Пилы торцовочные Bosch 0.601.B29.021 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Português |
55
Bosch Power Tools
1 609 92A 3A2 | (1.9.16)
Soltar a peça a ser trabalhada
– Para soltar o sargento, deverá girar o tirante roscado
44
no
sentido contrário dos ponteiros do relógio.
Ajustar ao ângulo de chanfradura
Antes de todos trabalhos na ferramenta eléctrica deve-
rá puxar a ficha de rede da tomada.
Após uso intensivo, deverá controlar, e se necessário corrigir,
os ajustes básicos da ferramenta eléctrica, para assegurar
cortes precisos (veja “Controlar e realizar os ajustes básicos”,
página 57).
Sempre apertar bem o manípulo de fixação 10 antes de
serrar.
Caso contrário a lâmina de serra poderá emperrar
na peça a ser trabalhada.
Ajustar ângulos de meia-esquadria horizontais
(veja figura I)
O ângulo de meia-esquadria horizontal pode ser ajustado nu-
ma faixa de 47 ° (na esquerda) a 52 ° (na direita).
– Soltar o manípulo de fixação
10
, se estiver apertado.
– Pressione a alavanca
11
, rode a mesa de serrar
7
no punho
de ajuste para a esquerda ou para a direita e ajuste com
ajuda do indicador do ângulo
12
o ângulo de meia-esqua-
dria desejado.
– Reapertar o manípulo de fixação
10
.
Para o ajuste rápido e preciso de ângulos de meia-esqua-
dria frequentemente usados
existem ranhuras
45
na mesa
de serrar:
– Soltar o manípulo de fixação
10
, se estiver apertado.
– Premir a alavanca
11
e girar a mesa de serra
7
para a es-
querda ou para a direita, até a ranhura desejada.
– Soltar novamente a alavanca. A alavanca deve engatar per-
ceptivelmente na ranhura.
– Reapertar o manípulo de fixação
10
.
Ajustar ângulos de meia-esquadria verticais
(veja figura J)
O ângulo de meia-esquadria vertical pode ser ajustado numa
faixa de 0 ° a 45 °.
– Soltar o punho de aperto
26
.
– Deslocar o braço da ferramenta no punho
3
, até o indica-
dor de ângulo
31
indicar o ângulo de meia-esquadria dese-
jado.
– Segurar o braço da ferramenta nesta posição e reapertar o
punho de aperto
26
.
Para o ajuste rápido e preciso dos ângulos padrões de 0 ° e
45 °
, foram previstos parafusos limitadores (
33
e
23
) ajusta-
dos a partir de fábrica.
– Soltar o punho de aperto
26
.
– Para tal, deverá deslocar o braço da ferramenta no punho
3
completamente para a direita (0 °) ou completamente
para a esquerda (45 °).
– Reapertar o punho de aperto
26
.
Colocação em funcionamento
Para poupar energia só deverá ligar a ferramenta eléctrica
quando ela for utilizada.
Ligar (veja figura K)
– Para
colocar em funcionamento
é necessário premir o in-
terruptor de ligar-desligar
4
e mantê-lo premido.
Nota:
Por motivos de segurança o interruptor de ligar-desli-
gar
4
não pode ser travado, mas deve permanecer premido
durante o funcionamento.
Só é possível conduzir o braço da ferramenta para baixo, pre-
mindo a alavanca
2
.
– Para
serrar
deverá, além de accionar o interruptor de li-
gar-desligar
4
, premir a alavanca
2
.
Desligar
– Para
desligar
, deverá soltar o interruptor de ligar-desligar
4
.
Indicações de trabalho
Indicações gerais para serrar
Antes de todos os cortes, deverá assegura-se de que a
lâmina de serra não possa de modo algum entrar em
contacto com o carril limitador, com os sargentos ou
com quaiquer outras partes do aparelho. Se houverem
limitadores auxiliares montados, estes deverão ser re-
movidos ou respectivamente adaptados.
Proteger a lâmina de serra contra golpes e pancadas. A lâmina
de serra não deve ser exposta a nenhuma pressão lateral.
Não trabalhar peças empenadas. A peça a ser trabalhada de-
ve sempre ter um lado recto para encostar no carril de esbar-
ro.
Apoiar ou escorar as extremidades de peças compridas.
Posição do operador (veja figura L)
Não se posicione em uma linha com a lâmina de serra,
na frente da ferramenta eléctrica, mas sempre deslo-
cado lateralmente em relação à lâmina de serra.
Desta
forma o seu corpo estará protegido contra um possível
contragolpe.
– Manter as mãos, os dedos e os braços afastados da lâmina
de serra em rotação.
– Não cruze os braços na frente do braço da ferramenta.
Dimensões admissíveis da peça a ser trabalhada
Máximas
peças a serem trabalhadas:
esquerda
direita
0 °
15 °; 22,5 °; 30 °; 45 °
15 °; 22,5 °; 30 °; 45 °
Ângulo de meia-esqua-
dria
Altura x largura
[mm]
horizontal
vertical
a máx. altura
a máx. largura
0 °
0 °
89 x 89
62 x 130
45 °
0 °
86 x 67
65 x 91
0 °
45 °
44 x 95
32 x 130
45 °
45 °
44 x 67
32 x 91
OBJ_BUCH-2583-003.book Page 55 Thursday, September 1, 2016 7:50 AM
Содержание
- 174 Безопасность людей
- 175 Не становитесь на электроинструмент.; Символы; Символы и их значение
- 176 Описание продукта и услуг; Применение по назначению
- 177 Технические данные; Применяйте средства защиты органов слуха!; Заявление о соответствии; Сборка; Комплект поставки; Торцовочно-усовочная пила; Размеры пильных дисков
- 178 Стационарный или временный монтаж; Монтаж на верстаке производства Bosch; Отсос пыли и стружки; Избегайте скопления пыли на рабочем месте.
- 179 Демонтаж пильного диска; Работа с инструментом; Снятие крепления детали; Настройка угла распила
- 180 Включение электроинструмента
- 181 Специальные заготовки; Обработка профильных реек; Настройка упорной планки
- 182 Настройка угла наклона в 0 °; Техобслуживание и сервис; Техобслуживание и очистка; Очистка; Принадлежности; Товарный No
- 183 Россия; Беларусь; Утилизация
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)