Синтезаторы Yamaha CVP-202 Clavinova - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
105
CVP-202
Ç ˆËÙÓ‚ÓÏ ÔˇÌËÌÓ Clavinova ËÏÂÂÚÒfl ÒÔˆˇθ̇fl Ó·Û˜‡˛˘‡fl ÙÛÌ͈Ëfl
Guide, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓÚÓÓÈ ÏÓÊÌÓ ÛÔ‡ÊÌflÚ¸Òfl ‚ Ë„Â ÔË Ì‡Î˘ËË
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó èé ̇ ‰ËÒÍÂÚÂ. Ç˚‚Ó‰ ÔÓË„˚‚‡ÂÏ˚ı ÌÓÚ Ì‡ ˝Í ‡Ì Ë
‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌ˚ Ë̉Ë͇ÚÓ˚ ̇ Í·‚ˇÚÛ ÔÓÏÓ„‡˛Ú ÓÔ‰ÂÎËÚ¸, ͇ÍËÂ
ÌÓÚ˚ Ë ÍÓ„‰‡ ÒΉÛÂÚ Ë„‡Ú¸. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ˄‡Ú¸ ‚ Ò‚ÓÂÏ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÏ
ÚÂÏÔÂ, ÔˇÌËÌÓ Clavinova ·Û‰ÂÚ ‰Â·ڸ Ô‡ÛÁ˚ ‚ ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚÂ, ÔÓ͇ ‚˚
Ì Ò˚„‡ÂÚ ÌÛÊÌ˚ ÌÓÚ˚. (Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÓÁ̇ÍÓÏËÚ¸Òfl Ò Ó·Û˜‡˛˘ÂÈ ÙÛÌ͈ËÂÈ
Guide, ̇ʇ‚ Ó‰ÌÛ ËÁ ÍÌÓÔÓÍ GUIDE CONTROL ‚Ó ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
‰ÂÏÓÌÒÚ‡ˆËÓÌÌÓÈ ÔÂÒÌË «4. GUIDE Demo» ‚ ÂÊËÏ Demo.)
ìÔ‡‚ÎÂÌË ӷۘÂÌËÂÏ
(ÙÛÌ͈Ëfl Guide)
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
èˇÌËÌÓ Clavinova ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚·‡Ú¸ Ó‰ËÌ ËÁ ÚÂı ÏÂÚÓ‰Ó‚ Ó·Û˜ÂÌËfl,
‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‚‡¯Ëı ̇‚˚ÍÓ‚ Ë Ô‰ÔÓ˜ÚÂÌËÈ. 燘Ë̇˛˘ËÏ
ÏÛÁ˚͇ÌÚ‡Ï ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ̇˜‡Ú¸ Ò ÏÂÚÓ‰‡ Easy Play, Á‡ÚÂÏ ÔÂÂÈÚË Í
ÏÂÚÓ‰Û Next Note Ë Á‡ÚÂÏ Í ÏÂÚÓ‰Û Sound Repeat.
åÂÚÓ‰˚ Ó·Û˜ÂÌËfl Ë ‚˚‚Ó‰ ÌÓÚ Ì‡ ˝Í‡Ì (Piano Roll)
èêàåÖóÄçàÖ
«FOLLOW LIGHTS» Ë «CueTIME» ÒΉÛÂÚ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÔË Ó·Û˜ÂÌËË ÔÓ ÏÂÚÓ‰Û Next
Note. ä ÏÂÚÓ‰‡Ï Easy Play Ë Sound Repeat ˝ÚÓ
ÌÂÔËÏÂÌËÏÓ.
■
íÂÌËӂ͇ ËÚÏ˘ÌÓÒÚË Ë„˚: Easy Play
....................................................
èÓÒÍÓθÍÛ ÏÂÚÓ‰ Easy Play Ô‰ÔÓ·„‡ÂÚ, ˜ÚÓ ‚˚ Ó·Û˜‡ÂÚÂÒ¸ ÚÓθÍÓ
Ë„Â ‚ ÌÛÊÌÓÏ ËÚÏÂ, ‚˚ ÏÓÊÂÚ ˄‡Ú¸ ‚ β·ÓÏ ÏÂÒÚ Í·‚ˇÚÛ˚. ÖÒÎË
‚˚ Ë„‡ÂÚ ‚ Ô‡‚ËθÌÓÏ ËÚÏÂ, ÏÂÎÓ‰Ëfl ·Û‰ÂÚ Á‚Û˜‡Ú¸ Ô·‚ÌÓ. (èË ˝ÚÓÏ
‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ ·Û‰ÂÚ Á‚Û˜‡Ú¸ ‚ ÌÛÊÌÓÏ ÚÂÏÔÂ.)
■
é·Û˜ÂÌË ÔÓ ÏÂÚÓ‰Û: Next Note
...................................................................................
