „ÎÛ·Ë̇ Ô‡‡ÏÂÚ‡, ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó Ì‡ ¯‡„ 2,
ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÙÛÌ͈ËË
VALUE
(ËÎË
DEPTH
), ÍÓÚÓ‡fl
ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ̇‰ ͇ÈÌÂÈ Ô‡‚ÓÈ ÍÌÓÔÍÓÈ Üä-‰ËÒÔÎÂfl.
ÖÒÎË ‚˚·‡Ì‡ ÙÛÌ͈Ëfl ̇ÒÚÓÈÍË „ÓÏÍÓÒÚË
VOLUME
,
ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl Á̇˜ÂÌËÂ
ALL
Ô‡‡ÏÂÚ‡
SECTION
, ‡ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ
Á̇˜ÂÌËÈ Ô‡‡ÏÂÚ‡ VALUE ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÓÚ
–50
‰Ó
+50
(ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲
Í Ì‡˜‡Î¸ÌÓÈ „ÓÏÍÓÒÚË ËÒıÓ‰ÌÓ„Ó ÒÚËÎfl). èË ‚˚·Ó ÙÛÌ͈ËË
̇ÒÚÓÈÍË Â‚Â·Â‡ˆËË
REVERB
ËÎË ˝ÙÙÂÍÚ‡
CHORUS
„ÎÛ·Ë̇
(
DEPTH
) ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÚ
0
‰Ó
127
. èË
̇ÒÚÓÈÍ ÙÛÌ͈ËË Ô‡ÌÓ‡ÏËÓ‚‡ÌËfl
PAN
Á̇˜ÂÌËÂ
VALUE
ÏÓÊÂÚ
·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÚ
L10
(Á‚ÛÍ Ë‰ÂÚ ÚÓθÍÓ Ò΂‡) Í
C
(ˆÂÌÚËÓ‚‡ÌÌÓ Á‚Û˜‡ÌËÂ) Ë ‰Ó
R10
(Á‚ÛÍ Ë‰ÂÚ ÚÓθÍÓ ÒÔ‡‚‡).
B
èÓ‚ÚÓËÚÂ, ÂÒÎË ÌÛÊÌÓ.
èÓ‚ÚÓËÚ Ô‰˚‰Û˘Ë ¯‡„Ë Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ԇ‡ÏÂÚ˚ ‰Îfl ͇ʉÓÈ
Ô‡ÚËË Ë Í‡Ê‰ÓÈ ˜‡ÒÚË ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÒÚËÎfl.
■
ëÓı‡ÌÂÌË ÒÚËÎÂÈ Ì‡ ‰ËÒÍÂÚÛ
.........................................................................
ç‡ ÒÚ. 5 ˝Í‡Ì‡
CUSTOM STYLE
ÏÓÊÌÓ ÒÓı‡ÌflÚ¸ Ò‚ÓË ÒÚËÎË Ì‡
‰ËÒÍÂÚÛ. åÓÊÌÓ ÒÓı‡ÌflÚ¸ Ëı ÔÓ ÓÚ‰ÂθÌÓÒÚË ËÎË Ò‡ÁÛ ÔÓ 4 ÒÚËÎfl.
ÇÒÚ‡‚¸Ú ‚ ‰ËÒÍÓ‚Ó‰ ÔˇÌËÌÓ Clavinova ÓÚÙÓχÚËÓ‚‡ÌÌÛ˛ ‰ËÒÍÂÚÛ
(ÒÚ. 111) Ë ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍË
MEMORY No.
t
ËÎË
s
‰Îfl ‚˚·Ó‡
ÒÚËÎfl, ÍÓÚÓ˚È ‚˚ ıÓÚËÚ ÒÓı‡ÌËÚ¸ ̇ ‰ËÒÍÂÚÛ, ËÎË ‚˚·ÂËÚÂ
ALL
, ÂÒÎË
‚˚ ıÓÚËÚ ÒÓı‡ÌËÚ¸ Ò‡ÁÛ ˜ÂÚ˚ ÒÚËÎfl. á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
SAVE
Üä-‰ËÒÔÎÂfl, ˜ÚÓ·˚ Á‡ÔËÒ‡Ú¸ ‰‡ÌÌ˚ ̇ ‰ËÒÍÂÚÛ. Ç ˝ÚÓÚ ÏÓÏÂÌÚ ÔÓfl‚ËÚÒfl
˝Í‡Ì SAVE.
ǂ‰ËÚ ËÏfl هȷ ÒÚËÎfl. èӈ‰ۇ ‚‚Ó‰‡ ËÏÂÌË ÔÓ‚ÚÓflÂÚ
Ôӈ‰ÛÛ ÔËÒ‚ÓÂÌËfl ËÏÂÌË ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂθÒÍÓÏÛ ÒÚËβ (ÒÚ. 140). èÓÒÎÂ
‚‚‰ÂÌËfl ËÏÂÌË Ì‡ÊÏËÚÂ
SAVE
. ÖÒÎË Ù‡ÈÎ Ò Ú‡ÍËÏ ËÏÂÌÂÏ ÛÊÂ
ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ, ÔÓfl‚ËÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌË «
Same name! Overwrite?
» (íÓ
Ê ҇ÏÓ ËÏfl! èÂÂÁ‡ÔËÒ‡Ú¸?). ç‡ÊÏËÚÂ
OK
, ÂÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚÂ
ÔÂÂÁ‡ÔËÒ‡Ú¸ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘ËÈ Ù‡ÈÎ, ËÎË
CANCEL
‰Îfl ÓÚÏÂÌ˚.
80
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
ëÓÁ‰‡ÌË ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÒÚËÎÂÈ