Синтезаторы Yamaha CVP-202 Clavinova - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
19
CVP-202
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
ùÎÂÏÂÌÚ˚ ÛÔ‡‚ÎeÌËfl ̇ Üä-˝Í‡Ìe
17
ÖÒÎË ‚˚ ÒÎÛ¯‡ÎË ‡ÁÌ˚ ÚÂÏ·˚ ÔˇÌËÌÓ Ì‡ Ô‰˚‰Û˘ÂÏ ˝Ú‡ÔÂ, ÚÓ
ÏÓÊÂÚÂ Ò Û‰Ë‚ÎÂÌËÂÏ Á‡ÏÂÚËÚ¸, ˜ÚÓ ‚Ò ̇Á‚‡ÌËfl ÚÂÏ·Ó‚ ‚ÌÂÁ‡ÔÌÓ
ÔÓÏÂÌflÎËÒ¸ ̇ Òӂ¯ÂÌÌÓ ‰Û„ËÂ. Ç ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, ˝ÚÓ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ, ÍÓ„‰‡ ‚˚
‚˚·Ë‡ÂÚ ̇ ˝Í‡Ì ҇Ï˚È Ô‡‚˚È ÚÂÏ· (
Midi Grand
), ‡ Á‡ÚÂÏ
ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ÂÚ ̇·ÓÌ˚È ‰ËÒÍ ‚Ô‡‚Ó ËÎË Ì‡ÊËχÂÚ ÍÌÓÔÍÛ [+].
ëÏÂ̇ ÒÚ‡Ìˈ ̇ ˝Í‡ÌÂ
èêàåÖóÄçàÖ
ëÚ+‡Ìˈ˚ ˝Í+‡Ì‡
çÂÍÓÚÓ˚ ˝Í‡Ì˚ ‰ÂÎflÚÒfl ̇ ‰‚ ËÎË ·ÓÎÂÂ
ÒÚ‡Ìˈ, Ó·ÓÁ̇˜‡ÂÏ˚ı fl‰ÓÏ
ÔÂÂÍ˚‚‡˛˘ËıÒfl ˜ÂÚ˚ÂıÛ„ÓθÌËÍÓ‚ ‚
‚ÂıÌÂÏ Ô‡‚ÓÏ Û„ÎÛ ˝Í‡Ì‡. ñËÙ‡ ‚ Ò‡ÏÓÏ
‚ÂıÌÂÏ ‰Ë‡ÎÓ„Ó‚ÓÏ ÓÍÌ - ˝ÚÓ ÌÓÏ ÚÂÍÛ˘ÂÈ
ÒÚ‡Ìˈ˚ ˝Í‡Ì‡.
ùÚÓ Ò‰Â·ÌÓ ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚ ÚÂÏ·˚ ÔˇÌËÌÓ CVP-202 ÌÂ
ÔÓÏ¢‡˛ÚÒfl ̇ Ó‰ÌÓÏ ˝Í‡ÌÂ. ÖÒÎË ‚Ò ÙÛÌ͈ËË Í‡ÍÓ„Ó-ÎË·Ó ËÁ
ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ı Ò‰ÒÚ‚ ÔˇÌËÌÓ Clavinova Ì ÔÓÏ¢‡˛ÚÒfl ̇ Ó‰ÌÓÏ
˝Í‡ÌÂ, ÓÌË ‡ÒÔ‰ÂÎfl˛ÚÒfl ÏÂÊ‰Û ‰‚ÛÏfl ËÎË ·ÓΠÒÚ‡Ìˈ‡ÏË ˝Í‡Ì‡.
ùÍ‡Ì ‚˚·Ó‡ ÚÂÏ·Ó‚ VOICE SELECT ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ‰‚Ûı ÒÚ‡Ìˈ, ͇Í
ÔÓ͇Á‡ÌÓ ÌËÊÂ:
ÖÒÎË ˝Í‡Ì ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ÌÂÒÍÓθÍËı ÒÚ‡Ìˈ, ‰Îfl ÔÂÂıÓ‰‡ ̇ ‰Û„Û˛
ÒÚ‡ÌËˆÛ ÏÓÊÌÓ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÍÌÓÔ͇ÏË PAGE. èÓÔÓ·ÛÈÚ ˝ÚÓ Ò‰Â·ڸ.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [
<
] ‰Îfl ÔÂÂıÓ‰‡ ̇ ÒÚ‡ÌËˆÛ 1 ËÎË ÍÌÓÔÍÛ [
>
] ‰Îfl
ÔÂÂıÓ‰‡ ̇ ÒÚ‡ÌËˆÛ 2. é͇Á‡‚¯ËÒ¸ ̇ ÌÛÊÌÓÈ ÒÚ‡ÌˈÂ, ÏÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸
ÚÂÏ· Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Üä-ÍÌÓÔÓÍ, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ ‚ Ô‰˚‰Û˘ÂÏ ¯‡„Â.