åÂÚÓ‰ Next Note ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Û‚Ë‰ÂÚ¸, ͇ÍÛ˛ Í·‚Ë¯Û ÒΉÛÂÚ Ì‡Ê‡Ú¸, Ò
ÔÓÏÓ˘¸˛ ‡Á‚ÂÚÍË ÌÓÚ Ì‡ ˝Í‡ÌÂ Ë ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌ˚ı Ë̉Ë͇ÚÓÓ‚ ̇
Í·‚ˇÚÛÂ. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ˄‡Ú¸ ‚ Ò‚ÓÂÏ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÏ ÚÂÏÔÂ, ÔˇÌËÌÓ
Clavinova ·Û‰ÂÚ ‰Â·ڸ Ô‡ÛÁ˚ ‚ ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚÂ, ÔÓ͇ ‚˚ Ì Ò˚„‡ÂÚÂ
ÌÛÊÌÛ˛ ÌÓÚÛ.
ÇÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌ˚ Ë̉Ë͇ÚÓ˚ ̇ Í·‚ˇÚÛ ÔÓ‰Ò͇ÊÛÚ ÌÛÊÌ˚È ËÚÏ
‰Îfl Ë„˚: ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ÏÓÏÂÌÚ ÓÌË Ì‡˜Ë̇˛Ú ÏË„‡Ú¸.
èêàåÖóÄçàÖ
ÖÒÎË ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌ˚ Ë̉Ë͇ÚÓ˚ ÌÂ
ÏË„‡˛Ú...
çÂÍÓÚÓ˚ ÔÂÒÌË, ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÂÚÓ‰‡
Ë„˚, ÏÓ„ÛÚ Ì ÒÓÔÓ‚Óʉ‡Ú¸Òfl ÏË„‡ÌËÂÏ
Ë̉Ë͇ÚÓÓ‚. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ
ÔÂÂÍβ˜ËÚ¸Òfl ̇ ÏÂÚÓ‰ Next Note Ë
Ë̉Ë͇ÚÓ˚ ̇˜ÌÛÚ ÏË„‡Ú¸. ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚Â
҂‰ÂÌËfl ÒÏ. ‚ ‡Á‰ÂΠ«ÑÛ„Ë ӷۘ‡˛˘ËÂ
ÙÛÌ͈ËË» ̇ ÒÚ. 108.
ÖÒÎË Ë̉Ë͇ÚÓ˚ Ë ‡Á‚ÂÚ͇ ÌÓÚ
Ú‡ÌÒÔÓÌËÓ‚‡Ì˚ ‚‚Âı ËÎË ‚ÌËÁ...
ÑÎfl ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÔÂÒÂÌ Ë̉Ë͇ÚÓ˚ Ë ‡Á‚ÂÚ͇
ÌÓÚ ÏÓ„ÛÚ ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸ ÌÓÚ˚ ̇ Ó‰ÌÛ ËÎË ‰‚Â
ÓÍÚ‡‚˚ ‚˚¯Â ËÎË ÌËÊÂ. çÓÚ˚, ‚˚ıÓ‰fl˘Ë Á‡
Ô‰ÂÎ˚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇ Í·‚ˇÚÛ˚ ËÁ 88 Í·‚˯,
Ì ·Û‰ÛÚ ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òfl Ë̉Ë͇ÚÓ‡ÏË Ë
‡Á‚ÂÚÍÓÈ Ì‡ ˝Í‡ÌÂ.
○
103
à̉Ë͇ÚÓ˚ Í·‚ˇÚÛ˚
VOLUME
MASTER
VOLUME
ACMP /SONG
VOLUME
MAX
MIN
MAX
MIN
DEMO
HELP
POP &
ROCK
COUNTRY
WALTZ
BALLROOM
LATIN
MARCH &
WORLD
POP
BALLADS
SWING &
JAZZ
R&B
PIANIST
DANCE
MUSIC
DATABASE
HARMONY
DISK
CUSTOM
ST YLE
START
/
STOP
TAP
SYNCHRO
START
/
STOP
CONTRAST
BEAT
EXIT
DIRECT ACCESS
PAGE
MIXER
FUNCTION
SONG
PAUSE
REW
FF
REC
PL AY/
STOP
SONG CONTROL
GUIDE CONTROL
EASY PLAY
NEXT NOTE
SOUND
REPEAT
PIANO &
HARPSI.
E. PIANO
ORGAN &
ACCORDION
GUITAR
PERCUSSION
BASS
VOI CE
XG
SYNTH.
STRINGS
BRASS
WOODWIND
CHOIR &
PAD
DUAL
SPLIT
REVERB
EFFECT
1
2
3
4
BANK
BANK
REGISTRATION/ ONE TOUCH SETTING
AUTO ACCOMPANIMENT
MAIN A
MAIN B
MAIN C
MAIN D
ENDING
FADE
IN
/
OUT
AUTO FILL
INTRO
METRONOME
RESET
TEMPO
ACMP ON
ONE TOUCH
SET TING
REGIST-
RATION
GUIDE CONTROL
EASY PLAY
NEXT NOTE
SOUND
REPEAT
GUIDE CONTROL
EASY PLAY
NEXT NOTE
SOUND
REPEAT