èêàåÖóÄçàÖ
ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ҂‰ÂÌËfl Ó ÙÛÌ͈Ëflı
ÒÚ‡Ìˈ˚ ˝Í‡Ì‡ FUNCTION [PEDAL] ÒÏ. ̇
ÒÚ. 138.
èÓÏÂÌfl‚ Á̇˜ÂÌË ÙÛÌ͈ËË, ‚˚ ÏÓÊÂÚ Á‡ıÓÚÂÚ¸ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÂÂ
ËÒıÓ‰ÌÓ Á̇˜ÂÌËÂ. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó ‡ÒÒÏÓÚËÏ Â˘Â Ó‰ËÌ ˝Í‡Ì ÔˇÌËÌÓ Clavinova.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
[FUNCTION]
.
ÇÓÁ‚‡Ú Í Á̇˜ÂÌ˲ ÙÛÌ͈ËË ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲
èêàåÖóÄçàÖ
éÒÌÓ‚Ì˚ ̇ÒÚ+ÓÈÍË
• èˇÌËÌÓ Clavinova ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl
ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂβ ÒÓ Òڇ̉‡ÚÌ˚Ï Ì‡·ÓÓÏ
ËÒıÓ‰Ì˚ı Á̇˜ÂÌËÈ ËÎË ÛÒÎÓ‚ËÈ. ùÚË
̇ÒÚÓÈÍË ËÎË ÛÒÎÓ‚Ëfl ̇Á˚‚‡˛ÚÒfl
·‡ÁÓ‚˚ÏË Ì‡ÒÚÓÈ͇ÏË.
• ŇÁÓ‚˚ ̇ÒÚÓÈÍË ÙÛÌ͈ËË Ó·˚˜ÌÓ
Û͇Á˚‚‡˛ÚÒfl ‚ ËÌÒÚÛ͈Ëflı (Ò·ÓÍÛ
ÒÚ‡Ìˈ˚) ‚ÏÂÒÚÂ Ò Ì‡·ÓÓÏ ‚ÒÂı
‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı ̇ÒÚÓÂÍ ‰Îfl ˝ÚÓÈ ÙÛÌ͈ËË.
• ÇÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ·‡ÁÓ‚˚ ̇ÒÚÓÈÍË ÏÓÊÌÓ ‚
β·ÓÈ ÏÓÏÂÌÚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÙÛÌ͈ËË Recall
(ÒÚ. 153).
ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ˝ÚÓÈ ÍÌÓÔÍË ‚˚Á˚‚‡ÂÚÒfl Ó‰ËÌ ËÁ ˝Í‡ÌÓ‚ FUNCTION.
ùÚËÏ ˝Í‡ÌÓÏ ÏÓÊÌÓ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‰Îfl ̇ÒÚÓÈÍË Ë Ú‡ÌÒÔÓÌËÓ‚‡ÌËfl
Í·‚ˇÚÛ˚.
èêàåÖóÄçàÖ
ÅÓΠÔÓ‰Ó·ÌÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛ Ó ‡·ÓÚÂ
ÙÛÌ͈ËÈ TUNE Ë TRANSPOSE ÒÏ. ̇ ÒÚ. 136.
îÛÌ͈Ëfl
TUNE
̇ ˝ÚÓÏ ˝Í‡Ì ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ Üä-ÍÌÓÔ͇Ï
t
Ë
s
.
ùÚËÏË ÍÌÓÔ͇ÏË ÏÓÊÌÓ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‰Îfl ÔÓ‚˚¯ÂÌËfl ËÎË ÔÓÌËÊÂÌËfl
‚˚ÒÓÚ˚ Á‚Û˜‡ÌËfl Í·‚ˇÚÛ˚. ÑÎfl χÍÒËχθÌÓ„Ó ÛÏÂ̸¯ÂÌËfl ‚˚ÒÓÚ˚
Á‚Û͇ ̇ Í·‚ˇÚÛ ̇ÊÏËÚÂ Ë ÔÓ‰ÂÊËÚ ÌÂÍÓÚÓÓ ‚ÂÏfl ÍÌÓÔÍÛ
t
(ÎË·Ó ‚ÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ̇·ÓÌ˚Ï ‰ËÒÍÓÏ ËÎË ÍÌÓÔÍÓÈ [–]).
MIXER
FUNCTION
PAGE
ÑÎfl ÔÓÒÏÓÚ‡ ÒÚ‡Ìˈ ÔÓθÁÛÈÚÒ¸ ÍÌÓÔ͇ÏË PAGE.
